Traduction de "par la mise à jour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jour - traduction : Jour - traduction : Par la mise à jour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La mise à jour a lieu une ou plusieurs fois par jour (selon l'actualité). | Updating is carried out at least once daily (in accordance with topical events). |
| Cette analyse est actuellement mise à jour par la Commission. | The Commission is currently updating this analysis. |
| Mise à jour par Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Envoyer la mise à jour | Send Update |
| Forcer la mise à jour | Force Update |
| Simulé la mise à jour | Simulated the update |
| Par cette mise à jour, la Norvège est ajoutée à la liste des participants. | The updating of the list concerns the addition as participant of Norway as of 15 June 2004. |
| Documentation mise à jour pour kde 3.2 par Philip. Rodrigues . | Documentation updated for kde 3.2 by Philip. Rodrigues . |
| mise à jour | UPDATE |
| Mise à jour. | UPD. |
| Mise à jour... | Updating... |
| Mise à jour | Update |
| Mise à jour | Update |
| Mise à jour | Update |
| Mise à jour | Updating |
| Mise à jour | Autoupdate |
| Toute mise à jour de cette liste passerait par la procédure de comitologie. | Any updating of that list would be accomplished by comitology. |
| Calcul de la mise à jour | Calculating upgrade... |
| Résumé de la mise à jour | Upgrade Summary |
| Résoudre la mise à jour manuellement | Resolve Upgrade Manually |
| Mise à jour de la liste | List Update |
| Calcul de la mise à jour... | Calculating upgrade... |
| Mise à jour de la réunion | Meeting Update |
| Forcer la mise à jour complète | Force Full Update |
| Échec de la mise à jour | Update Failed |
| La mise à jour est hebdomadaire. | Coverage is from 1970 to the present, and is updated weekly. |
| La mise à jour est hebdomadaire. | Updating is carried out weekly. |
| La mise à jour est quotidienne. | Updating is carried out daily. |
| Par cette mise à jour, la République du Congo est retirée de la liste. | The updating concerns the removal from the list of the Republic of Congo. |
| 2 Par jour , on entend le jour de mise en place de la palangre. | (Miscellaneous fish) |
| 3 Par jour , on entend le jour de mise en place de la palangre. | Latitude N S |
| Une mise à jour a été publiée par Vanessa Muradian mardi | An update was posted on Tuesday by Vanessa Muradian |
| Correction manuelle de la mise à jour | Fixing upgrade manually |
| Impossible de calculer la mise à jour. | Unable to calculate an upgrade. |
| Outils Mise à jour de la collection | Tools Rescan Collection |
| Date de la dernière mise à jour | Date of lastest renewal |
| Mise à jour de la liste communautaire | Updating of the Community list |
| La liste communautaire est mise à jour | The Community list shall be updated |
| mise à jour interdite | forbidden upgrade |
| Mise à jour automatique | Automatic update |
| Mise à jour 0 | Updated 0 |
| Dernière mise à jour | Last updated |
| Dernière mise à jour | Last updated |
| Prochaine mise à jour | Next Update |
| Mise à jour terminée | Update complete |
Recherches associées : Mise à Jour - Fournir La Mise à Jour - Mise à Jour La Stratégie - Appliquer La Mise à Jour - La Mise à Jour De - La Mise à Jour Périodique - Effectuer La Mise à Jour - Sur La Mise à Jour - La Table Mise à Jour - Faire La Mise à Jour - La Technologie Mise à Jour - Pour La Mise à Jour - Mise à Jour La Version - Mise à Jour La Session
