Traduction de "par un ami" à la langue anglaise:

Exemples (Sources externes, non examinées)

A un ami, par exemple.	Gentlemen.
J'ai été inspiré par un ami.	So I was inspired by a friend.
J'ai rencontré un vieil ami par hasard.	I met an old friend by chance.
Elle a été trompée par un ami.	She was deceived by a friend.
Je fus invité par un vieil ami.	I was invited by an old friend.
C est un ami d un ami.	He's a friend of a friend.
Il était accompagné par un autre ami, Samir.	He was accompanied by another friend, Samir.
As tu déjà été trahi par un ami ?	Have you ever been betrayed by a friend?
Avez vous déjà été trahi par un ami ?	Have you ever been betrayed by a friend?
Avez vous déjà été trahies par un ami ?	Have you ever been betrayed by a friend?
J'en ai entendu parler par un ami chinois.	I heard it from someone from China.
Tom est un ami d'un ami.	Tom is a friend of a friend.
Un ami dans le besoin est vraiment un ami.	A friend in need is a friend indeed.
Tout ami de mon ami Copperfield est un ami à moi.	Any friend of my friend Copperfield has a personal claim upon me.
Un ami d'un ami de ton père n'est pas forcément un ami de ton père.	A friend of your father's friend is not always your father's friend.
As tu jamais été trahi par un bon ami ?	Have you ever been betrayed by a good friend?
J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.	I met an old friend by chance in Kyoto.
Un ami m'a dit, et elles se terminent par	A friend told me, and then they end with the phrase,
Diteslui que vous avez été retenu par un ami.	It's perfectly simple. Tell him you met someone you knew and were detained.
L'ami d'un ami est aussi un ami.	The friend of a friend is also a friend.
L'une des femmes a fini par partager un appartement avec un ami iranien qui est devenu plus tard mon petit ami.	One of the women ended up sharing an apartment with the Iranian friend who later became my boyfriend.
Il a été un grand ami , un grand ami européen .	He was a great friend , a great European friend .
Un ami dans le besoin, est un ami quand même.	A friend in need is a friend indeed.
La meilleure façon d'avoir un ami est d'être un ami.	The best way to have a friend is to be a friend.
C'était un ami du ghetto, un ami de ce barbier !	Schultz was a friend of that barber.
Un ami...	A friend of mine...
Un ami.	He was a pal of mine.
Un ami.	Friend.
Un ami ?	Another of your gentlemen friends ?
Un ami.	Friend.
Un ami ?	Are you a pal of his?
Un ami.	A friend.
Un ami !	One of my friends.
Photo comminiquée gracieusement par un ami de Zelalem, utilisée avec permission.	Photo courtesy of a friend of Zelalem's, used with permission.
Il fut remplacé par Barriemore Barlow, un ami de Ian Anderson.	He was replaced by Barriemore Barlow, a school friend of the group's singer songwriter Ian Anderson.
J'attends un ami.	I'm waiting for a friend.
J'ai un ami.	I have a friend.
C'est un ami.	He is our friend.
Avec un... ami.	With a, um ... friend.
Chercher un ami...	Search for Friend...
Supprimer un ami	Remove Friend
Rechercher un ami	Search for Friend
Inviter un ami	Invite Friend
C'est un ami.	He's a friend.
T'es un ami.	You're my pal.

Display this page in English