Traduction de "paraguayen" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Paraguayen - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chaco Paraguayen | Chaco Paraguayan |
| Le drapeau paraguayen. | The Paraguayan flag. |
| Le peuple paraguayen ne s'est jamais avoué vaincu. | The Paraguayan people never gave in. |
| Rencontre avec l'artiste paraguayen Enrique Collar migrations, retrouvailles et identité | A Conversation with Paraguayan Artist Enrique Collar and His Search for Identity Global Voices |
| Un Ministre paraguayen impliqué dans la déforestation sans précédent du Chaco | Report Reveals a Company Linked to Paraguayan Minister Drives Deforestation in the Chaco Region Global Voices |
| Il aimerait que le Gouvernement paraguayen puisse confirmer cela, par écrit. | He would like the Paraguayan Government to confirm that in writing. |
| Le Club Olimpia est un club omnisports paraguayen, basé à Asuncion. | Club Olimpia is a Paraguayan sports club based in the city of Asunción. |
| Le blogueur paraguayen Enrique Galeano réagit à cette fuite sur son blog | Paraguayan blogger Enrique Galeano reacted to the leak in his blog |
| Le Club Libertad est un club paraguayen de football basé à Asuncion. | Club Libertad is a sports club based in the District Tuyucuá of the city of Asunción, capital of Paraguay. |
| Le Club Nacional est un club paraguayen de football basé à Asuncion. | The club was originally named Nacional Football Club, taking the name Nacional from the school the founders attended. |
| Le peuple paraguayen a pris conscience de sa victoire contre l apos adversité. | The Paraguayan people is now aware that it has triumphed over its many vicissitudes. |
| Le Club Sportivo Luqueño est un club paraguayen de football basé à Luque. | Club Sportivo Luqueño is a Paraguayan football club, based in the city of Luque on the outskirts of the capital Asunción. |
| Derlis Gómez, né le 2 novembre 1972 à Ypacaraí, est un footballeur paraguayen. | Derlis Venancio Gómez López (born 2 November 1972 in Ypacaraí) is a Paraguayan footballer. |
| Le programme visant à soutenir le parlement paraguayen a déjà connu trois phases. | The support programme for the Paraguayan Parliament has already gone through three stages. |
| Beaucoup de ces agriculteurs ont espéré que le président paraguayen Lugo leur porterait aide. | Many of these farmers had hoped Paraguay's president Lugo would bring them some relief. |
| C'est pour cette raison que le Gouvernement paraguayen s'efforce de lutter contre la pauvreté. | That is why, the Paraguayan Government is striving to fight poverty. |
| Jorge Luis Campos Velázquez est un ancien footballeur paraguayen, né le 11 août 1970. | Jorge Luis Campos Velázquez (born 11 August 1970 in Asunción) is a former Paraguayan footballer, who played as a midfielder or upfront. |
| Le blogueur paraguayen Carlos RodríGuez de Rescatar écrit Soutenons l'homme, avant de penser au business. | Paraguayan blogger Carlos Rodríguez of Rescatar writes, let's support the man before putting business first. |
| Ce vendredi 22 juin, le Sénat paraguayen a voté la destitution du Président Fernando Lugo. | On Friday, June 22, the Paraguayan Senate voted in favor of removing President Fernando Lugo from office. |
| Cette annonce a été publiée sur Clasipar, un site paraguayen réputé de vente en ligne. | The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site. |
| Coopération technique avec le Gouvernement paraguayen dans le domaine des droits de l apos homme | Technical cooperation with the Government of Paraguay in the sphere of human rights |
| Le 12 de Octubre Football Club est un club paraguayen de football basé à Itauguá. | Club 12 de Octubre is a Paraguayan football club from the city of Itauguá founded in 1914. |
| Le peuple paraguayen doit retrouver grâce à ce processus ses droits et sa Uberté d'expression. | That process will have to return to the people of Paraguay their rights and their freedom of expression. |
| Sur les murs du fortin flamboie un glorieux drapeau paraguayen, déchiqueté par les balles ennemies. | A glorious, torn Paraguayan flag flutters over the fort walls. |
| Julio Cesar Romero, surnommé Romerito, était un footballeur paraguayen né le 28 août 1960 à Luque (). | Julio César Romero Insfrán, nicknamed Romerito (born 28 August 1960 in Luque, Paraguay) is a former football midfielder from Paraguay, considered among the best players in Paraguayan football history. |
| Le Club 2 de Mayo est un club paraguayen de football basé à Pedro Juan Caballero. | Club Sportivo 2 de Mayo is a football (soccer) club from the city of Pedro Juan Caballero, department of Amambay in Paraguay. |
| Aldo Bobadilla, né le 20 avril 1976 à Pedro Juan Caballero (), est un footballeur international paraguayen. | Aldo Antonio Bobadilla Ávalos (born 20 April 1976 in Pedro Juan Caballero) is a Paraguayan retired football goalkeeper. |
| Selon les systèmes de classement internationaux, l'enseignement paraguayen est au plus bas en termes de qualité éducative. | According to international rankings, Paraguayan education is found to be one of the lowest in terms of quality. |
| Le Club Atlético 3 de Febrero est un club paraguayen de football basé à Ciudad del Este. | Club Atlético 3 de Febrero is a professional Paraguayan football club from Ciudad del Este, the capital city of the department of Alto Paraná. |
| Le Club Cerro Porteño est un club paraguayen de football basé à Asuncion, dans le Barrio Obrero . | Club Cerro Porteño is a professional Paraguayan football club, based in the neighbourhood of Barrio Obrero in Asunción. |
| Víctor Pecci, né le 15 octobre 1955 à Asuncion, est un ancien joueur de tennis professionnel paraguayen. | Víctor Pecci (born October 15, 1955) is a former professional Paraguayan tennis player. |
| Monsieur le Président, nous ne pouvons permettre que le peuple paraguayen fasse les frais d'une telle situation. | We must not for get that, as far as Central America is concerned, even Roosevelt, as we know, said of Somoza father that he was a scoundrel but their scoundrel. |
| Les graffeurs du Paraguay impliqués dans le projet, Eddy, Ataq, Oz, et Priz appartiennent au collectif paraguayen Jopara . | From Paraguay, graffiti artists involved in the project include Eddy, Ataq, Oz, and Priz which belong to Paraguayan colective Jopara . |
| L État paraguayen a acquis ce programme, ce qui lui permet de violer nos droits à la vie privée. | The Paraguayan state bought this software, and it could help it to violate our right to privacy. |
| Le Club Guaraní est un club paraguayen de football basé à Asuncion, dans le quartier de Dos Bocas. | Club Guaraní is a Paraguayan football team, based in the neighbourhood of Dos Bocas in outer Asunción, founded in 1903. |
| Carlos Gamarra dit El Colorado (né le 17 février 1971 à Ypacaraí) est un joueur de football paraguayen. | Carlos Alberto Gamarra Pavón ( born 17 February 1971 in Ypacarai, Paraguay) is a former football player. |
| 17. Il ressort du paragraphe 36 que dans le système paraguayen, la juridiction pénale prime sur la juridiction civile. | 17. Paragraph 36 showed that Paraguay had adopted a system in which criminal courts took precedence over civil courts. |
| Justo Wilmar Villar Viveros, né le 30 juin 1977 à Cerrito (au sud du Paraguay), est un footballeur paraguayen. | Justo Wilmar Villar Viveros (born 30 June 1977) is a Paraguayan professional footballer who plays for Chilean club Colo Colo as a goalkeeper. |
| Le Club Sol de América est un club omnisports paraguayen fondé le surtout connu pour son équipe de football. | Club Sol de América is a Paraguayan sports club, mostly known for its football team. |
| Le Gouvernement paraguayen œuvre vigoureusement en faveur de l'intégration de la chaîne de production reposant sur les regroupements d'entreprises. | The Government strongly supported production chain integration based on clusters. |
| Carlos Rodríguez du blog Rescatar interviewe le blogueur paraguayen Rodrigo Yoshio Murayama du blog Vicento's Shrine , qui habite au Japon. | Carlos Rodríguez of Rescatar interviews Paraguayan blogger Rodrigo Yoshio Murayama of Vicento's Shrine , who has been living in Japan. |
| 28 Le participant paraguayen n apos a pu assister qu apos aux séminaires de l apos Académie de La Haye. | 28 The participant from Paraguay could only follow the Hague part of the Programme. |
| Cela ne signifie certainement pas que le Congrès paraguayen est encore engagé dans le processus de ratification de la Convention. | Surely that did not mean that the Paraguayan Congress was still in the process of ratifying the Convention. |
| Compte tenu de son impact positif, le Gouvernement paraguayen n'épargnerait aucun effort pour assumer ses obligations dans l'intérêt de tous. | In view of the benefits that their success can produce for LLDCs, the Government of Paraguay would spare no efforts to assume these obligations for the profit of all. |
| Nicanor Duarte, né le à Coronel Oviedo, est un homme d'État paraguayen, qui a été président de la République du au . | Career Born in Coronel Oviedo, Caaguazú, Nicanor Duarte grew up during the Stroessner administration and was affiliated with Stroessner's Colorado Party at the age of 14 while attending high school in Coronel Oviedo. |
Recherches associées : Unité Monétaire Paraguayen
