Traduction de "partage de fichiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partagé - traduction : Partage de fichiers - traduction : Partage de fichiers - traduction : Partage - traduction : Partage - traduction : Partage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Partage de fichiers | File Sharing |
| Partage de fichiers | File sharing |
| Partage de fichiers personnels | Personal File Sharing |
| Configurer le partage de fichiers... | Configure File Sharing... |
| Client de partage de fichiers SoulSeek | SoulSeek filesharing client |
| Préférences pour le partage de fichiers | Preferences for sharing of files |
| Le partage de fichiers est désactivé. | File sharing is disabled. |
| Configurer le service de partage de fichiers | Configure the file sharing service |
| Nouveau groupe de partage de fichiers 160 | New file share group |
| Supprimer l'ancien groupe de partage de fichiers | Delete the old file share group |
| Partage de fichiers en utilisant le protocole HTTP | Shares files using the HTTP protocol |
| Vous pouvez également reconfigurer l'autorisation du partage de fichiers. | You can also reconfigure file sharing authorization. |
| Activer le partage de fichiers sur le réseau local | Enable Local Network File Sharing |
| Retirer les utilisateurs de l'ancien groupe de partage de fichiers | Remove users from old file share group |
| Le partage de la quasi totalité des fichiers est bloqué. | Special software had to be installed on the computer hosting the music files. |
| J'en ai marre du porno dans mon partage de fichiers! | I'm so sick of porn with my file sharing! |
| Si vous regardez les études sur le partage de fichiers | If you look at studies about file sharing |
| les sites de partage de fichiers, l'édition de documents à plusieurs, ... | You are to kind. Pretty cool, huh? laughs |
| Un client de partage de fichiers pour le réseau Direct Connect | A file sharing client for the Direct Connect network |
| Nous pensons que le partage de fichiers est une bonne chose. | We think file sharing is good. |
| Par contre nous pouvons dire que le partage de fichiers c'est bien. | Instead we could say that file sharing is good. |
| TPB est le système de partage de fichiers le plus important au monde. | TPB is the largest file sharing system in the world. |
| Ajouter les utilisateurs de l'ancien groupe de partage de fichiers dans le nouveau groupe | Add users from the old file share group to the new one |
| BitTorrent est un protocole de partage de fichier utilisé pour distribuer de gros fichiers. | BitTorrent is a file sharing protocol used to distribute large files. |
| WinMX est un logiciel gratuit permettant le partage de fichiers en pair à pair. | Some considered WinMX to be much safer than many other file sharing software, mainly because no spyware or adware came with WinMX. |
| Est ce que l'on parle de copyright ainsi que de partage de fichiers sur leur site ? | Is copyright and file sharing discussed on their website? |
| Est ce que l'on parle de copyright ainsi que de partage de fichiers sur leur site ? | Is copyright and file sharing discussed on their website? |
| MLDonkey est une application destinée au partage de fichiers en pair à pair multiréseaux et libre. | MLDonkey is an open source, multi protocol, peer to peer file sharing application that runs as a back end server application on many platforms. |
| Mais bien sûr, ce que je décris est le partage de fichiers en Peer to Peer. | But of course, what I'm describing is P2P file sharing. |
| Piratage la contre attaque de Bollywood entraîne l'interdiction de plus de 2.600 sites internet de partage de fichiers | India Bans the Internet Archive and More Than 2,600 File Sharing Websites to Protect Bollywood Global Voices |
| Dans les deux affaires, la technologie de partage de fichiers est jugée légale tant que les développeurs gardent la capacité d'empêcher le partage de contenu sous copyright. | In both of the cases the file sharing technology was ruled to be legal as long as the developers had no ability to prevent the sharing of the copyrighted material. |
| Affiche le journal Netbios dans l'onglet courant. Netbios est le protocole de partage de fichiers développé par Microsoft. | Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft. |
| Il écrit qu'il y a aujourd'hui une offre légale pléthorique mais que le partage et le téléchargement illégaux de fichiers représentent 95 de l'ensemble du trafic de fichiers musicaux | Today there's plenty of options to legally buy music online, he writes But nevertheless illegal filesharing and streaming accounts for 95 of all music traffic |
| En plus des Archives d'Internet, plus de 2.600 sites de partage de fichiers ont été affectés par le jugement. | Aside from Internet Archive, more than 2,600 file sharing websites have also been affected by the court decision. |
| Le premier logiciel permettant son utilisation servait aussi au partage de fichier (sans être limité aux fichiers musicaux). | Design and user interfaces have also evolved to meet the demands of the growing average (non tech savvy) user. |
| L'idée véhiculée par le mouvement pirate, se battre pour le libre partage de fichiers, n'est plus acceptée aujourd'hui. | The pirate movement's idea to fight for free file sharing just isn't accepted anymore. |
| Avant de rejoindre la DRF, il était responsable technique chez Jumpshare, une start up de partage de fichiers fondée au Pakistan. | Before joining DRF, he was CTO at Jumpshare, a file sharing startup from Pakistan. |
| Cela coûterait des millions. Mais bien sûr, ce que je décris est le partage de fichiers en Peer to Peer. | It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing. |
| Affiche le journal de Samba dans l'onglet courant. Samba est le serveur de partage de fichiers communiquant avec les réseaux Microsoft Windows. | Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network. |
| On a le courrier électronique, les moteurs de recherche sur le web, le streaming, le partage de fichiers et les réseaux sociaux. | We've had webmail, web search engines, streaming, file sharing and social networks. |
| Ce logiciel prolonge le protocole Napster pour permettre le partage de n'importe quel type de fichiers et pour permettre de lier des serveurs ensemble. | It was created as an open source Napster server, extending the Napster protocol to allow sharing of any media type, and adding the ability to link servers together. |
| La situation concernant les sites de partage de fichiers comme torrents.ru et ifolder.ru est similaire, bien que les interdictions résultent de motifs commerciaux et non politiques. | Situation with filesharing sites like torrents.ru and ifolder.ru also fits this practice, although the motives in this case aren't political but commercial. |
| Contrairement aux autres éditions de Windows Server 2003 qui fournissent les fonctionnalités de partage de fichiers et d'imprimantes, Windows Storage 2003 Server ne nécessite pas de CAL. | Unlike other Windows Server 2003 editions that provide file and printer sharing functionality, Windows Storage Server 2003 does not require any client access licenses. |
| Fichiers les fichiers | Ignore files |
| Chercher des fichiers dans le système de fichiers | search through files in the filesystem |
Recherches associées : Partage Des Fichiers - Le Partage De Fichiers - Partage De Fichiers Simple - Partage De Fichiers D'entreprise - Solution De Partage De Fichiers - Programme De Partage De Fichiers - Logiciel De Partage De Fichiers - Service De Partage De Fichiers - Système De Partage De Fichiers - Applications De Partage De Fichiers - Réseau De Partage De Fichiers - Le Partage Des Fichiers - Le Partage De Fichiers Sécurisé
