Les partenaires devront garantir mutuellement la durée du partenariat (engagement d'investissement à long terme).	The partners should mutually guarantee the sustainability of a partnership (long term investment commitment).
Nous avons besoin d' établir entre eux et nous une réelle relation de partenariat à long terme.	We need to establish a genuine long term partnership between these countries and ourselves.
Cet événement est la première étape d'un véritable partenariat à long terme dont bénéficiera notre communauté durant les années à venir	This event is the first step in a true long term partnership from which our community will benefit for years to come
À long terme	Long term
un partenariat à long terme entre les ONG, les partenaires sociaux et les organisations professionnelles, qui pourra s'appuyer sur des financements communautaires,	a long term partnership between the NGOs, social partners and professional organisations that will be eligible for Community financing
Un nouveau partenariat stratégique entre l'Union européenne et l'Afrique sera également lancé dans ce cadre, afin d'orienter les relations à long terme.	And it will launch a new European Union Africa strategic partnership, setting the course of the relationship for the long term.
Pour ce faire, les parties soutiennent et encouragent les activités de partenariat et de coopération à long terme entre leurs institutions culturelles.	In particular, the cooperation shall focus on improving women's access to necessary resources for the full exercise of their fundamental rights.
Et lorsque nous avons lancé le partenariat en 1995, nous avions d'ailleurs conscience d'engager une uvre de long terme.	Indeed, when we instigated the partnership in 1995, we were aware that we were undertaking a long term project.
Moyenne À long terme	Medium Long term
Homex à long terme	Homex long term
Prédiction à long terme	Long Term Prediction
perspective à long terme	A Long Term Perspective
Perspective à long terme	A Long Term Perspective
Mesures à long terme.	Long Term Measures.
Possibilités à long terme	Long term opportunities
(court à long terme)	(short to long term)
et à long terme	and in the longer term
Planification à long terme	Long term planning
prestations à long terme	long term benefits
Jusqu'à maintenant, nous avons ce nouveau je l'appellerai quantité à long terme, à long terme.	So now we have this new I will call it long run, long run quantity.
Une stratégie à long terme dans le cadre d un partenariat avec la Russie serait une étape importante en faveur de la sécurité d approvisionnement.	A long term strategy in the framework of a partnership with Russia would be an important step to the benefit of supply security.
Un partenariat cadre peut être établi en tant que mécanisme de coopération à long terme entre la Commission et les bénéficiaires de subventions.	A framework partnership may be established as a long term cooperation mechanism between the Commission and the beneficiaries of grants.
L actionnariat à long terme à lui seul n incite pas un dirigeant d entreprise à administrer à long terme.	Long term stockholders alone do not encourage a firm s managers to manage for the long term.
Équilibrer les objectifs à court terme et à long terme	Balancing short and long term objectives
Dette à long terme 3A .	Long term debt 3A .
Crédits à long terme ( AF .	Long term loans ( AF .
Crédits à long terme ( AF .	Long term ( AF .
L'honnêteté paye à long terme.	Honesty pays in the long run.
L'honnêteté paie à long terme.	Honesty pays in the long run.
C'est dangereux à long terme.	In the long run, this is dangerous.
Un engagement à long terme	A long term commitment
a) Objectifs à long terme	(a) Long term objectives
1. Facteurs à long terme	1. Long term factors
Les données à long terme	Long term data
Taux d intérêt à long terme	Long term interest rate
3.2 Action à long terme	3.2 Long term action
3.2.10 Objectif à long terme	3.2.10 Long term target
3.4.1 L'effet à long terme	3.4.1 Long term effect
4.2 Action à long terme	4.2 Long term action
4.4 Actions à long terme	4.3 Long term actions
4.3 Vision à long terme	4.3 Long Term View
4.4.1 Plans à long terme	4.4.1 Long term plans
4.4.1 Plans à long terme.	4.4.1 Long term plans
6.1 Vision à long terme	6.1 Long term vision
6.1 Vision à long terme	6.1 Long term vision

Recherches associées : Partenariat Stratégique à Long Terme - Terme à Long Terme - à Long Terme - à Long Terme - à Long Terme - à Long Terme - À Long Terme - Long Terme - Long Terme - Long Terme - Maladie à Long Terme - Orienté à Long Terme - Tendance à Long Terme - Licence à Long Terme

Display this page in English