Traduction de "parties de retour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Retour - traduction : Parties de retour - traduction : Retour - traduction : Retour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un autre blog arménien, Le Retour en 3 parties, commente l'attitude de la police. | Another Armenian blog, Le Retour in 3 Parts, comments on the policing of the event. |
| Un rapport incluant le retour d informations des parties prenantes est soumis au ministère des finances. | A report including stakeholders feedback is submitted to the Ministry of Finance. |
| Le tournoi comprenait des séries aller et retour entre chacune des équipes, soit six parties au total. | The tournament consisted of a home and away series between each team for a total of six games. |
| Retour à l'écran d'accueil, la section diagrammes agit comme une zone de recherche, tout comme les autres parties du site | Back at the home screen, the diagrams section acts like a search area just like the other parts of the site |
| Devine qui est de retour De retour encore une fois Shady est de retour | Now everyone report to the dance floor Alright stop! |
| Ces mines non désamorçées continuent d apos entraver sérieusement le retour à la vie normale dans de nombreuses parties du pays. | These remaining uncleared mines continue to hinder seriously the restoration of normal life in many parts of that country. |
| 5. Affirme le droit des réfugiés et des personnes déplacées de retourner dans leurs foyers et demande aux parties de faciliter ce retour | 5. Affirms the right of refugees and displaced persons to return to their homes, and calls on the parties to facilitate this |
| 5. Affirme le droit des réfugiés et des personnes déplacées de retourner dans leurs foyers et demande aux parties de faciliter ce retour | English Page 5. Affirms the right of refugees and displaced persons to return to their homes, and calls on the parties to facilitate this |
| 5. Affirme le droit des réfugiés et des personnes déplacées de retourner dans leurs foyers et demande aux parties de faciliter ce retour | quot 5. Affirms the right of refugees and displaced persons to return to their homes, and calls on the parties to facilitate this |
| Recevoir, analyser et transmettre les rapports qu'il reçoit en application du présent Protocole, fournir une information en retour aux Parties concernées, au besoin, et à la Réunion des Parties, et faciliter l'échange d'informations entre les Parties | The functions of the Convention Secretariat with regard to its role as the secretariat of this Protocol shall be to |
| Recevoir, analyser et transmettre les rapports qu'il reçoit en application du présent Protocole, fournir une information en retour aux Parties concernées, au besoin, et à la Réunion des Parties, et faciliter l'échange d'informations entre les Parties | Secretariat |
| De retour, oui, de retour dans les anciens trucs. | Back, yeah, back in the old sort of stuff. |
| Il sera de retour? il ne sera de retour ! | Will he be back? He won't be back! |
| Accord fixant les procédures pratiques et les modes de transport pour le retour vers les parties contractantes et la réadmission par elles de personnes en séjour irrégulier sur le territoire de l'une des parties contractantes. | Agreement setting out the practical procedures and modes of transportation for the return and readmission by the contracting parties of persons illegally residing on the territory of one of the contracting parties. |
| En 1999, il commença la saison avec Ottawa, mais fut échangé après avoir joué 44 parties aux Penguins de Pittsburgh en retour de Tom Barrasso. | However, he was unable to match his previous season and Ottawa decided to trade him to the Pittsburgh Penguins in favor of an experienced playoff performer, Tom Barrasso. |
| De retour | Back |
| De retour. | So you're in again. |
| De retour ? | You back again? |
| De retour ! | Oh, you're here! |
| Le 15 juillet 2003, a été organisée une réunion des parties intéressées afin de leur fournir un retour d'informations sur la consultation en ligne. | A stakeholder meeting to provide feedback on the on line stakeholder consultation took place on 15 July 2003. |
| Des parties de l'Azerbaïdjan continuent d'être occupées et par conséquent les conditions pour un retour sans risques des populations déplacées ne sont point remplies. | Parts of Azerbaijan were still under occupation and the appropriate conditions for the safe return of displaced persons had not therefore been created. |
| 4.2.4 Pour accroître la participation des parties prenantes aux consultations, le contenu du retour d informations à l issue de ces consultations revêt une grande importance. | 4.2.4 With a view to increasing the participation of stakeholders in consultations, the content of feedback after consultations is very important. |
| 4.2.5 Pour accroître la participation des parties prenantes aux consultations, le contenu du retour d'informations à l'issue de ces consultations revêt une grande importance. | 4.2.5 With a view to increasing the participation of stakeholders in consultations, the content of feedback after consultations is very important. |
| D'autre part, les parties prenantes ne communiquent qu'occasionnellement des informations en retour concernant le travail des bureaux sous régionaux et leur impact. | Feedback from stakeholders on the work of the subregional offices and their impact was only occasionally obtained. |
| ElBaradei de retour. | ElBaradei back. |
| Retour de procédure | Procedure return |
| Déjà de retour ? | Back already! |
| Point de retour | Jump Back |
| Valeur de retour | Return Value |
| Date de retour | Due Date |
| De retour d'Europe. | Back from Europe. |
| Pas de retour. | There's no turning back. |
| Pas de retour. | Home nothing. |
| Déjà de retour ? | Back already! |
| Adam Clayton abonde dans ce sens en affirmant que beaucoup de chansons étaient un retour à ce qu'ils faisaient à leurs débuts, avec beaucoup de parties de guitare. | A lot of them are a kick back to our very early days, so it's like with each year we have gathered a little bit more and this is what we are now. |
| De retour de Calcutta. | Reporting our return from Calcutta, sir. Good, Major Vickers. |
| Certaines parties intéressées ont mis en cause en particulier les perspectives de retour à la viabilité de Dungeness B, qui est la plus ancienne des centrales nucléaires de BE. | Some third parties have questioned in particular the prospects of return to viability of Dungeness B, which is the oldest of BE s nuclear plants. |
| Mais nous demandons en retour que les Khmers rouges assument les mêmes responsabilités que celles des trois autres parties cambodgiennes qui ont signé les Accords de Paris. | However, we demand that, in return, the Khmer Rouge group assume the same responsibilities as were undertaken |
| Constate avec une profonde inquiétude que le mécanisme convenu par les parties à l'article XII de la Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie de 19933 concernant le retour des personnes déplacées n'a pas été respecté, et souligne la nécessité d'un retour accéléré des personnes déplacées | Expresses deep concern that the mechanism agreed upon by the parties in article XII of the Declaration of Principles on Interim Self Government Arrangements of 19933 on the return of displaced persons has not been complied with, and stresses the necessity for an accelerated return of displaced persons |
| Retour | Return |
| Retour | Backward |
| Retour | Back |
| Retour | Back |
| Retour | Backspace |
| Retour | Go Back |
Recherches associées : Retour Aux Parties Prenantes - Parties De - Retour Retour - Retour Retour - Retour De - De Retour - Retour De - De Retour - De Retour - Parties De Défaillance - Parties De Coupe
