Traduction de "partitionnement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partitionnement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mode de partitionnement | Diagram Mode |
| Mode de partitionnement | Partitioning Mode |
| Cette opération s'appelle le partitionnement. | This is called the partition operation. |
| Enfin, à partir de la 5 génération, la fonctionnalité de partitionnement LTFS (en) est disponible. | With LTFS the drive may behave like a disk (drive) but it is still a tape with serial access. |
| Le partitionnement de données (ou data clustering en anglais) est une des méthodes statistiques d'analyse des données. | overlapping clustering (also alternative clustering, multi view clustering) while usually a hard clustering, objects may belong to more than one cluster. |
| Les parties sont sous divisées autrement 160 il y a un mode partitionnement et un mode partage des coûts inclusifs 160 | The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode |
| Probablement en raison de cette origine commune, NTFS et HPFS partagent le même code d'identification de type de partitionnement de disque (07). | Probably as a result of this common ancestry, HPFS and NTFS use the same disk partition identification type code (07). |
| Le partitionnement des données ( DP Data partitioning ) donne la possibilité de séparer les éléments de syntaxe d'importance plus ou moins élevée dans différents paquets de données. | Data partitioning (DP), a feature providing the ability to separate more important and less important syntax elements into different packets of data, enabling the application of unequal error protection (UEP) and other types of improvement of error loss robustness. |
| Cela confirme la théorie de longue date selon laquelle la Terre dispose d'un budget d'énergie affecté par les perturbations radiatives au sommet de l'atmosphère, bien que le partitionnement de l'énergie entre la surface et les plus grandes profondeurs océaniques reste difficile. | It confirms the long held theory that the earth has an energy budget that is affected by radiative perturbations at the top of the atmosphere, though partitioning that energy between the surface and the deeper oceans has been difficult. |
| 3.8.3 L'analyse par partitionnement a montré que le dispositif I a été utilisé à forte dose dans les États membres nordiques et à un faible niveau dans les nouveaux pays adhérents d'Europe centrale et dans les États baltes et méditerranéens. | 3.9.1 The cluster analysis showed that system I was widely applied in the EU's Nordic countries, but to a much lesser extent in the new EU countries of Central Europe and the Baltic and Mediterranean Member States. |
| 3.9.2 L'analyse par partitionnement a montré que le dispositif I a été utilisé à forte dose dans les États membres nordiques et à un faible niveau dans les nouveaux pays adhérents d'Europe centrale et dans les États baltes et méditerranéens. | 3.9.2 The cluster analysis showed that system I was widely applied in the EU's Nordic countries, but to a much lesser extent in the new EU countries of Central Europe and the Baltic and Mediterranean Member States. |
| 3.9 À la lumière d'une évaluation de l'influence exercée par les grands paramètres qui gouvernent la participation des travailleurs plus âgés au marché de l'emploi, il a été effectué une analyse par partitionnement des données qui a abouti à répartir les pays de l'UE en six groupes sur la base de caractéristiques communes. | 3.9 Taking into account the impact assessment of the key factors for the participation of older workers in the job market, a cluster analysis was conducted in respect of six characteristic groups of EU countries. |
| 3.8.2 À la lumière de l'influence exercée par les grands paramètres qui gouvernent l'emploi des travailleurs plus âgés, il a été effectué une analyse par partitionnement des données4 qui a abouti à répartir les pays de l'UE en six groupes, sur la base de caractéristiques communes, et à partir de laquelle on a entrepris d'étudier trois systèmes et démarches usités dans les États membres vis à vis des salariés plus âgés. | 3.9 Taking into account the impact of the key factors for the employment of older workers, a cluster analysis4 was conducted in respect of six characteristic groups of EU countries, which analysed the impact of three system approaches applied in respect of older workers in the Member States. |
| 3.8.2 À la lumière de l'influence exercée par les grands paramètres qui gouvernent l'emploi des travailleurs plus âgés, il a été effectué une analyse par partitionnement des données4 qui a abouti à répartir les pays de l'UE en six groupes, sur la base de caractéristiques communes, et à partir de laquelle on a entrepris d'étudier trois systèmes et démarches usités dans les États membres vis à vis des travailleurs plus âgés. | 3.9 Taking into account the impact of the key factors for the employment of older workers, a cluster analysis4 was conducted in respect of six characteristic groups of EU countries, which analysed the impact of three system approaches applied in respect of older workers in the Member States. |
Recherches associées : Partitionnement D'énergie - Ensemble Partitionnement - équilibre Partitionnement - Partitionnement Mur - Partitionnement Léger - Partitionnement Des Données - Partitionnement De Réseau - Partitionnement Du Système - Jeu Problème De Partitionnement
