Traduction de "peau fraîche" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et quand ils sortaient, je les ai vu rajeunir, frais, en pleine santé, et avec leur peau fraîche comme le cul d'un bébé. | And when they come out, I have seen them rejuvenated, fresh, health, and with their skin fresh as a baby's butt. |
Elle songeait à son amant comme à un chien qui l'eût gardée et protégée sa peau fraîche et calme n'avait pas un frisson de désir. | She thought of her sweetheart as of a dog who would have guarded and protected her. |
Peinture fraîche. | Just painted. |
Viande fraîche. | Fresh meat. |
Chair fraîche ? | Long pig ? |
Tout fraîche. | Hot off the griddle. |
Viande fraîche | Fresh meat |
Chaude, fraîche, croustillante. | Hot, fresh, crispy. |
Une bière fraîche. | I'll have some beer, cold beer. |
De l'eau fraîche. | Fresh water. |
Elle est fraîche ? | Is this fresh mustard? |
La plus fraîche. | I like round |
Agréable et fraîche. | Nice and cool. |
Fraîche et naïve. | Fresh and green. |
Elle avait l'air fraîche. | It looked fresh. |
La nuit était fraîche. | The night was cool. |
ni fraîche, ni douce. | Neither cool nor agreeable. |
ni fraîche, ni douce. | Which is neither cool nor is for respect. |
ni fraîche, ni douce. | neither cool, neither goodly |
ni fraîche, ni douce. | Neither cool nor pleasant. |
ni fraîche, ni douce. | (That shadow) neither cool, nor (even) good, |
ni fraîche, ni douce. | Neither cool, nor refreshing. |
ni fraîche, ni douce. | which will neither be cool nor soothing. |
ni fraîche, ni douce. | Neither cool nor refreshing. |
ni fraîche, ni douce. | neither cool nor beneficial. |
ni fraîche, ni douce. | neither cool nor good. |
ni fraîche, ni douce. | Neither cool nor beneficial. |
ni fraîche, ni douce. | neither cold nor graceful in shape. |
ni fraîche, ni douce. | Neither cool nor honorable. |
ni fraîche, ni douce. | neither cool nor refreshing. |
ni fraîche, ni douce. | Nothing (will there be) to refresh, nor to please |
De la nourriture fraîche. | Fresh food. No. |
De I'eau fraîche, Blasphème ! | Cool water, blasphemy! |
Donnezmoi de I'eau fraîche ! | Give me some cool water. |
Surpris? Tu es fraîche. | How fresh you look. |
Elle est fraîche ? Oui. | Oh, is it still wet? |
Une langouste bien fraîche! | Nice, fresh langoustes. |
Vous la trouvez fraîche? | Do you find it cool in here? |
Fraîche comme une rose ! | Fresh as a rose. |
Un peu d'eau fraîche. | Um, some fresh water. |
Crème fraîche fluide d Alsace | Brandy Πελοποννήσου Brandy of the Peloponnese |
Crème fraîche fluide d Alsace | Ouzo Oύζο |
Viande fraîche, abattage, découpe | Fresh meat, slaughter, cutting |
La nourriture fraîche est merveilleuse. | Fresh food is wonderful. |
Tu bois de l'eau fraîche. | You are drinking fresh water. |
Recherches associées : Brise Fraîche - Crème Fraîche - Crème Fraîche - Peinture Fraîche - Matière Fraîche - Coupe Fraîche - Approche Fraîche - Nourriture Fraîche - Rester Fraîche - Fraîche Feuille - Blessure Fraîche - Herbe Fraîche - Humeur Fraîche