Traduction de "permet d'étudier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Permet - traduction : Permet - traduction : Permet d'étudier - traduction : Permet d'étudier - traduction : D'étudier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La bourse lui est décernée et lui permet d'étudier à la Royal Academy of Dramatic Art (RADA) de Londres. | He was the President of the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) and the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). |
| Sa réputation en Europe lui permet ensuite d'étudier au Peabody Conservatory de Baltimore, aux États Unis, avec Manuel Barrueco. | Vidović's reputation in Europe led to an invitation to study at the Peabody Conservatory in Baltimore, U.S., with Manuel Barrueco, from where she graduated in May 2003. |
| Le rapport de M. Ford nous permet d'étudier au plus près certains aspects spécifiques de notre stratégie communautaire glo | Another aspect of this is that Mrs d'Ancona's report has its counterpart in the ideas and recommendations of the Netherlands Government memorandum on this subject which the Liberal Secretary of State for Social Affairs has submitted to the Netherlands Parlia |
| Car l'archéologie nous permet d'étudier des civilisations passées et de voir où ils ont réussi et où ils ont échoué. | Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed. |
| Il permet aux plus intelligents et aux meilleurs d'étudier ici, mais ensuite il leur dit de partir, de créer des entreprises ailleurs. | It allows the best and brightest to study here, but then tells them to leave, start companies somewhere else. |
| Ça aide au débogage, rend compte de l'efficacité, permet d'étudier les opérations réelles des ordinateurs dans le monde réel. C'est une très bonne idée. | It helps with debugging, makes efficencies attainable, makes it possible to study the actual operations of computers in the real world, it's a very good idea. |
| Pour certains chercheurs, l'avantage de Facebook réside dans le fait qu'il vous permet d'étudier des personnes que vous ne pourriez pas approcher dans la rue. | For some researchers, the beauty of Facebook is that it lets you study people you couldn't approach with a clipboard on the street. |
| En 1821, il acquiert le domaine des Barres (283 hectares), et plante une forêt expérimentale, qui lui permet notamment d'étudier les pins et les chênes. | In 1821 he purchased the Domaine des Barres (283 hectares), upon which he created an experimental forest, parts of which have now become the Arboretum national des Barres. |
| J'essaie d'étudier. | I'm trying to study. |
| Cette technique permet alors d'étudier les réactions chimiques mettant en jeu le fullerène, du fait de la grande sensibilité du déplacement chimique du xénon à son environnement. | Using this technique, chemical reactions on the fullerene molecule can be analyzed, due to the sensitivity of the chemical shift of the xenon atom to its environment. |
| J'ai besoin d'étudier. | I need to study. |
| C'est dangereux d'étudier. | It's dangerous to study. |
| Après que son poste lui permet d'étudier le fonctionnement de la production télévisuelle new yorkaise, il veut travailler dans le théâtre en dépit de son propre aveu de . | After his experience of seeing the production of television plays in New York, he was eager to work in drama despite, by his own admission, knowing nothing about drama. |
| Ne cesse pas d'étudier ! | Study on and on! |
| C'est ton devoir d'étudier. | It is your duty to study. |
| Elle lui enjoignit d'étudier. | She told him to study. |
| Ils ont besoin d'étudier. | They need to study. |
| J'étais en train d'étudier. | I was studying. |
| Tu m'empêches d'étudier sérieusement. | You're interfering with my studies. |
| Je n'ai pas envie d'étudier. | I don't feel like studying. |
| Je n'ai pas envie d'étudier. | I don't want to study. |
| J'ai besoin d'étudier les maths. | I need to study math. |
| Il décida d'étudier plus dur. | He decided to study harder. |
| Il est en train d'étudier. | He's studying. |
| Je n'ai aucune envie d'étudier. | I have no desire to study. |
| Elle lui conseilla d'étudier davantage. | She advised him to study harder. |
| Vous n'avez pas besoin d'étudier. | There's no need for you to study. |
| Tu n'as pas besoin d'étudier. | There's no need for you to study. |
| Je lui ai dit d'étudier. | I told him to study. |
| Je lui ai dit d'étudier. | I told her to study. |
| C'est plus marrant que d'étudier. | It's more fun than studying. |
| J'ai décidé d'étudier les kanji. | I've decided to study kanji. |
| J'ai choisi d'étudier la sténographie. | I chose to study stenography. |
| Tom est en train d'étudier. | Tom is studying. |
| J'ai décidé d'étudier le français. | I decided to study French. |
| Je suis en train d'étudier. | I am studying now. |
| Ma mère m'a dit d'étudier. | My mother said to me, Study. |
| C'est amusant d'étudier des cultures étrangères. | It's fun to learn about foreign cultures. |
| J'applaudis votre décision d'étudier la médecine. | I applaud your decision to study medicine. |
| Je regarde la télévision avant d'étudier. | I watch television before I study. |
| Tu n'as pas besoin d'étudier aujourd'hui. | You don't need to study today. |
| Mon plan est d'étudier en Australie. | My plan is to study in Australia. |
| Mon projet est d'étudier en Australie. | My plan is to study in Australia. |
| Mon rêve est d'étudier à l'étranger. | My dream is to study abroad. |
| J'ai décidé d'étudier tous les jours. | I decided to study every day. |
Recherches associées : L'intention D'étudier - Désireux D'étudier - Choisir D'étudier - Chargé D'étudier - Continue D'étudier - Besoin D'étudier - Avant D'étudier - Essayé D'étudier - Désireux D'étudier - Interdit D'étudier
