Malala Yousufzai est vraiment une personne exceptionnelle et courageuse au delà de son âge tendre.	Malala Yousufzai is decidedly an exceptional person and brave beyond her tender years.
À crise exceptionnelle, mesure exceptionnelle.	In an exceptional crisis, exceptional measures are needed.
Une occasion exceptionnelle!	Now, this chance may never come again.
Sergent, catégorie exceptionnelle.	Sergeant, firstgrade.
C'est une affaire exceptionnelle.	This is an exceptional case.
Évidemment qu'elle est exceptionnelle.	Of course it is exceptional assistance.
C'est une nuit exceptionnelle !	Go away. Here, here! Tonight's the night, folks.
Le fait de travailler ensemble m'a fait rencontrer une personne exceptionnelle au niveau... de l'amour qu'elle pouvait apporter aux autres, à travers un projet concret.	Thanks to our working together I met And exceptional person because of... the love she brings to people, through this hands on project.
La visibilité y est exceptionnelle.	It is a mammal and an herbivore.
À situation exceptionnelle, mesures exceptionnelles.	An exceptional situation calls for exceptional measures.
Aide financière exceptionnelle au Kosovo	Exceptional financial aid to Kosovo
Tu es une fille exceptionnelle.	Why, you're the grandest girl.
Vous m'imaginiez exceptionnelle, n'estce pas?	You thought of me as something quite wonderful, didn't you?
C'est vraiment une chance exceptionnelle !	This is a gift from the gods
S'il n'est personne pour tuer une autre personne avec une exceptionnelle cruauté, pour violer ou étrangler une victime, pour battre à mort un enfant innocent, une sentence comme celle là n'a aucune raison de voir le jour.	If no one murders another person with exceptional brutality, rapes and strangles a victim, beats to death an innocent child, a sentence like that won't come into existence.
La saison exceptionnelle de l'Atletico Madrid	Atletico Madrid Football Club Campaign Global Voices
Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle.	The distributors are asking for an exceptional margin.
Ne manquez pas cette exceptionnelle occasion.	Don't miss this amazing opportunity.
L attitude de Blair n est pas exceptionnelle.	Blair s behavior is not unique.
Mais à circonstances exceptionnelles, procédure exceptionnelle.	But there also remain some things that need further improvement and correction.
Mlle Mina, vous êtes d'une exceptionnelle...	And you, Miss Mina. You're looking exceptionally...
Et elle est exceptionnelle, mais je pense qu'elle n'est pas, façon de parler, exceptionnelle dans l'enfance au sens global.	And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood.
Fonctions 7 ministres, 1 député, 2 préfets, 1 administrateur de classe exceptionnelle, 2 bourgmestres, 10 militaires, 1 membre du clergé et 1 personne classée dans la catégorie Autres .	Positions 7 Ministers, 1 Parliamentarian, 2 Prefects, 1 Senior admin., 2 Bourgmestres, 10 Military, 1 Clergy, 1 Other.
k ONUSIDA Une riposte exceptionnelle au sida.	k UNAIDS An Exceptional Response to AIDS.
Enfants en situation exceptionnelle 278 285 51	Children in situations of emergency 278 285 47
Cette disposition exceptionnelle devait être interprétée strictement.	This exceptional provision must be interpreted strictly.
(coupe circuit et pouvoirs en situation exceptionnelle)	(circuit breaker and powers in exceptional situations)
Certaines réponses, d'une longueur exceptionnelle, ont été	We had exceptionally long replies from some Commissioners and we had distribution of the supplementaries among nationalities that left much to be desired.
La situation est exceptionnelle pour nous tous.	This is a unique occasion for all of us.
Nous devons la traiter de manière exceptionnelle.	We must deal with it in an exceptional manner.
Une occasion exceptionnelle! Pour un auditoire parfait!	An a1 chance to an a1 audience.
Pour l'Europe, la crise est une occasion exceptionnelle.	This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
C'était un endroit exceptionnel à une époque exceptionnelle.	This was a remarkable place, at a remarkable time.
Il s' agit là d' une procédure exceptionnelle .	This is an exceptional mode of operation .
Des fruits savoureux et une richesse minérale exceptionnelle	Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it
La croissance exceptionnelle de l Argentine peut elle durer ?	Can Argentina s Success Last?
La croissance exceptionnelle de l Argentine peut elle durer ?	Can Argentina s Success Last?
Il a une culture exceptionnelle pour son temps.	The latter part of his life is unclear.
Évidemment, il devait être exceptionnelle pour ces choses.	Malcolm had always said, Muslims don't back down. In Harlem, he now had to explain what happened in Los Angeles. MALCOLM X
La joie de vaincre des obstacles est exceptionnelle.	The joy of overcoming obstacles is unsurpassable.
Ils nous procurent une manne exceptionnelle très considérable.	They have given us a very substantial windfall.
Merci pour cette image exceptionnelle de coordination politique.	That was an exceptionally useful piece of political coordination.
La richesse exceptionnelle de l'Europe est sa diversité.	Europe's unique richness is its diversity.
Il est vrai que nous devons signaler une présence exceptionnelle, et c'est douloureux de dire qu'elle est exceptionnelle, nous avons le président Fabius...	Or are they prepared to recognize that we have very serious problems with agriculture and the rural regions ?
Quant à Nasser Weddady, c'est une personne exceptionnelle qui parle cinq langues et a des relations qui se sont enrichies au cours des années. En outre, il a une activité exceptionnelle sur le net, où il passe beaucoup de temps, déployant de grands efforts pour défendre les libertés et les peuples opprimés.	As for Nasser Weddady, he is an exceptional person who speaks five languages and who has built relations for years and has an exceptional activity on the net, where he spends lots of time, deploying great efforts to defend freedoms and oppressed people.

Recherches associées : Personne âgée Exceptionnelle - Livraison Exceptionnelle - Expérience Exceptionnelle - Approbation Exceptionnelle - Récolte Exceptionnelle - Performance Exceptionnelle - Récolte Exceptionnelle - Responsabilité Exceptionnelle - Réputation Exceptionnelle - Situation Exceptionnelle - Nature Exceptionnelle - Personnalité Exceptionnelle - Fiabilité Exceptionnelle

Display this page in English