Je crois pouvoir faire parler notre ami hollandais si vous venez en personne.	I think I can get our Dutch friend to talk if you come along.
Un remède hollandais pour le mal hollandais	A Dutch Cure for the Dutch Disease
hollandais	Dutch
Hollandais	Dutch
Hollandais	Dutch
Hollandais vers	Dutch To
Florin hollandais	Dutch gulden
Parce que dès qu'on entend le mot Hollandais qui est un mot archaïque, personne n'appelle plus un néerlandais un hollandais mais dès que vous entendez le mot Hollandais, vous avez cette image d'un gosse avec un doigt dans la digue, pour l'empecher de s'effondrer et d'inonder la Hollande etc.	Because as soon as you hear the word Dutchman which is an archaic word, nobody calls Dutch people Dutchmen anymore but as soon as you hear Dutchman, you get this picture of the kid with his finger in the dike, preventing the thing from falling and flooding Holland, and so on.
Andy m'a sermoné, il est hollandais, il m'a sermoné comme un hollandais,	Andy m'a sermoné, il est hollandais, il m'a sermoné comme un hollandais,
Abraham Bloemaert, (1564 1651), peintre hollandais Cornelius Bloemaert, (1603 1680), peintre hollandais	Bloemaert is the name of a family of Dutch artists Abraham Bloemaert (1564 1651), Dutch painter and his sons Hendrick Bloemaert (1602 1672), Dutch painter Cornelis Bloemaert (1603 1692), Dutch engraver Adriaan Bloemaert (ca.
Andy m'a sermoné, il est hollandais, il m'a sermoné comme un hollandais,	AND AFTERWARDS, ANDY LlTERALLY DUTCH UNCLED HE'S DUTCH, RlGHT? HE DUTCH UNCLED ME,
Les Hollandais reviennent.	However, it failed.
Le magistrat hollandais ?	Dutch magistrate?
Guus Hiddink est hollandais.	Guus Hiddink is Dutch.
Afrique les Hollandais noirs d'Indonésie	Africa The Black Dutchmen of Indonesia Global Voices
Richard Wagner Le Hollandais volant .	Richard Wagner Der Fliegende Holländer .
1675 Johannes Vermeer, peintre hollandais ( ).	1623) 1675 Johannes Vermeer, Dutch painter (b.
1677 Baruch Spinoza, philosophe hollandais ( ).	1616) 1677 Baruch Spinoza, Dutch philosopher and scholar (b.
1675 Gérard Dou, peintre hollandais ( ).	1609) 1675 Gerrit Dou, Dutch painter (b.
1680 Jan Swammerdam, naturaliste hollandais ( ).	1599) 1680 Jan Swammerdam, Dutch biologist, zoologist, and entomologist (b.
1704 Johan Hudde, mathématicien hollandais ( ).	1605) 1704 Johannes Hudde, Dutch mathematician and politician (b.
Le hollandais volant et Tannhäuser .	Flying Dutchman and Tannhäuser .
Comment dit on XXX en hollandais ?	How do you say XXX in Dutch?
Les contribuables allemands, français et hollandais ?	German, French, and Dutch taxpayers?
Les contribuables allemands, français et hollandais ?	German, French, and Dutch taxpayers?
1683 Nicolaes Berchem, peintre hollandais ( 1620).	1594) 1683 Nicolaes Pieterszoon Berchem, Dutch painter (b.
1749 Jan van Huysum, peintre hollandais ( ).	1672) 1749 Jan van Huysum, Dutch painter (b.
1974 Willem Marinus Dudok, architecte hollandais ( ).	1882) 1974 Willem Marinus Dudok, Dutch architect (b.
Un Hollandais appellera ça un klokkromme .	A Dutchman will call this a klokkromme.
Vous avez toujours votre passeport hollandais ?	Have you still got your Dutch passport?
Les Hollandais ont quand même été choqués.	The Dutch were nonetheless disturbed.
1626 Willebrord Snell, astronome et mathématicien hollandais ( ).	1550) 1626 Willebrord Snell, Dutch astronomer and mathematician (b.
27 mars Maurits Cornelis Escher, graveur hollandais ( ).	1904) M. C. Escher, Dutch artist (b.
Presque aussi bon que le fromage hollandais.	Nearly as good as the Dutch cheese.
Les Hollandais sont de nouveau directement menacés.	This was an ominous sign of a rapprochement between the Dutch and the English.
, en collaboration avec le DJ hollandais Riva.	, a collaboration with Riva.
En 1598, les Hollandais occupent les îles.	In 1598 the Dutch occupied the islands.
Littel est un nom de famille hollandais.	Littel is a Dutch surname.
Vincent Van Gogh (qui était hollandais..) Apolinaire	Van Gogh (who was dutch),
Les Hollandais ont un nom pour ça.	The Dutch have a name for it.
Il va rencontrer cet inventeur hollandais demain.	He's going to meet that Dutch inventor tomorrow.
Polonais, Finlandais, Hollandais... les petits ont gagné ?	What happened to the Poles, the Finns and the Dutch? They were nice little guys. Did they win?
Làbas, il n'y a que des Hollandais.	No English in that part of Sumatra, only Dutch and natives.
Connaissez vous les Hollandais noirs d'Indonésie ? Les Hollandais noirs sont des descendants de quelques 3 000 Africains de l'ouest, des hommes, qui furent envoyés en Indonésie par les colonialistes hollandais pour y faire leur guerre coloniale.	Do you know the Black Dutchmen of Indonesia? The Black Dutchmen are the desendents of 3,000 West African men who were sent by the Dutch colonialist to fight in their colonial war in Indonesia.
Il est facile de blâmer le gouvernement hollandais.	It is easy to voice contempt of the Dutch government.

Recherches associées : Courage Hollandais - Aller Hollandais - Hollandais Volant - Hollandais Gaap - Maîtres Hollandais - Hollandais Cuve - Hollandais Caribbean - Cape Hollandais - Roulis Hollandais - Hollandais Antilles - Iris Hollandais - Trèfle Hollandais

Display this page in English