Personnel auxiliaire	auxiliary staff
A Agents temporaires Personnel auxiliaire	A temporary agents auxiliary staff
A 7000 Personnel auxiliaire staff A 7001 Personnel intérimaire	A 7000 Auxiliary staffA 7001 Interim staff
Fréquentation 2 000 enfants personnel auxiliaire engagé 65 personnes.	Number of children enrolled 2,000 assistants recruited 65.
Leur personnel subalterne et auxiliaire parachève 70 des lois.	Seventy per cent of these are prepared by their subordinates and aides.
charges de personnel (chercheurs, techniciens et autre personnel auxiliaire exclusivement affectés à l activité de recherche).	expenditure on staff (research staff, technicians and other auxiliary staff involved exclusively in research activity).
Agents temporaires Personnel auxiliaire B C et D Effectif total de l'EMEA	temporary agents auxiliary staff B C and D Total EMEA staff
agents temporaires personnel auxiliaire B C et D Effectif total de l' EMEA	Total temporary and auxiliary agents
auxiliaire de coloration auxiliaire de coloration	colouring aid
Auxiliaire	Alternate
Le personnel de l'établissement doit être composé de femmes dans la mesure du possible et obligatoirement de toute façon dans le cas du personnel auxiliaire et du personnel de surveillance.	Every possible effort is made to staff the prison with female officers. In any event, the prison guards and ancillary personnel must be women.
Auxiliaire mono	Mono Auxiliary
Auxiliaire gauche	Left Auxiliary
Auxiliaire droit	Right Auxiliary
Auxiliaire global	Global Alternate
Auxiliaire 160	Alternate
Vue auxiliaire	Auxiliary View
temporaire auxiliaire	A temporary auxiliary
auxiliaire technologique	'processing aid' means
L' avocat est un auxiliaire de justice, non un auxiliaire de police.	Lawyers are officers of the courts, not police officers.
Vu les limites des financements étrangers disponibles, l'École de la Croix Rouge ne peut rémunérer les enseignants et le personnel auxiliaire.	The limited funds available from abroad means that Red Cross School cannot pay the teachers and other required staff.
La question de l'accès au marché, notamment pour le personnel auxiliaire, faisait partie des sujets de préoccupation partagés par plusieurs pays.	A specific concern in various jurisdictions was the issue of market access, in particular concerning paramedicals.
AA Administrateur auxiliaire	AA Assistant Administrator
Station terrienne auxiliaire	Earth station, sub hub
En tête auxiliaire	Auxiliary header
A temporaire auxiliaire	A temporary auxiliary
11 Secrétaire auxiliaire	11 Auxiliar) secretary.
A0 7000 1 auxiliaire	A0 7000 1 Auxliaire
1 auxiliaire B (53556)	1 auxiliary B (53556)
1 x 97.000 (Auxiliaire)	1 x 97,000 (Aux)
M. Alun JONES (UK) (auxiliaire, responsable de l'information) M. Paul CLADAS (B) (auxiliaire, chef comptable)	Mr. Alun JONES (UK) (Auxiliary, Information Manager) Mr. Paul CLADAS (B) (Auxiliary, Accounting officer)
Administrateur auxiliaire 80 000 1	Junior professional officer 80 apos 000. 1
Station auxiliaire Terminal de satellite	Satellite sub hub station 2 2 250 000 500 000
Auxiliaire du terminal de satellite	Satellite terminal 7 1 3 11 100 000 1 100 000
Tout le reste est auxiliaire.	Everything else is auxiliary.
Activité auxiliaire sur matières premières	Ancillary commodities business
Les réserves proposées comprendraient plusieurs installations, dont des centres pour visiteurs, des logements pour le personnel, des routes d'accès, du matériel auxiliaire et des clôtures.	According to Kuwait, each shoreline habitat provides services to a unique set of organisms to varying degrees.
(') Le présent organigramme reprend nominativement les membres du personnel de l'OCW occupant, au 31 décembre 1997, un poste d'agent communautaire (agent temporaire ou agent auxiliaire).	(') The above organisation chart is based on those members of staff of the CPVO employed as Community agents (temporary or auxiliary agents) on 31 December 1997.
(') Le présent organigramme reprend nominativement les membres du personnel de l'OCW occupant, au 31 décembre 1998, un poste d'agent communautaire (agent temporaire ou agent auxiliaire).	O The above organisation chart is based on those members of staff of the CPVO employed as Community agents (temporary or auxiliary agents) on 31 December 1998.
Utiliser un fichier de configuration auxiliaire	Use alternative configuration file
Matériel auxiliaire de communications par satellite	Auxiliary satellite communications equipment
Bateaux à voile, avec moteur auxiliaire	Sack kraft paper creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Bateaux à voile, avec moteur auxiliaire	Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.05
comme agent auxiliaire des Communautés européennes	as a member of the auxiliary staff of the European Communities
Il n'est pas mis en place de personnel auxiliaire dans ce domaine et il faut revenir sur les coupes des moyens financiers opérées ces derniers temps.	This is no job for auxiliary staff, and recent cutbacks in this domain must be reversed.

Recherches associées : Câble Auxiliaire - énergie Auxiliaire - Batterie Auxiliaire - Chauffage Auxiliaire - Fonction Auxiliaire - Ligne Auxiliaire - Port Auxiliaire - Relais Auxiliaire

Display this page in English