Traduction de "pertes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pertes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pertes courantes ( pertes nettes cumulées ) , pertes de l' exercice précédent avant couverture . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Pertes pertes dans l'industrie de détail estimées à 20 millions d'écus pertes fiscales estimées à 70 millions d'écus . | Contraband is estimated between 800 and 900 million cigarettes per year. Losses |
| Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes ) | Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer ) |
| Kunas. (DE) Encore une petite précision sur les pertes fiscales qui apparaissent Ces pertes fiscales sont les pertes directes. | At the moment we are working intensively in the EU to produce a computer procedure in the transit system. |
| Pertes selon les estimations, les pertes ont triplé depuis 1992. pertes fiscales en 1995 plus de 150 millions d'écus pertes de profit pour les détaillants 100 millions d'écus . | Estimated fiscal losses in 1995 more than 700 million Ecu Estimated lost profits for retailers more than 200 million Ecu Greece |
| Des pertes ? | Losses of the fleet? |
| Pertes cumulées | Total losses |
| Intitulé Pertes | Title Losses |
| Pertes d exploitation | Operating losses |
| Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes | Write off of losses |
| Pertes lors de la bataille Les pertes japonaises furent extrêmement nombreuses. | In the aftermath of the battle, American casualties lined the beach and floated in the surf. |
| G. Pertes D8 D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques) | D8 D9 (individual business) losses |
| Pertes D (autres) | D (other) losses |
| Pertes de recettes | Missing revenues |
| Règle 109.5 Pertes | Rule 109.5 |
| Pertes et gaspillages | C. Loss and waste |
| Origine des pertes | Losses arising from 1992 1993 |
| Pertes de mémoire | or Parasomnias |
| Liste des pertes ! | Casualty lists! Casualty lists! |
| Indemnisation des pertes | computer reservation system (CRS) services |
| Profits et pertes | Gains and Losses |
| Total des pertes | Total losses |
| Les pertes latentes sont | Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such |
| Leurs pertes resteront minimes. | Their losses will remain minimal. |
| Pertes imputables au personnel | Lost by staff members 12 738 |
| la résistance de pertes. | That resistance will consist of the sum of the radiation resistance Rr and the loss resistance Rloss. |
| Pertes de la porteuse | Carrier Losses |
| Total des pertes militaires . | There were no figures available of the wounded. |
| Pertes D7 (biens immobiliers) | D7 (real property) losses |
| b) Pertes de production | b. Lost production 20.0 million |
| (Risque de pertes budgétaires) | (risk of budgetary losses) |
| 3.10.3 Pertes de stockage. | 3.10.3 Storage loss factor. |
| 3.11.3 Pertes de stockage. | 3.11.3 Storage loss factor. |
| 8.4.1 Pertes de liquides | 8.4.1 Fluid leaks |
| a les pertes éventuelles | a contingent losses |
| Pas de pertes notables. | No significant losses. |
| Quelles sont les pertes? | What are the losses here? |
| Nos pertes sont énormes. | This absence caused us much damage. |
| Nos pertes augmentent sérieusement. | Our losses are growing serious, my lord. |
| fonctionnant par pertes diélectriques | Globe valves |
| fonctionnant par pertes diélectriques | Ball or roller screws |
| les pertes autres qu'économiques | Comprehensive risk assessment and management |
| les pertes autres qu'économiques | promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems, and in particular combating climate change. |
| Services d'assurance pertes financières | (CPC 7139) |
| Les pertes en vies humaines et les pertes économiques ont aussi augmenté de façon spectaculaire. | The related losses in terms of human lives and the economic losses have also increased dramatically. |
Recherches associées : Des Pertes - Pertes éventuelles - Pertes Imminentes - Pertes électriques - Pertes Diélectriques - D'importantes Pertes - Pertes Civiles - Pertes Massives - Lourdes Pertes - Pertes D'emplois - Des Pertes - Pertes Reportées - Pertes Fiscales - Pertes Regrettables
