Traduction de "photos retouchées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'inévitable concours de photos retouchées de Mubarak | The Inevitable Mubarak Photoshopping Contest |
| Egypte l'inévitable concours de photos retouchées sur Moubarak | Egypt The Inevitable Mubarak Photoshopping Contest Global Voices |
| Est ce que toutes les photos sont retouchées ? | The next question is, Do they retouch all the photos? |
| La question suivante qu'on me pose toujours Est ce que toutes les photos sont retouchées ? , et oui, presque toutes les photos sont retouchées, mais ça n'est qu'une toute petite partie de ce qui se passe. | The next question people always ask me is, Do they retouch all the photos? and yeah, they pretty much retouch all the photos, but that is only a small component of what's happening. |
| Le blogueur libanais Beirut Spring ajoute sa propre contribution à ce qu'il appelle L'inévitable concours de photos retouchées de Moubarak | Lebanese blogger Beirut Spring adds his own contribution to what he dubs the inevitable Mubarak Photoshopping Contest |
| Et oui, presque toutes les photos sont retouchées, mais cela n'est qu'un tout petit élément de ce qui se passe. | And yeah, they pretty much retouch all the photos, but that is only a small component of what's happening. |
| Celles de 2006, 2007, 2008 et 2010 comprenaient des photos retouchées montrant Yotsuba jouant avec d autres enfants ou allant chercher un ballon. | The 2006, 2007, 2008, and 2010 editions feature photographs altered to include Yotsuba doing such things as playing with other children or reaching for a balloon. |
| Plus de cinq cents volontaires du monde entier nous ont aidé à rendre à 90 familles des centaines de photos entièrement restaurées et retouchées. | Over five hundred volunteers around the globe helped us get 90 families hundreds of photographs back, fully restored and retouched. |
| Derrière les images retouchées que nous voyons, il y a l'horreur. | The doctored images presented to us conceal horror. |
| Selon Fulton, environ 64 000 images furent retouchées de cette manière. | According to FuIton, approximately 64,000 frames were retouched in this way. |
| Juste après la publication des photos retouchées par Al Ahram ou ce que Saraya appelle les photos symboliques Saraya est venu nous expliquer que la photo montrant Moubarak devant les autres chefs d'état était sensée symboliser le rôle phare de l'Égypte et de Moubarak dans la résolution de la crise palestinienne. | Just after Al Ahram published the doctored photographs or what Saraya calls Symbolic Photographs Saraya came to tell us that the photo showing president Mubarak in front of the other leaders is meant to symbolize Egypt and Mubarak's lead role in solving the Palestinian crisis. |
| Le blog collectif Nawaat décrit les traits des images laissant penser qu'elles ont été retouchées | The community blog Nawaat describes features on the images that suggest that they have been doctored |
| La plupart de ses œuvres dans les églises de Naples ont été endommagées et retouchées. | Most of the works of this artist in the churches at Naples have been damaged and retouched. |
| le principe, c'est de dire que votre cause est pire que telle autre et que telle autre encore, et de montrer des photos retouchées d'enfants, vous voyez ce que je veux dire, pour que vous vous sentiez vraiment mal, ce que je n'aime pas beaucoup. | There's an application called Facebook causes, the thing that makes it work is saying that your cause is worse than the next cause, and worse than the next cause, and showing, like, Photoshoped pictures of kids, you know what I mean, to really make you feel bad, which I don't really like. |
| Pour ce remastering haute définition, l'image a été corrigée par endroits, et de grosses dégradations du films ont été retouchées. | For this HD mastering, the image has been corrected in places, and heavy damage to the film has been retouched. |
| Avez vous les photos? photos ? | Did you get the pictures? Pictures? |
| Globalement, la politique nucléaire a toujours été une politique du silence, des vérités retouchées et du mensonge, et ce depuis sa naissance jusqu'à l'heure actuelle. | We do not gloat, but we note the statement of Lord Marshall, Chairman of the Central Electricity Generating Board who knows a thousand times more than Mrs Bloch von Blottnitz, that there is no risk of any Chernobyl type disaster in the United Kingdom or the rest of the European Economic Community. |
| Ils avaient trouvé des photos, des albums photos, des appareils photos et des cartes SD. | They'd been finding photos and photo albums and cameras and SD cards. |
| photos | photos |
| Photos | Photo gallery |
| Photos... | Pictures... |
| Photos | Pictures |
| Photos | Photos |
| Photos | Photos |
| Photos ! | Flashlights! |
| Photos ? | Pictures? |
| 09223913567 Envoyer les photos à notre adresse photos(at)juanvote.com. | Send photos via our email at photos(at)juanvote.com. |
| L'agence de photos Demotix atteint un million de photos téléchargées | Demotix Hits One Million Photos Global Voices |
| Washington, 1920 Liens externes photos sur www.AIAPS.org photos sur www.cactiguide.com | Washington, 1920 External links photos on www.AIAPS.org photos on www.cactiguide.com |
| Super photos. | Great shots. |
| Ses photos... | And his photos. |
| Quelques photos | Here are some photos |
| Photos délirantes | Crazy photos |
| Photos sanatsia.com. | Images from sanatsia.com. |
| Photos N800 | N800 Photos |
| Photos notées | Rated photos |
| Mes photos | My Photos |
| 0 photos | 0 Photos |
| Photos sélectionnées | Selected Photos |
| Ces photos ? | Those photos? |
| Ces photos... | This photo... |
| Album Photos | Photo Album |
| Photos 160 | Items |
| Photos 160 | Step |
| Mes photos | Photos of Me |
Recherches associées : Extraits Retouchées - Images Retouchées - Quelques Photos - Quelques Photos - Photos De - Nouvelles Photos - Photos Candides - Photos Sur - Les Photos - Photos Sur - De Photos - Photos Incroyables - Photos Peinture
