Traduction de "pièces de service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pièces de service - traduction : Pièces - traduction : Pièces - traduction : Service - traduction : Pièces de service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| F307 Service dans lequel les pièces sont classées | Office holding supporting documents |
| F307 Service dans lequel les pièces sont classées | office holding supporting documents |
| L'agent concerné fournit au service administratif les pièces justificatives nécessaires lors de chaque rentrée scolaire. | The staff member concerned shall provide to the administrative section all supporting evidence at the beginning of the school year. |
| L'agent concerné fournit au service administratif les pièces justificatives nécessaires lors de chaque rentrée scolaire. | The staff member concerned shall provide to the administrative section all supporting evidence of expenditure at the beginning of each school year. |
| continuer à échanger , en tant que service offert au public , les anciens billets et pièces nationaux contre des billets et pièces européens | continue , as a service to the public , to exchange the old national banknotes and coins for European ones 41 |
| Cependant le 25 pdr fut considéré par tous comme une des meilleures pièces d'artillerie en service. | Nevertheless the 25 pounder was considered by all to be one of the best artillery pieces in use. |
| Il est nécessaire de les remplacer car il n apos existe plus de pièces détachées ni de service après vente | Owing to the unavailability of spare parts and services to maintain the systems, their replacement would be required |
| Une autorité d'homologation qui fait fonction de service technique doit apporter la preuve qu'elle s'acquitte de ses obligations, pièces justificatives à l'appui. | The skills referred to in paragraph 1 shall be demonstrated in an assessment report established by a competent authority 2 . |
| Une autorité d'homologation qui fait fonction de service technique doit apporter la preuve qu'elle s'acquitte de ses obligations, pièces justificatives à l'appui. | Assessment of the skills of the Technical Services |
| Pièces de huit, pièces de huit... | Pieces of eight, pieces of eight, pieces of eight, pieces of eight. |
| On trouvera en annexe à la présente communication, la liste des pièces constituant le dossier d'homologation déposé auprès du Service administratif qui a accordé l'homologation ces pièces peuvent être obtenues sur demande | The list of documents filed with the administration service which has granted approval and available on request is annexed to this communication |
| toutes pièces intéressant sa situation administrative et tous rapports concernant sa compétence, son rendement ou sa conduite dans le service, | all documents concerning his administrative status and all reports relating to his ability, efficiency and conduct, |
| Émission nationale nette de pièces destinées à la circulation Émission nationale nette de pièces de collection ( nombre ) Émission nationale nette de pièces de collection ( valeur ) Postes relatifs aux stocks de pièces Stocks de pièces Entités émettant des pièces ( 2 ) Entités émettant des pièces ( 2 ) | National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| Durant cette période , il a fallu adapter plusieurs millions de distributeurs automatiques de billets et d' accepteurs de pièces en service dans la zone euro . | During this period , millions of cash dispensers and vending machines in the euro area were modified . |
| L'agent concerné doit fournir au service administratif des copies des pièces légales attestant que l'enfant est bien à sa charge matérielle. | The staff member concerned must submit to the administrative section copies of documents legally certifying that the child is dependent on him for material support. |
| 5.2.1 Pièces adaptables et copies de pièces détachées | 5.2.1 Replication and copy of spare parts |
| Le 7 avril, peu avant midi, le service de presse du ministère de l'intérieur annonce une prochaine conférence de presse à propos des nouvelles pièces d'identité. | April 7, little before noon the press center of the interior ministry announced a forthcoming media conference for the new identity documents. |
| Mathilde parut au milieu d eux en longs vêtements de deuil, et, à la fin du service, leur fit jeter plusieurs milliers de pièces de cinq francs. | Mathilde appeared in their midst in a flowing garb of mourning, and, at the end of the service, had several thousands of five franc pieces scattered among them. |
| L'étage inférieur était composé de pièces de service, tandis que l'étage supérieur était une suite de quatre appartements et une grande loggia avec des arches doubles. | The lower floor consisted of service rooms, while the upper floor was a suite of four apartments and a large loggia with double arches. |
| L'agent concerné doit fournir au service administratif des copies des pièces légales attestant que la personne est bien à sa charge matérielle. | The staff member concerned must provide the administrative section with valid evidence that the person is dependent on him for material support. |
| Une de ses pièces de matériel roulant les plus inhabituelles est un wagon pour canoës, qui est en service durant l'été à bord du Little Bear. | One of its more unusual pieces of rolling stock is a canoe car, which is in service in the summer as part of the Polar Bear Express passenger train. |
| Il publie fréquemment des pièces provenant d'un large éventail de sources, tel que celle ci, provenant d'Ynet News, le service israélien d'informations en ligne (anglais) | He frequently posts items from a wide range of sources such as this one from Ynet News, the online Israeli news service |
| Excédent de pièces ( 3 ) Entités émettant des pièces ( 2 ) | Surplus of coins ( 3 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| Il a déposé auprès de la police une plainte au pénal contre l apos inspecteur du Service rural des impôts, pour contrefaçon de pièces de son dossier. | He filed a criminal complaint with the police against the Rural Tax Inspector for forgery of documents pertaining to his case. |
| Au paragraphe 135 du rapport, l'Administration est convenue d'envisager d'améliorer l'outil d'exploitation pièces de journal au moment de la mise en service du processus de clôture automatisé. | In paragraph 135 of the report, the Administration agreed with the Board's recommendation that it consider enhancing the journal voucher session when the automation of the closure process was completed and placed in production. |
| dont pièces Pièces libellées en euros Pièces libellées dans les dénominations nationales | Of which coins Coins denominated in euro Coins in national denominations |
| 6.1 Excédent de pièces Pièces destinées à la circulation dépassant un certain niveau maximal de stocks de pièces au niveau national . | Surplus of coins Circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level . |
| Nombre de pièces de collection inscrites au crédit détenues par les entités émettant des pièces Valeur des pièces de collection inscrites au crédit détenues par les entités émettant des pièces | Number of credited collector coins held by coin issuing entities |
| La Suisse a frappé des pièces de 20 francs, l'Italie des pièces de 20 lires, la Belgique des pièces de 20 francs belges, et la Grèce des pièces de 20 drachmes. | Switzerland had Swiss 20 franc pieces, Spain had 20 peseta coins, Italy had 20 lira pieces, Belgium had 20 Belgian franc coins, and Greece had 20 drachmas coins all of which circulated and were accepted throughout Europe. |
| Cette image montre les six pièces dans un ensemble de pièces | This image shows the six tiles in a tile set |
| Nous stockons sur cette carte toutes les informations concernant les camions, le service et l'entretien nous emmagasinons des dessins et des informations sur les pièces de rechange. | On this card we store all the information about the trucks, all the service and maintenance, we store drawings and spare part information. |
| Postes relatifs aux activités opérationnelles Pièces délivrées au public Pièces retournées par le public Pièces traitées Pièces classées comme impropres à la circulation Entités émettant des pièces ( 2 ) | Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit |
| Transfert de pièces destinées à la circulation Réception de pièces destinées à la circulation Stocks inscrits au crédit de pièces destinées à la circulation détenues par les entités émettant des pièces | Transfer of circulation coins |
| (c) le service après vente et l'assistance technique, la date de livraison et le délai de livraison ou d'exécution, l'engagement en matière de pièces de rechange et de sécurité d'approvisionnement | (c) after sales service and technical assistance, delivery date and delivery period or period of completion, commitments with regard to parts and security of supply |
| Stocks de pièces | Coin stocks |
| Excédent de pièces | Surplus of coins |
| Manque de pièces | Shortage of coins |
| Pièces de puzzle | Pieces of a jigsaw |
| Collection de pièces | Coin Collections |
| Collection de pièces | Coin Collection |
| Nombre de pièces | Piece count |
| pièces de large | pieces wide |
| Pièces de clavecin . | Pièces de clavecin . |
| Pièces de fixation | Attachments |
| (millions de pièces) | (millions of coins) |
Recherches associées : Pièces Au Service - Service Et Pièces - Service De Pièces De Rechange - Service De Pièces De Rechange - Service De Pièces De Rechange - Service De Pièces De Rechange - Pièces De - Pièces De Rechange Mise En Service - La Logistique Des Pièces De Service - Pièces Et Pièces - La Mise En Service De Pièces De Rechange
