Traduction de "pierres précieuses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pierres précieuses - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Métaux précieux et communs, pierres précieuses | Base and precious metals, gemstones |
| Les pierres précieuses seront tiennes alors. | The sparkling gems will then be thine. |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, travaillées | Worked precious or semi precious stones (natural, synthetic or reconstructed) |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, travaillées | ex 7003, ex 7004 and ex 7005 |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, travaillées | ex 3201 |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, travaillées | Photographic plates, film paper, paperboard and textiles, exposed but not developed |
| La couronne était sertie de pierres précieuses. | The crown was set with gems. |
| 2. Extraction des pierres précieuses à Orissa | 2. Gemstone mining in Orissa |
| Ce sont des métaux et des pierres précieuses. | This is precious metals and gemstones. |
| Bijouterie, orfèvrerie, joaillerie et taille de pierres précieuses | Jewellery and precious metal manufacturing |
| Ramasser toutes les pierres précieuses sans heurter les mines | Collect all the gems without running into any mines |
| Les pierres précieuses les plus grosses et belles d'Asie. | The finest, largest jewels out of Asia. |
| Les Sarrasins ont bourré le cor de pierres précieuses. | The Saracens crammed the trumpet full of valuable gems. |
| Fabrication à partir de pierres gemmes (précieuses ou fines), ou pierres synthétiques ou reconstituées, brutes | Manufacture from unworked precious or semi precious stones |
| Fabrication à partir de pierres gemmes (précieuses ou fines), ou pierres synthétiques ou reconstituées, brutes | Glass with a non reflecting layer |
| Fabrication à partir de pierres gemmes (précieuses ou fines), ou pierres synthétiques ou reconstituées, brutes | Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives |
| Fabrication à partir de pierres gemmes (précieuses ou fines), ou pierres synthétiques ou reconstituées, brutes | Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 to 3704 |
| Pierres gemmes précieuses ou fines , brutes ou simplement sciées ou dégrossies, même assorties (autres que les diamants et les imitations de pierres gemmes précieuses ou fines) | Precious stones and semi precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped, whether or not graded (excl. diamonds and imitation precious stones and semi precious stones) |
| Pierres gemmes précieuses ou fines , brutes ou simplement sciées ou dégrossies, même assorties (autres que les diamants et les imitations de pierres gemmes précieuses ou fines) | Complete wigs of synthetic textile materials |
| et extraction des pierres précieuses en Inde 14 25 8 | mining in India . 14 25 8 |
| 2. Extraction des pierres précieuses à Orissa 22 25 10 | 2. Gemstone mining in Orissa . 22 25 10 |
| Partez du bas pour atteindre l or et les pierres précieuses | Climb from the pikes to the gold and precious stones! |
| La Trinité et Tobago ne produit pas de marchandises précieuses comme l'or, les diamants ou les pierres précieuses. | Trinidad and Tobago is not a producer of such precious commodities as gold, diamonds and jewels. |
| Tant le socle que le trône sont ornés de pierres précieuses. | Both the pedestal and the throne are adorned with precious stones. |
| Ramasser les pierres précieuses et les emporter avant qu'elles ne vous écrasent | Grab the gems and throw them back up before they crush you |
| Pierres gemmes précieuses ou fines, travaillées, même assorties, mais non enfilées, ni montées, ni serties, et pierres gemmes, précieuses ou fines, travaillées, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport (autres que simplement sciées ou dégrossies, et sauf diamants, rubis, saphirs, émeraudes et imitations de pierres gemmes, précieuses ou fines) | Precious and semi precious stones, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, precious and semi precious stones, worked, ungraded, temporarily strung for convenience of transport (excl. precious and semi precious stones, simply sawn or roughly shaped, diamonds, rubies, sapphires and emeralds, imitation precious stones and semi precious stones) |
| Pierres gemmes précieuses ou fines, travaillées, même assorties, mais non enfilées, ni montées, ni serties, et pierres gemmes, précieuses ou fines, travaillées, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport (autres que simplement sciées ou dégrossies, et sauf diamants, rubis, saphirs, émeraudes et imitations de pierres gemmes, précieuses ou fines) | Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human hair, and articles of human hair, n.e.s. |
| Aiguilles ou pointes diamants, saphirs et autres pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, montés ou non | Parts and accessories of the machines of heading 8471 |
| Aiguilles ou pointes diamants, saphirs et autres pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, montés ou non | Of an output exceeding 750 kVA but not exceeding 2000 kVA |
| Aiguilles ou pointes diamants, saphirs et autres pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, montés ou non | Accumulator chargers |
| CANNELLA, Anne Françoise, Gemmes, verre coloré et fausses pierres précieuses au Moyen Age . | Cannella, Anne Françoise (2002) Gemmes, verre coloré et fausses pierres précieuses au Moyen Age. |
| B. Exploitation des minerais à usage industriel et extraction des pierres précieuses en Inde | B. Industrial minerals exploitation and gemstone mining in India |
| Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis. | Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby. |
| En 1576, paraissent Les Amours et Nouveaux Eschanges des pierres précieuses, vertus et propriétés d icelles . | His last work, les Amours et nouveaux Eschanges des Pierres precieuses (1576), is a poetic description of gems and their properties inspired by medieval and renaissance lapidary catalogues. |
| Les mines de Wayne Mining produisent principalement de l'or et des pierres précieuses en Afrique. | Wayne Mining mostly mines and produces gold and some precious stones in Africa. |
| Les deux pièces sont en or incrusté de saphirs, de perles et d'autres pierres précieuses. | Both are made of gold, encrusted with sapphires, pearls, and other precious stones. |
| On rapporte également qu'il fut le premier à assigner une signification astrologique aux pierres précieuses. | He is also said to have been one of the first to assign astrological meaning to gemstones. |
| Collection de bijoux du roi Abi Shemu or et pierres précieuses, cimetière royal de Byblos, . | King Abi Shemu's jewelry collection gold and precious stones, Royal cemetery, Byblos, 18th century B.C. |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport | Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport | Pneumatic mattresses |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport | Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings |
| Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport | With uppers of leather or composition leather |
| Résoudre des énigmes et exécuter des défis pour placer toutes les pierres précieuses dans la pièce. | Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. |
| Ils étaient tissés avec des fils fins de vigogne et décorés avec de fines pierres précieuses. | They were woven with fine vicuna thread, and decorated with fine gemstones. |
| Il est réalisé en ivoire d'éléphant sculpté et rehaussé d'incrustations de pierres précieuses (7 perles subsistent). | It is made from elephant ivory, sculpted and mounted with precious stones (7 pearls survive). |
Recherches associées : Pierres Précieuses Et Pierres - Pierres Précieuses Facettes - Véritables Pierres Précieuses - Pierres Précieuses De - Tons De Pierres Précieuses - Perles De Pierres Précieuses - Bijoux De Pierres Précieuses - Pierres Précieuses Et Bijoux - Pierres Précieuses De Couleur - Pierres Précieuses De Couleur - Coiffe Ornée De Pierres Précieuses - Pierres Précieuses De La Sagesse - Créé Pierres - Lance-pierres
