Traduction de "pivot du godet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Répétez cette étape pour le second godet doseur. | Repeat this step for the second dosing cup. |
| A l'aide du godet doseur, mesurez à nouveau 23 ml d'eau et ajoutez les au contenu du flacon. | marked line then pour the water into the bottle. |
| Composant Z du point pivot | Z component of the pivot point |
| Lorsque vous vous réveillerez 2h30 à 4 heures plus tard, enlevez le couvercle du deuxième godet doseur. | When you wake up 2.5 to 4 hours later, remove the cap from the second dosing cup. |
| Par rapport au taux pivot réel du DM, le taux pivot vert était dévalué de 3,3651 . | Against the real central rate for the German mark, the green central rate for that same currency was devalued by 3.3651 . |
| A l aide du godet doseur, mesurer à nouveau 23 ml d eau et ajouter les au contenu du flacon. | Seven (3 complete, 4 partial responses) of 17 patients were successfully treated with voriconazole. |
| Pivot | Pivot |
| Cours pivot | Central rate |
| Point pivot | Pivot Point |
| Point pivot Z | Pivot Point Z |
| L apos homme constitue le pivot moteur du développement. | The individual must always be the focus of every development effort. |
| En 1969, il épousa en troisièmes noces Viviane Godet, dont il a une fille, Alexandra (1971). | His third wife was Viviane Godet, with whom he has a daughter, Alexandra Mikhalkova, born October 6, 1971. |
| Xyrem se présente sous la forme d un dispositif de mesure et d un godet doseur. | Xyrem is supplied with a measuring device and a cup. |
| Otez le couvercle du premier godet doseur en appuyant dessus tout en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre. | Remove the cap from the first dosing cup by pressing down on the child resistant locking tab and turning the cap anticlockwise (to the left). |
| ) Le UKL, entré dans le SME le 8 octobre 1990, a un taux pivot réel de 0,696904, légèrement différent du taux pivot antérieur | Sterling entered the EMS on 8 October 1990 with a central real rate of 0.696904, which differed slightly from the previous (notional) central rate. |
| Et encore une fois, si vous regardez cette image classique et que vous imaginez qu'il y a un godet, et dans ce godet, il y a quelques dés, et les dés sont en quelque sorte les objets de mon test d'aujourd'hui. | And again, if we are looking at the classical picture, and we assume that there is a bowl, in this bowl there are some dice, and dice are kind of the test objects for me today. |
| Taïwan est le pivot . | Taiwan is the fulcrum. |
| C'est un pivot arrière. | This is a back step pivot. |
| Puis ajoutez environ 60 ml d eau (soit environ 4 cuillères à soupe) dans chaque godet doseur. | Then add about 60 ml of water to each dosing cup (60 mls is about 4 tablespoons) |
| La dévaluation du TP, ainsi calculée, peut être exprimée par un coefficient représentant le rapport entre le taux pivot réel et le taux pivot vert. | The devaluation of the green rate, calculated in accordance with that procedure, may be expressed by means of a coefficient representing the relationship between the real central rate and the green central rate. |
| 17 Il convient de prévoir une indexation du taux pivot communautaire. | 17 Provision should therefore be made for indexing the central Community rate. |
| Plage marquant la table pivot | Range containing the pivot table |
| Voici un exemple de pivot. | This would be an example of one pivot. |
| Chaque dose mesurée de Xyrem doit être versée dans le godet doseur et diluée dans 60 ml d eau. | Each measured dose of Xyrem must be dispensed into the dosing cup and diluted with 60 ml of water prior to ingestion. |
| La hauteur du point pivot doit être de 925 mm au dessus du niveau du rail et la surface de pivot doit être de 190 mm comme pour un bogie à écartement normal. | The height of the pivoting centre shall be 925 mm above rail level and the radius of the pivoting bearing shall be 190 mm as for the standard gauge bogie. |
| La notion de l apos Etat est le pivot du système international. | The concept of the State is at the very core of the international system. |
| Pivot vers l Asie et désarmement nucléaire | Nuclear Disarmament s Asian Pivot |
| Le pivot désaxé des Etats Unis | America s Unhinged Pivot |
| Le pivot désaxé des Etats Unis | America s Unhinged Pivot |
| Cours maximum Cours pivot Cours minimum | Upper rate Central rate Lower rate |
| Le taux pivot est relativement stable. | These MCAs are reviewed weekly. |
| Œ dème, œ dème prenant le godet, œ dème facial, œ dème périphérique, fatigue, bouffées vasomotrices, asthénie, bouffées de chaleur | Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush |
| Œ dème, œ dème prenant le godet, œ dème facial, œ dème périphérique, fatigue, bouffées vasomotrices, asthénie, bouffées de chaleur | Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush 6 |
| Œ dème, œ dème prenant le godet, œ dème facial, œ dème périphérique, fatigue, bouffées vasomotrices, asthénie, bouffées de chaleur | Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, 30 |
| Buvez la première dose lorsque vous serez assis sur votre lit puis refermez le godet doseur et allongez vous immédiatement. | Drink all of the first dose while sitting in bed, recap the cup, and then lie down right away |
| Réalignement ( Realignment ) modification du cours pivot d' une monnaie participant au MCE II . | Governing Council the supreme decision making body of the ECB . |
| Livre irlandaise Ecarts par rapport aux cours pivot bilatéraux du MCE ( données journalières | Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| A Définitions Β Démantèlement des MCM positifs ( switch over ) C Réévaluation du taux pivot | A Definitions Β Dismantlement of positive MCAs C Revaluation of the central rates |
| L'irrigation à pivot central est une méthode d'irrigation de cultures par aspersion, où les buses (asperseurs) tournent autour d'un pivot. | Center pivot irrigation (sometimes called central pivot irrigation), also called waterwheel and circle irrigation, is a method of crop irrigation in which equipment rotates around a pivot and crops are watered with sprinklers. |
| pivot ( cf. graphique 6 et tableau 9a ) . | The Maltese lira has been participating in ERM II with effect from 2 May 2005 , i.e. for around 18 months of the two year period from November 2004 to October 2006 ( see Table 9a ) . |
| Vous savez, l'objet est simplement un pivot. | But you know the object is just a pivot. |
| Il s'appelle Pivot, et avec Pivot je peux choisir de focaliser sur une cause de décès en particulier, disons les accidents. | It's called Pivot, and with Pivot what I can do is I can choose to filter in one particular cause of deaths say, accidents. |
| Le diamètre du pivot Lors de l adaptation d une fourche à un cadre, le diamètre du tube de la fourche (le pivot) ne doit pas être plus grand que le diamètre de la douille de direction. | Steerer tube diameter When sizing a fork to a frame, the diameter of the fork steerer or steer tube (1 or 1⅛ or 1½ ) must not be larger than that of the frame, and the length of the steerer tube should be greater than but approximately equal to the head tube length plus the stack height of the headset. |
| Cet objectif est atteint en multipliant chaque taux pivot par un coefficient de correction, ce qui permet d'obtenir le taux pivot vert. | Since the introduction of the switchover mechanism (1984), the central rate has been multiplied by the correcting factor, so that |
| Si vous secouez ce godet et que les dés rebondissent les uns sur les autres, évidemment, ces dés sont en train d'interagir. | If you are tossing this bowl and the dice are bouncing against each other, of course, these dice are interacting. |
Recherches associées : Taille Du Godet - Remplissage Du Godet - Fondation Du Godet - Pivot Du Cylindre - Pivot Du Levier - Fondation Du Godet D'aspiration - Godet D'aspiration - Godet Vieillissement - Godet Chaîne
