Traduction de "placement en maille" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Placement - traduction : Maillé - traduction : Maillé - traduction : Placement - traduction : Placement en maille - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maille en or | Gold Mesh |
| File moi la maille, file moi la maille (X8) | File moi la maille, file moi la maille (X8) |
| File moi la maille, file moi la maille (X8) A | File moi la maille, file moi la maille (X8) |
| Maille (9) | External registration number |
| J'ai perdu une maille. | I dropped a stitch. |
| J'ai une maille qui file. | I've got stocking trouble. |
| Dans ce cas on comprend mieux la notion de maille et de motif atomique décorant la maille. | The final form of the solid is determined by the conditions under which the fluid is being solidified, such as the chemistry of the fluid, the ambient pressure, the temperature, and the speed with which all these parameters are changing. |
| J'ai une maille filée dans ceux ci. | I have a run in these. |
| Elle est courte ma cotte de maille... | Too bad, the mail is too short. |
| Un vrai enculé de sortie pour la maille ! | Un vrai enculé de sortie pour la maille ! |
| La maille de l'écran déterminera la quantité d'encre déposée. | Ink is placed on top of the screen, and a floodbar is used to push the ink through the holes in the mesh. |
| La température de surface est d'au moins , ce qui correspond à la température de transition de la maille hexagonale vers la maille cubique de l'azote solide. | The surface temperature was at least because Triton's nitrogen ice is in the warmer, hexagonal crystalline state, and the phase transition between hexagonal and cubic nitrogen ice occurs at that temperature. |
| Les données relatives aux organismes de placement collectif par type de placement sont déclarées séparément pour 1) les organismes de placement collectif investis en actions 2) les organismes de placement collectif investis en obligations 3) les organismes de placement collectif mixtes 4) les organismes de placement collectif investis en biens immobiliers, et 5) les autres organismes de placement collectif. | Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1. equity funds 2. bond funds 3. mixed funds 4. real estate funds and 5. other funds. In principle, investment funds by type of investment are to be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested. |
| (35) maille losange forme losange normale des mailles du filet | (35) 'diamond mesh' means normal rhomboid shape of meshes in sheet netting |
| 4 a) fenêtres à maille carrée de 120 mm 4 | 4(a) with 120 mm square mesh window 4 |
| Organismes de placement collectif investis en actions (27 séries), organismes de placement collectif investis en obligations (27 séries), organismes de placement collectif mixtes (27 séries), organismes de placement collectif investis en biens immobiliers (15 séries), autres organismes de placement collectif (27 séries) Bilan des organismes de placement collectif par type de placement ventilés par secteur en distinguant les IFM et les non IFM. | Equity funds (27 series), bond funds (27 series), mixed funds (27 series), real estate funds (15 series), other funds (27 series) Balance sheet for investment funds by type of investment broken down by sector MFI non MFI. |
| Le Code civil prévoit les formes de prise en charge (protection) suivantes placement dans la famille proche, placement en famille d'accueil et placement en institution. | The Civil Code enforces the following forms of guardianship (care) family care, foster family care, and institutional care. |
| Placement en famille d'accueil | Foster Care |
| Placement en cellule d'observation | Observation cell confinements |
| Placement en cellule d'observation | Terminated observation cell confinements |
| conseiller en placement ( Vermögensberater ), | investment adviser (Vermögensberater), |
| Jean Didier Maille, adjoint d'Alain Bernard, a mis en place le montage financier les deux hommes auraient perçu 30 millions de dollars en commissions sur des comptes étrangers pour leurs actions , a révélé Jean Didier Maille lors de son audition. | During Jean Didier Maille's hearing in the investigation he said the management was aware Paribas activities ... Alain Bernard ... Everyone knew he was paying commissions ... We called these activities Special Affairs. |
| organismes de placement collectif mixtes ( 13 ) organismes de placement collectif investis en biens immobiliers ( 14 ) et autres organismes de placement collectif ( 15 ) | investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) |
| (34) maille carrée la forme de la maille calculée en montant l'alèse avec un écart de 45 par rapport au Nord de telle manière que les côtés des mailles soient parallèles et perpendiculaires à l axe du chalut | (34) 'square mesh' means the mesh shape originating from mounting netting with 45 deviation from the N direction such that the bars run parallel and at 90 to the trawl axis |
| Placement en cellule de sécurité | Confinement in security cell |
| Les onze valeurs suivantes ont été définies total des organismes de placement collectif ( 10 ) organismes de placement collectif ventilés par type de placement organismes de placement collectif investis en actions ( 11 ) | The following 11 values have been defined total investment funds ( 10 ) |
| Organismes de placement collectif par type Les données à transmettre fournissent une ventilation par type d' organisme de placement collectif Organismes de placement collectif ventilés par type de placement Les données relatives aux organismes de placement collectif par type de placement sont déclarées séparément pour 1 ) les organismes de placement collectif investis en actions | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds |
| En 1997, 92 enfants ont fait l'objet d'un placement familial En 1998, 102 enfants ont fait l'objet d'un placement familial En 1999, 122 enfants ont fait l'objet d'un placement familial. | 122 children were placed with families in 1999. |
| total des organismes de placement collectif organismes de placement collectif ventilés par type de placement en particulier, pour les titres autres qu actions , actions et autres participations , titres d organismes de placement collectif (actif) et titres d organismes de placement collectif émis (passif). | total investment funds investment funds by type of investment policy In particular for securities other than shares , shares and other equity , investment fund shares units (asset side) and investment fund shares issued (liability side). |
| Les données relatives aux organismes de placement collectif par type de placement sont déclarées séparément pour 1 ) les organismes de placement collectif investis en actions | Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 . equity funds |
| En ce qui concerne les organismes de placement collectif d organismes de placement collectif (organismes de placement collectif dont l actif est essentiellement investi en parts d organismes de placement collectif), il est recommandé de les classer dans la catégorie des organismes de placement collectif dans lesquels leur actif est essentiellement investi. | With respect to the funds of funds (funds investing primarily in investment fund shares), the guidance is to allocate them in the category of funds in which they primarily invest. |
| Placement en établissement, etc. (article 20) | Placement in care, etc. (art. |
| b) Conseillers en placement (honoraires fixes). | (b) Investment advisers (fixed fee). |
| Placement en cellule d'observation (1995 2003) | Observation cell confinements, 1995 2003 |
| À grosse maille, vous devriez prévoir une livre de bœuf pour deux invités. | As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. |
| Dans le cas d' organismes de placement collectif ventilés par type de placement , les actifs immobilisés sont seulement recensés séparément pour les organismes de placement collectif investis en biens immobiliers , les organismes de placement collectif mixtes et les autres organismes de placement collectif , étant donné que ces trois types d' organismes de placement collectif devraient détenir des biens immobiliers à titre de placement . | In the case of investment funds broken down by investment , fixed assets should only be separately identified for real estate , mixed and other funds , since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes . |
| Dans le cas d organismes de placement collectif ventilés par type de placement, les actifs immobilisés sont seulement recensés séparément pour les organismes de placement collectif investis en biens immobiliers, les organismes de placement collectif mixtes et les autres organismes de placement collectif, étant donné que ces trois types d organismes de placement collectif devraient détenir des biens immobiliers à titre de placement. | In the case of investment funds broken down by investment, fixed assets should only be separately identified for real estate, mixed and other funds, since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes. |
| Je crains que, s'il en allait ainsi, j'aurais maille à partir avec la Cour des comptes et le Parlement. | I suspect that, if this were so, I would have to argue with the Court of Auditors and with Parliament. |
| Total des organismes de placement collectif et organismes de placement collectif ventilés par type de placement | Total investment funds and investment funds broken down by type of investment |
| Si, au niveau national, les organismes de placement collectif dont l actif est investi en valeurs mobilières et en biens immobiliers sont classés en tant qu organismes de placement collectif mixtes , ces organismes de placement collectif sont classés dans la catégorie organismes de placement collectif mixtes . | In the case that, at national level, funds investing in transferable securities and real estate are classified as being mixed funds , these funds should be allocated to the mixed funds category. |
| Placement | Placement |
| En principe , les organismes de placement collectif par type de placement sont classés selon le type d' actifs dans lequel le portefeuille de placement est essentiellement investi . | In principle , investment funds by type of investment are to be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested . |
| En principe , les organismes de placement collectif par type de placement sont classés selon le type d' actif dans lequel le portefeuille de placement est essentiellement investi . | In principle , investment funds by type of investment are to be classified according to the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested . |
| organismes de placement collectif ventilés par type de placement | Investment funds broken down by type of investment |
| Bon, mon premier placement a été un placement d'urgence. | Now, my first placement was an emergency placement. |
Recherches associées : Doublure En Maille - Manchon En Maille - Cardigan En Maille - Maille En Laiton - Doublure En Maille - Pull En Maille - Superposition En Maille - Robe En Maille - Robe En Maille - Top En Maille - Doublure En Maille - Maille En Douceur - Conseiller En Placement - Placement En Ligne
