Traduction de "plusieurs ordinateurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.9.1.2 Le système d'autodiagnostic peut être logé dans un ou plusieurs ordinateurs. . | The OBD system can reside in either one or more computers. |
| c) L'accès à plusieurs ordinateurs sera limité aux cas où cela est absolument nécessaire | (c) The need to log onto more than one computer will be restricted to those times when it is absolutely necessary |
| En réalité, on y trouve plusieurs ordinateurs embarqués plus de Pentiums que dans le laboratoire de mon université ces ordinateurs sont connectés par un réseau filaire. | In fact, it's got many, many different computers inside of it, more Pentiums than my lab did when I was in college, and they're connected by a wired network. |
| Description Plusieurs ordinateurs sont reliés au même KVM mais un seul est vu à la fois. | Although multiple computers are connected to the KVM, typically a smaller number of computers can be controlled at any given time. |
| Synergy est un logiciel libre permettant de partager un clavier et une souris entre plusieurs ordinateurs. | Synergy is a software application for sharing a keyboard and mouse between multiple computers. |
| Des ordinateurs braille, trois ordinateurs. | Braille computers, three of them. |
| Les ordinateurs ? Et les ordinateurs, alors ? | Computers! What about computers? |
| Ordinateurs de bureau Ordinateurs portatifs Serveurs Imprimantes | Desktop computers 503 1 36 26 34 21 7 20 31 679 |
| lier comme wifi pourrait avoir plusieurs expéditeurs, de nombreux ordinateurs portables désireux d'envoyer à la même point d'accès. | link like wifi might have several senders, several laptops wanting to send to the same access point. |
| Plusieurs ordinateurs Hitashi SR11000 avec plus de 128 processeurs POWER5 figurent parmi les superordinateurs du Top500 en 2007. | Third party users of the POWER5 are Groupe Bull, who uses them in their Escala servers, and Hitachi, who uses them in their SR11000 computers with up to 128 POWER5 microprocessors, of which several installations are featured in the 2007 TOP500 list of supercomputers. |
| Donc, à propos des ordinateurs j'adore les ordinateurs. | The thing about computers is, I love computers. |
| Synchronisez vos fichiers et leurs versions sur plusieurs ordinateurs avec le contrôle de version distribué (par défaut avec Git) | Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) |
| Ordinateurs | Computers Terminals |
| Ordinateurs | Forklift Computers |
| Le problème avec le système de Doug Engelbart était que les ordinateurs à cette époque coutaient plusieurs millions de livres. | The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds. |
| La capacité de mémoire très limitée des premiers ordinateurs a également posé plusieurs problèmes techniques dans le développement des compilateurs. | Although the first high level language is nearly as old as the first computer, the limited memory capacity of early computers led to substantial technical challenges when the first compilers were designed. |
| La seule infraction au titre de laquelle M. Marynich a été reconnu coupable a été l'appropriation illicite de plusieurs ordinateurs. | The only offence for which Mr. Marynich was found guilty was the unlawful appropriation of several computers. |
| Et donc les ordinateurs, comme vous le savez, ces gros ordinateurs, ils sont maintenant devenus de petits ordinateurs. | And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers. |
| Ordinateurs personnels | 4202 Personal computers 0 |
| 5. ORDINATEURS | 5. COMPUTERS |
| Ordinateurs portatifs | Laptop computers |
| 1. Ordinateurs | 1. Computers |
| Ordinateurs portatifs | Laptop computers 4 2 100 8 400 |
| Gros ordinateurs | Mainframe computers |
| Les ordinateurs ? | Computers! |
| Tout ceci est dans nos ordinateurs, dans les ordinateurs du monde entier. | These all happen to be on our computers, on computers across the world. |
| PDPs sont apparus entre l'époque des ordinateurs centraux et des mini ordinateurs. | PDPs came between mainframes and minicomputers. |
| Utilisons les ordinateurs. | Use computers. |
| J'emploie des ordinateurs. | I use computers. |
| Ordinateurs et technologie | Computers Technology |
| Ordinateurs personnels 3 | Personal computers 3 |
| Ordinateurs portatifs 3 | Portable computers 3 |
| Ordinateurs portatifs (1) | 4203 Portable computers 0 |
| Ordinateurs de bureau | Desktop computers |
| Ordinateurs avec imprimantes | Lap top with printers 200 3 900 780 000 |
| Ordinateurs de bureau | Desktop computers 6 1 380 8 300 |
| Ordinateurs de bureau | Computers, desktop 50 1 380 69 000 |
| Un autre pourrait être, que vous pourriez imaginer quelque chose comme, haut de gamme ordinateurs portables ou des ordinateurs haut de gamme, ou ordinateurs agréable. | Another one could be, you could imagine something like, high end laptops, or high end computers, or nice computers. |
| John Carmack a dû se servir de plusieurs astuces pour que l ensemble de ses améliorations fonctionne sans latence sur les ordinateurs personnels en 1993. | John Carmack had to make use of several tricks for these features to run smoothly on home computers of 1993. |
| Pour que tous les membres de son personnel disposent d'équipements électroniques modernes, l'OEDT a fait l'acquisition de plusieurs nouveaux ordinateurs et imprimantes en 1998. | To ensure that all members of staff have up to date electronic equipment, the EMCDDA acquired several new computers and printers in 1998. |
| Il parlait des ordinateurs. | he's thinking about computers. |
| Système algébrique pour ordinateurs | A Computer Algebra System |
| As tu deux ordinateurs ? | Do you have two computers? |
| Avez vous deux ordinateurs ? | Do you have two computers? |
| Je déteste les ordinateurs. | I hate computers. |
Recherches associées : Ordinateurs Modernes - L'architecture Des Ordinateurs - Entretien Des Ordinateurs - Ordinateurs Portables Robustes - Ordinateurs De Poche - Ordinateurs En Réseau - Performances Des Ordinateurs - Ordinateurs Multi-cœurs - Travailler Avec Des Ordinateurs - Traiter Avec Des Ordinateurs - Ordinateurs à Bas Prix - Sur Les Ordinateurs Exécutant - Mon Fils étudie Les Ordinateurs
