Traduction de "plusieurs places" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il tremblait si fort, qu il piqua la peau des tempes en plusieurs places. | He trembled so that he pierced the skin of the temple in several places. |
| ce blocage de sites va coûter au Maroc plusieurs places ou dizaines de places dans les indices et indicateurs internationaux. bravo ! Marouane HARMACH ( sniper_ma) October 19, 2013 | Others, such as sniper_ma, highlighted the negative impact in terms of image the country will have on the international scene This websites' blocking will cost a lot in various global indicators. Kudos! |
| De 1803 à 1811, il est ambassadeur aux États Unis, puis commandant de plusieurs places militaires. | From 1803 to 1811 he was French ambassador to the United States of America, then commander of several military strongholds. |
| Si plusieurs étudiants sont de même rang, l'âge ou l'ancienneté dans le grade déterminera leurs places. | If several students are of the same rank, age or age of rank may determine their places in line. |
| Button a reçu huit premières places et 2 deuxièmes places pour un total de 10 places. | Button received eight firsts and two seconds, for a total of 10 places. |
| Dans plusieurs communes, le nom des rues, des ruelles et des places est officiellement indiqué dans les deux langues. | quot In several communes there are official bilingual inscriptions for streets, lanes and squares as well as many private bilingual inscriptions. |
| Capacité environ 3 500 places dont 700 places assises couvertes. | Capacity about 3 500 (700 seats). |
| Le Marché à terme international de France (MATIF) est un mécanisme qui existe sur plusieurs des places financières du monde. | MATIF SA (Marché à Terme International de France) is a private corporation which is both a futures exchange and a clearing house in France. |
| Places vendues. | All tickets sold out. |
| Deux places. | Two loges. |
| Le parking 40 places en journée et 150 places en soirée. | The parking 40 parking spaces during the day and 150 in the evening. |
| Restez à vos places ! Restez à vos places s'il vous plait ! | Keep your seats, please. |
| (r) l'entité n'est pas une société dont la principale catégorie d actions est régulièrement négociée sur une ou plusieurs places boursières officielles. | (p) the entity is not a company whose principal class of shares is regularly traded on one or more recognised stock exchanges. |
| De plus, plusieurs pays africains ont reçu, des agences de rating, des notations qui leur ont ouvert les places financières du monde. | Moreover, several African countries have received ratings from credit agencies, which has opened up global financial centers to them. |
| 3 places chezsoi. | 3 places home. |
| J'ai trois places. | I have three tickets for it. |
| A vos places ! | Take your place! |
| Liste des places | List of seats |
| Échanger les places | Swap Seats |
| Disposition des places | E. Seating arrangements |
| Bus (26 places) | Bus (26 seat) 2 2 |
| Minibus (12 places) | Minibus (12 seater) 7 1 1 9 |
| Bus (26 places) | Bus (26 seater) 2 2 |
| 1 places disponibles | 1 places available |
| Autres places assises | All other seating positions |
| A vos places. | Your places now. |
| A vos places. | Positions. |
| Places Dorothy là. | Put Dorothy there. |
| Reprenez vos places. | Get to your respective places. |
| À vos places. | Places, men. |
| À vos places ! | Get a move on ya. Get to your places. |
| À vos places ! | Silence! |
| À vos places ! | Get back there. |
| Rejoignez vos places. | Now you may take your places. |
| À vos places ! | Come on, to your seats! |
| Places extraterritoriales 6 | Offshore financial centres 6 |
| Ce très mauvais algorithme produira les mêmes résultats à plusieurs reprises en attribuant différentes places aux huit dames, et recommencera les mêmes calculs plusieurs fois pour différentes parties de chaque solution. | This very poor algorithm will, among other things, produce the same results over and over again in all the different permutations of the assignments of the eight queens, as well as repeating the same computations over and over again for the different sub sets of each solution. |
| Lors de la mise en place de la Bundesliga, le stade a une capacité maximale de places qui est atteinte à plusieurs reprises. | In the Bundesliga era the stadium had a maximum capacity of 44,000 which was reached on several occasions, but the capacity has since been reduced to 21,272. |
| Celui ci, outre son fief familial, possédait plusieurs places en Poitou, dont le château de Montreuil, et surtout le comté de la Marche. | Hugh possessed several lands in Poitou, apart from his family stronghold, including the castle of Montreuil Bonnin and, above all, the County of Marche. |
| C'est comme si de l'aide commence à venir de plusieurs endroits, de différentes places, cela commence à venir... c'est comme survient une vague. | You're not just one person. It's like all... wherever your energy comes joins your energy and help you. |
| Places à la vente. | Tickets on sale. |
| Retournons à nos places. | Let's go back to our places. |
| Silence! à vos places! | Silence! To your seats! |
| H. Disposition des places | H. Seating arrangements |
| Deux places à 2,50. | Two seats at 2,50. |
Recherches associées : Des Places - Places Debout - Premières Places - Dickie Places - Dicky Places - Meilleures Places - Places Disponibles - Places Libres - Places Limitées - Places Limitées - Places Limitées - Places Disponibles - Places Disponibles - Ces Places
