Traduction de "politique sectorielle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Politique sectorielle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Politique agricole, analyse sectorielle et statistiques | Agricultural policy, sector analysis and statistics |
| Approche sectorielle de la politique industrielle | Application of the industrial policy blueprint to sectors |
| une politique industrielle et sectorielle de l'espace, | a sectoral industrial policy for space |
| une politique sectorielle pour la mobilité durable, | a sectoral policy for sustainable mobility |
| Appui à la politique sectorielle de la pêche au Maroc | Support for sectoral fisheries policy in Morocco |
| Examinons la politique sectorielle menée au Costa Rica et en Argentine. | Consider sectoral policies in Costa Rica and Argentina. |
| Deux États membres n ont fait état d aucune politique horizontale ou sectorielle. | 2 Member States did not report either horizontal or sectorial policies. |
| 10.1 La politique sectorielle de santé et le plan de développement sanitaire | 10.1 Sectoral policy on health and the health development plan |
| 14000000 EUR en tant qu appui à la politique sectorielle de la pêche au Maroc | EUR 14000000 as support for the fisheries sector in Morocco |
| sectorielle | approach |
| Administration sectorielle | Sector Administration |
| ADAPTATION SECTORIELLE | SECTORAL ADAPTATION |
| COOPÉRATION SECTORIELLE | The Parties agree to cooperate to raise the level of protection of personal data to the highest international standards, such as those contained, inter alia, in the Guidelines for the Regulation of Computerised Personal Data Files adopted under UN General Assembly Resolution 45 95 of 14 December 1990. |
| une politique industrielle sectorielle pour l espace fondée sur les nouvelles compétences conférées par le traité de Lisbonne | a sectoral industrial policy for space based on the new competences given by the Lisbon Treaty. |
| III. EVOLUTION SECTORIELLE | III. SECTORAL DEVELOPMENTS |
| III. PERSPECTIVE SECTORIELLE | III. SECTORAL PERSPECTIVE |
| Pour conclure, je voudrais faire remarquer une fois de plus que nous considérons la politique de l'environnement non pas comme une politique sectorielle mais comme une politique qualitative. | No one can agree to that. And I do not really understand why the Commission is so hesitant in its criticism in this respect. |
| Or, le développement social et particulièrement la lutte contre la pauvreté, nécessite plus qu apos une politique sectorielle. | State policies to achieve social development and, in particular, to combat poverty, should not be confined to sectoral initiatives. |
| 6.4 Les stratégies de l'UE, y compris les 11 objectifs thématiques, sont dépourvues de toute politique économique sectorielle. | 6.4 The EU 2020 strategy, including the 11 thematic target groups, lacks sectoral economic policies. |
| La politique agricole n'est pas uniquement, selon lui, une politique sectorielle, car elle déborde sur d'autres domaines au rang desquels le social et l'environnement. | Agricultural policy was not, in his opinion, a sectoral policy only as it touched on other areas as well, including the social and the environmental domain. |
| 1.5 La communication de 2005 sur la politique industrielle5 annonçait sept initiatives horizontales pour soutenir celles de nature sectorielle. | 1.5 The 2005 communication on industrial policy5 announced seven horizontal initiatives to support those of a sectoral nature. |
| Ventilation sectorielle des émetteurs | Sectoral breakdown of issuers |
| une approche purement sectorielle | a purely sectoral approach |
| Répartition sectorielle du PNB | Sectoral distribution of GDP (percentage) |
| Une approche sectorielle renforcée | An enhanced sectoral approach |
| Adoption du projet d'avis complémentaire sur le thème Une politique industrielle moderne Une vue sectorielle (CCMI 032 CESE 1140 2005) | Adoption of the draft complementary opinion on Modern industrial policy a sectoral approach (CCMI 032 CESE 1140 2005) |
| M. Jonckheer a aussi mentionné le fait que l'orientation sectorielle va totalement à l'encontre de la politique environnementale de l'UE. | Mr Jonckheer also pointed out that the sectoral approach directly opposes environmental policy in the EU. |
| Une étude sectorielle des délocalisations | A sectoral survey of relocalisation |
| Une étude sectorielle des délocalisations . | A sectoral survey of relocalisation. |
| Une étude sectorielle des délocalisations | A sectoral survey of relocation |
| Une étude sectorielle des délocalisations . | A sectoral survey of relocation. |
| Une étude sectorielle des délocalisations . | A sectorial survey of relocation. |
| Évolution progressive vers l approche sectorielle | A gradual move towards the sector approach |
| Modifications de la législation sectorielle | Amendments of sector legislation |
| MODIFICATIONS DE LA LÉGISLATION SECTORIELLE | AMENDMENTS TO SECTOR SPECIFIC LEGISLATION |
| UNE APPROCHE SECTORIELLE À COMPLÉTER | AN INCOMPLETE SECTORAL APPROACH |
| C'est là une approche sectorielle. | It is a sectoral approach. |
| certification sectorielle internationale ou qualification sectorielle internationale une certification ou qualification internationale circonscrite à un secteur d activité économique et conçue par une organisation sectorielle internationale ou une société internationale | (d) International sectorial qualification an international qualification relevant to a sector of economic activity developed by an international sectorial organisation or an international company |
| 1.9 La CCMI a jugé extrêmement intéressant le fait que la Commission européenne, dans sa communication, aborde, au sein de la politique industrielle, le thème d'une politique sectorielle. | 1.9 The CCMI considered it extremely interesting that the European Commission now is addressing the issue of sector specific policy within industrial policy. |
| 8.1 La CCMI a jugé extrêmement intéressant le fait que la Commission européenne, dans sa communication, aborde, au sein de la politique industrielle, le thème d'une politique sectorielle. | 8.1 The CCMI considered it extremely interesting that the European Commission is now addressing the issue of sector specific policy within industrial policy. |
| Enfin, il est un autre point que je veux mention ner ici la contradiction entre une politique de la santé et une politique sectorielle de protection du tabac. | But we must not forget and I stress this in the Political Affairs Committee's opinion that traditional friendships are involved here. |
| Il serait vain de pratiquer une politique sectorielle qui serait en contradiction avec les données de la politique agri cole ou de la politique économique globale ainsi qu'avec les tendances de leur évolution. | I think rights and obligations should be harmonized, which is not the case with this demand as it stands in the report. |
| Recherche sectorielle Recherche sectorielle (en général) Agriculture Mécanique auto Plates formes en mer Transports par fer Secteur des services | Sector Research Sector research (general) Agriculture Garages Offshore Railways Service sector |
| Recherche sectorielle Recherche sectorielle (en général) Agriculture Mécanique auto Plates formes en mer Transports par fer Secteur des services | Sector research Sector research (general) Agriculture Garages Offshore Railways Service sector |
| 1.1 La CCMI juge extrêmement intéressant le fait que la Commission, dans sa communication, aborde, au sein de la politique industrielle, le thème d'une politique sectorielle, recouvrant sa centralité. | 1.1 The CCMI considers it extremely interesting that the Commission is addressing the issue of a sector specific policy within industrial policy, which is now returning to the fore. |
Recherches associées : Allocation Sectorielle - Rotation Sectorielle - Exposition Sectorielle - Orientation Sectorielle - L'information Sectorielle - Antenne Sectorielle - Stratégie Sectorielle - Législation Sectorielle - Classification Sectorielle - Diversification Sectorielle - Information Sectorielle - Enquête Sectorielle - Comptabilité Sectorielle - Approche Sectorielle
