Traduction de "portail d'emploi en ligne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ligne - traduction : Portail - traduction : Portail d'emploi en ligne - traduction : D'emploi - traduction : Portail - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le portail d'information en ligne Perambara raconte | Online news portal Perambara reports |
| Prachatai , qui signifie Personnes libres en thaïlandais, est un portail d'information en ligne indépendant. | Prachatai, which means 'Free People', is an independent web portal in Thailand. |
| L'information en ligne sur ce portail provient de plus de 220 villes et agglomérations. | The portal receives information from more than 220 cities and towns. |
| En juillet 2000, Naver a fusionné avec Hangame, le premier portail coréen de jeu en ligne. | In July 2000, Naver was merged with Hangame, South Korea's first online game portal, and in 2001 changed its name to NHN, or Next Human Network. |
| Ce point de vue a été confirmé par une enquête en ligne menée simultanément sur le portail CESlink. | A simultaneous online survey carried out on the CESlink Portal confirmed this position. |
| Un portail web devrait être créé et les recherches sociologiques sur la protection de l'enfance en ligne poursuivies. | A web portal would be created and sociological research into on line child protection continued. |
| a) portail pour la fourniture de services paneuropéens interactifs et d'information en ligne multilingues aux entreprises et citoyens | (a) A portal for the delivery of pan European, multilingual online information and interactive services to businesses and citizens |
| portail permettant aux entreprises et aux citoyens d'accéder à des services paneuropéens interactifs et d'information en ligne multilingues | a portal to provide access to pan European, multilingual online information and interactive services to businesses and citizens |
| Les interventions durant la conférence ont été publiées en ligne ces derniers jours par le portail la Chine en perspective. | The speeches at the conference were published online in the past few days via China in Perspective. |
| MSN est désormais un accès en ligne d'informations, de divertissements et autres sujets connexes, sous un portail web, MSN.com. | MSN became primarily an online content provider of news, entertainment, and common interest topics through its web portal, MSN.com, while Windows Live provided most of Microsoft's online software and services. |
| Notre portail de vidéo en ligne travaille avec des partenaires de contenus étrangers pour produire des vidéos sous titrées en ourdou. | Our online video portal works with foreign content partners to produce Urdu subtitled videos. |
| Cette œuvre est située au dessus du portail est du tunnel de la ligne verte. | It is located over the eastern portal of the Green Line tunnel. |
| Le Cambodge a inauguré son premier portail internet pour femmes , qui fut accueilli avec enthousiasme par la communauté en ligne. | Cambodia s first women web portal was enthusiastically welcomed by the online community. |
| Le portail en ligne populaire Onlinekhabar a publié un photo reportage sur l'épreuve de ceux qui passent la nuit dehors. | Popular online portal Onlinekhabar posted a photo story on the plight of people spending the night under the open skies. |
| Queerology, un éditorialiste du nouveau portail en ligne The News Lens ( Nouvelle Optique), s'est indigné de ces histoires de ruptures | Queerology, a columnist from online news portal The News Lens, was furious about the break up stories |
| Mamfakinch, un portail de blogueurs et activistes marocains en arabe et en français, live blogue les réactions en ligne sur le référendum ici. | Mamfakinch, a news portal by Moroccan bloggers and activists which runs in Arabic and French, live blogged citizen media reactions on the vote here. |
| 5.2 Ligne directrice n 6 Améliorer l'offre d'emploi et les qualifications | 5.2 Guideline 6 Enhancing labour supply and skills |
| 5.2 Ligne directrice n 6 Améliorer l'offre d'emploi et les qualifications | 5.2 Guideline 6 Enhancing labour supply and skills |
| LUND Le site en ligne 88DB.com Philippines est un portail en ligne actif qui permet à des fournisseurs et à des consommateurs de services de se trouver et d interagir entre eux. | LUND, SWEDEN The Web site 88DB.com Philippines is an active online portal that allows service providers and consumers to find and interact with each other. |
| Le portail ozodagon.tj a mis en ligne quelques vidéos qui montrent comment l'événement est célébré à Douchanbé, la capitale du Tadjikistan. | News website ozodagon.tj presents several videos showing how the festival is celebrated in Dushanbe, the capital of Tajikistan. |
| Par exemple, en Espagne, la ligne d'assistance nationale possède un hyperlien sur la page d'accueil de Terra, le principal portail espagnol. | For instance, in Spain, the national hotline has a hyperlink on the homepage of Terra, the main Spanish portal. |
| Les étudiants ont mis en ligne de nombreuses photos et vidéos de la manifestation sur un portail d'information estudiantin, Amir Kabir News . | Students have published several videos and photos of the demonstration in a student news website, Amir Kabir News. |
| Depuis 2003, Emploi Québec offre également un service automatique d'appariement de l'offre et de la demande d'emploi, Placement en ligne, au profit des employeurs et des personnes en recherche d'emploi. | Since 2003, Emploi Québec has also been offering an automated service, Placement en ligne, matching job offers with job seekers. This service benefits both employers as well as people looking for a job. |
| Quatre groupes de 40 personnes ont participé aux séances de formation, et un portail d apprentissage en ligne et d échange d informations a été créé. | Over the period 2007 2013, the ESF will spend over 10 billion euro per year across all Member States. |
| 3.3.1 A l automne 2008, le portail apparaîtra avec deux millions d ouvrages, photographies ou cartes, libres de droits, gratuitement accessibles en ligne et téléchargeables. | 3.3.1 In autumn 2008, a portal will appear with two million works, photographs or maps, copyright free, accessible on line and downloadable free of charge. |
| 3.3.1 À l automne 2008, le portail apparaîtra avec deux millions d ouvrages, photographies ou cartes, libres de droits, gratuitement accessibles en ligne et téléchargeables. | 3.3.1 In autumn 2008, a portal will appear with two million works, photographs or maps, copyright free, accessible on line and downloadable free of charge. |
| Les internautes sur la portail Daum Agora ont lancée une pétition en ligne demandant une sanction sévère contre ceux qui sont soupçonnés d'avoir fraudé. | Net users in Daum Agora filed an online petition calling for severe punishment on those suspected to have illegally evade tax. |
| 2.2.2.1 A l automne 2008, le portail Eurothèque apparaîtra avec deux millions d ouvrages, photographies ou cartes, libres de droits, gratuitement accessibles en ligne et téléchargeables. | 2.2.2.1 In autumn 2008, the Eurothèque portal will appear with two million works, photographs or maps, copyright free, accessible on line and downloadable free of charge. |
| Ci dessous, des extraits d'une discussion de l'article sur les résultats de l'étude , publié en avril 2011 dans la section Economie du portail d'information en ligne SME.sk. | Below are excerpts from a discussion of the article about the study's results , published in April 2011 in the Economy section of SME.sk online news portal. |
| Dans un texte publié sur le portail d'information en ligne d'Asie Centrale Fergana News, Nazim Kalcha soutient que l'hostilité des Russes n'est qu'une simple projection | Writing on the Central Asian online news portal Fergana News, Kalcha claims that Russian hostility is simply projection |
| Malaysiakini, un important portail d'information en ligne, a renoncé provisoirement à faire payer pour l'accès à ses contenus, au moins jusqu'à la fin des élections. | Malaysiakini, a popular online news portal, has abolished its paywall for the time being, at least until after the election. |
| EU ( PORTAIL DISPONIBLE UNIQUEMENT EN ANGLAIS ) | EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY ) |
| J'ai peint le portail en bleu. | I painted the gate blue. |
| De plus, un nouveau portail vidéo en ligne, AVAR TV, lancé récemment, offre aux internautes des chaînes de libre expression afin de produire du contenu original en avar. | Additionally, a new online video portal, AVAR TV, recently launched, which offers netizens channels for self expression in the opportunity to produce original content in Avar. |
| Saiduali qui blogue sur Le Portail des Hommes Libres a mis en ligne des photos d'une marche qui s'est déroulée dans la ville côtière de Bejaia | Victorious march of the MAK in Kabylie more than 10,000 people in the street. Saiduali blogging on Le Portail des Hommes Libres posted pictures of a march that took place in the coastal city of Bejaia |
| Prezydent.pl un portail spécialement dédié au président lui même a mis en ligne une photo du couple présidentiel et un extrait d'un poème de Zbigniew Herbert | Prezydent.pl a portal specifically dedicated to the President himself, has posted a photograph of the presidential couple and a quote from a poem by Zbigniew Herbert |
| Portail | Gatekeeper |
| a) Identification des priorités compte tenu des besoins en information et en données des centres nationaux de coordination et préparation du cahier des charges pour le portail d'information en ligne | (a) Identification of priorities in terms of the information and data needs of NCBs and developing terms of reference (TORs) for the web based information portal |
| L' Eurosystème s' attend à ce qu' ils soient tous traduits en anglais pour plus de transparence et publiés en ligne sur le nouveau portail Internet SEPA ( www.sepa.eu ) 6 . | The Eurosystem expects that all plans will be translated into English to increase transparency and that they will be published online on the new SEPA link directory ( www . sepa . |
| Ses articles et émissions de radio ont été mis en ligne sur WUFT News et WUFT Noticias, le portail d'information de l'université de Floride rattaché à NPR. | Her writing and radio broadcasts have appeared in WUFT News and WUFT Noticias, the NPR affiliate news platforms at the University of Florida. |
| Portail externe | External portal |
| Mon Portail | myportal |
| Shital Shah indique que Google a récemment mis en ligne un portail destiné à donner aux femmes entrepreneurs d'Inde les outils pour améliorer leur présence sur la Toile. | Shital Shah reports that Google has recently launched a portal aimed at giving women entrepreneurs of India the tools to increase their online presence. |
| Un système décentralisé a été mis en place pour les participants d autres localités que la capitale, de même que des modules d apprentissage en ligne disponibles sur le portail web de l école. | A decentralised system also caters for participants outside the capital, as do the e learning modules available through the Academy s web portal. |
| Un portail sur la vie en Arabie Saoudite | Saudi Arabia Introducing Saudi Life Global Voices |
Recherches associées : Portail En Ligne - Recherche D'emploi Portail - Réservation En Ligne Portail - Portail Achats En Ligne - Portail Bancaire En Ligne - Ligne D'emploi - Ligne D'emploi - Site D'emploi En Ligne - Portail De Nouvelles En Ligne - Portail De Formation En Ligne - Portail De Demande En Ligne - En Cours D'emploi
