Traduction de "porter un costume" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Porter - traduction : Costume - traduction : Costume - traduction : Porter - traduction : Costume - traduction : Porter - traduction : Costume - traduction : Costume - traduction : Porter - traduction : Porter un costume - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je ne vais pas porter ce costume ridicule.
I'm not wearing that stupid costume.
Mais un costume de canotage , toutes ces dames devraient le comprendre, doit etre un costume qu on puisse porter sur un canot et non pas seulement derriere une vitrine.
But a boating costume, it would be as well if all ladies would understand, ought to be a costume that can be worn in a boat, and not merely under a glass case.
Mais je ne peux pas porter le costume de Lilli.
But I won't be able to wear Lilli's costume.
C'était une très bonne excuse pour porter un costume de fée avec une baguette magique.
Gave a great excuse to wear a sparkly dress and carry a wand.
Comment pouvons nous forcer les gens à porter notre costume national.
How can we force people to wear our national custom.
Il ressemblait à un homme qui voulait porter un costume qui irait me convaincre qu'il était très sain d'esprit.
He looked like a man who wanted to wear an outfit that would convince me that he was very sane.
Style fait penser au nœud papillon qu'il aurait pu porter ou au costume qu'il mettait.
Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing.
Trouvez un costume!
Get into a costume quickly.
Un beau costume.
Oh, I go to get nifty suit.
Un costume neuf!
A brandnew suit!
C'est presque comme si, si tu es un garçon, tu es un animal benêt et si tu es une fille, tu dois porter un costume de guerrière.
It's almost as though if you're a boy, you are a dopey animal and if you are a girl, you should bring your warrior costume.
Tom achète un costume.
Tom is buying a suit.
J'ai déjà un costume.
I have a suit already.
Dans un costume original
Wearing unique costumes
C'est un nouveau costume?
That one of your new suits?
Enfin, c'était un costume...
More like a costume
Un costume pour m'habiller.
What for?
Porterait un costume gris.
Last seen wearing a light gray suit.
J'ai un nouveau costume.
Got a new suit.
D'abord un costume d'enterrement imprégné de spores de champignons, Le Costume Mortuaire Champignon.
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.
..avec un commandant dans un costume...
with a Commander...
Ils ont arrêté un costume ??
They arrested a mascot???
Trouve toi un costume décent.
Get yourself a decent suit.
Il m'a confectionné un costume.
He made me a suit.
Il portait un costume élimé.
He was wearing a threadbare suit.
J'ai acheté un nouveau costume.
I bought a new suit.
C'est un très chouette costume.
That's a very nice suit.
Trouvez vous un costume décent.
Find yourself a decent suit.
Trouve toi un costume convenable.
Find yourself a decent suit.
Il a un beau costume.
He does have a nice suit, I have to say that.
Pas une combinaison, un costume.
It's a conspiracy.
Voilà un costume qui m'irait !
That's a costume I could wear.
Un nouveau co... cost... costume.
...a new cococostume!
'Il portait un costume foncé. '
'Last seen wearing a dark suit.
Tu as un nouveau costume.
You've got a new suit on Roderick.
Il porte un costume athénien.
Dress of Athens he doth wear.
C'est juste un costume pour un gala.
It isn't real. It's just a uniform for benefit.
Serdioukov essaie un autre costume d'autorité.
Serdyukov is trying out another executive position.
Je te ferai un nouveau costume.
I'll make you a new suit.
Je te ferai un nouveau costume.
I will make a new suit for you.
Il m'a confectionné un nouveau costume.
He made me a new suit.
Elle lui confectionna un nouveau costume.
She made a new suit for him.
Mère m'a confectionné un nouveau costume.
Mother made me a new suit.
Elle lui confectionna un nouveau costume.
She made him a new suit.
Où puis je louer un costume ?
Where can I rent a costume?

 

Recherches associées : Porter Costume - Un Costume - Porter Un - Dans Un Costume - Mettre Un Costume - Un Costume De - Dans Un Costume - Porte Un Costume - Défendre Un Costume