Traduction de "portraits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les portraits. | 20 questions. |
| Et ils collèrent par dessus les portraits du dictateur chacun leurs portraits. | And they pasted over every single portrait of the dictator with their own photos. |
| Maroc Portraits d'une manifestation | Morocco Portraits of a Protest Global Voices |
| Voici quelques portraits terminés. | Here are some of the finished portraits so far. |
| ), Five Hundred Self Portraits . | ) Five Hundred Self Portraits . |
| Portraits de musiciens français. | Portraits de musiciens français . |
| les portraits de personnes | portraits of people |
| Les portraits sont ressemblants. | The portraits are very lifelike. |
| Nous affichions des portraits donc les deux portraits dans les rues dans un marché bondé. | We're pasting portraits so both portraits in the streets in a crowded market. |
| Portraits des minorités des Balkans | Presenting the Balkan Minorities Global Voices |
| Portraits de Pères Noëls syriens | Depictions of Santa in Syrian Artworks |
| Dont nous admirons les portraits. | Whose portraits we admire. |
| Pourquoi faire encore des portraits? | I really don't know why people bother painting portraits anymore. |
| On lui commande deux portraits. | A commission for two portraits. |
| Nous allons jouer aux portraits. | Oh, we're going to play 20 questions in the living room. |
| II veut jouer aux portraits. | Now he wants to play 20 questions. |
| Portraits de Pierre et Marie Curie | Images Pierre and Marie Curie |
| Portraits d enfants devenues mères au Guatemala | Portraits of 'Children Who Have Children' in Guatemala Global Voices |
| J'ai toute une collection de portraits. | I have quite a collection of royal portraits. |
| Rembrandt était célèbre pour ses portraits. | Rembrandt was famous for his portraits. |
| Ils ont brûlé des portraits de Assad. | They have been burning Assad s portrays. |
| Les manifestants brandissent des portraits de martyrs. | Protestors raising banners with pictures of martyrs on them. |
| Italie Portraits en noir des immigrants africains | Potraits in Black Africans in Italy Global Voices |
| Bon, à présent, regardons ces trois portraits. | OK, now let's look at these three portraits. |
| Voir aussi Sainte Beuve, Portraits (1841, vol. | See also Sainte Beuve, Portraits (1841, vol. |
| Les portraits de Marie d'Antioche sont détruits. | E. A. Babcock and A. C. Krey. |
| Portraits de célébrités, la plupart en couleur. | Portraits of the famous, mostly in color. |
| Portraits de mémoire en Gironde , France, 2010. | Portraits de Mémoire en Gironde, France, 2010. |
| Voici un blog consacré aux portraits ingrats. | So this is a blog devoted to unfortunate portraiture. |
| Ce sont les portraits de mes ancêtres. | They are portraits of my ancestors. |
| Les portraits de Zinsou présentent un candidat inhabituel. | Portraits of Zinsou present an unusual candidate. |
| Ce sont des portraits de famille, je suppose ? | They are all family portraits, I presume? |
| Lesquels d'entre eux pourraient être des auto portraits? | Which ones of these could be self portraits? |
| En tout, Courbet réalisa quatre portraits de Jo. | During his whole career, Courbet did four portraits of Hiffernan. |
| Il peint à Venise les portraits de doges. | From 1474 he was the official portrait artist for the Doges of Venice. |
| La pièce est climatisée pour protéger les portraits. | The room is air conditioned and the temperature regulated and monitored to protect the paintings. |
| Mme Plunkett est occupée à jouer aux portraits. | Mrs. Plunkett is engaged in playing 20 questions. |
| Dans une minute, on aura 6 portraits différents. | In one minute, you'll have six different portraits. |
| Il doit saluer les portraits de ses ancêtres. | Nobody. He's probably bowing to the other Kirbys on the wall. |
| La passion pour les portraits de Bauer l'a amené à répéter l'idée il y a deux ans avec les Portraits de vieux sportifs ( SportARTproject ). | The passion for the portrait led Bauer to repeat the idea two years ago with Portraits of veteran athletes ( SportARTproject ). |
| Rubens, par exemple, a surtout peint des portraits de son entourage immédiat, mais assez peu de portraits de personnages des Cours d'Europe qu'il fréquenta. | Rubens for example mostly painted portraits only of his immediate circle, but though he worked for most of the courts of Europe, he avoided exclusive attachment to any of them. |
| Alors j'ai pris quatre portraits de gens du Bosquet. | So I took four portraits of people from Le Bosquet. |
| Un des plus grands portraits de l'histoire de l'humanité. | one of the greatest portraits in human history. |
| Portraits du roi Albert et de la reine Paola | Images King Albert and Queen Paola |
| Portraits d' Hernán Cortés ( recto ) et Francisco Pizarro ( verso ) | Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back ) |
