Traduction de "possibilités de capture" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Capturé - traduction : Capture - traduction : Possibilités de capture - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| application de limites de capture en fonction des possibilités, | applying catch limitations where possible, |
| Les possibilités de capture de flétans, de crevettes et de crabes des neiges s'en trouveront accrues. | This means there will be increased opportunities for catching halibut, shrimps and queen crab. |
| Deuxièmement, et dans le contexte de la non utilisation de certaines possibilités de capture à ce jour, nous avons instauré la clause de transfert standard. Celle ci nous permet de transférer les possibilités de capture non utilisées à d'autres États membres ne possédant pas de quota. | Secondly, and in view of certain catch possibilities not having been used to date, we have now introduced the standard transfer clause, whereby we can transfer unused catch possibilities to other Member States not in possession of a quota. |
| Si la capacité correspond aux possibilités de capture, très bien ! mais la capacité n'est pas un but en soi. | It is a bonus if the capacity is in line with the catch potential, but the capacity is not a goal in itself. |
| Le financement mixte des possibilités de capture négociées fait partie intégrante de la politique étrangère de la Communauté en matière de pêche. | Joint financing of catch opportunities negotiated is a fundamental aspect of Community foreign fisheries policy. |
| Deuxièmement, la Communauté est d'avis que la compensation financière doit rester dans des proportions raisonnables par rapport aux possibilités de capture offertes. | Secondly, the European Union is of the view that financial compensation must be reasonably proportionate to the offered catch facilities. |
| Le nouveau protocole concerne exclusivement le thon et prévoit des possibilités de capture on l'a déjà dit pour un ensemble de 65 bateaux. | The new protocol refers solely to tuna and makes provision as already mentioned for fishing opportunities for a total of 65 ships. |
| Tout d'abord, des corrections substantielles ont été apportées aux quotas, de manière à ajuster les possibilités de capture par rapport aux preuves scientifiques. | There have, firstly, been substantial corrections to the quotas, in order to adjust catch possibilities in line with the scientific evidence. |
| Le principe de la stabilité relative s'applique à la répartition des possibilités de pêche entre les Etats membres par le moyen des quotas de capture. | The principle of 'relative stability' is applied to the distribution among the Member States of fisheries potential in the form of catch quotas. |
| Nous aurions en outre accepté des limitations plus larges des possibilités de capture, afin de garantir la conservation des ressources halieutiques dans les eaux marocaines. | In addition, we would have accepted further extensive reductions in catches in order to maintain resources in Moroccan waters. |
| ( (Capture totale) (Capture pour laquelle l'effort a été enregistré) 100) (Capture totale) | (((Total catch) (Catch for which effort has been recorded)) 100) (Total catch) |
| Une solution éventuelle, actuellement à l'examen, consisterait à prévoir une certaine souplesse sous la forme de fourchettes pour les possibilités de capture par des pêcheries mixtes. | A possible solution that is being looked into consists of introducing a certain degree of flexibility under the form of ranges for the fishing possibilities in mixed fisheries. |
| Débarqué comme seule capture ou trié du reste de la capture. | Landed as the entire catch or sorted from the remainder of the catch. |
| Capture de kanagram | kanagram screenshot |
| Délai de capture | Snapshot Delay |
| Date de capture | Capture Date |
| CAPTURE | CAPTURE |
| Capture | Recording |
| Capture | Capture |
| Capture | Capture |
| Lorsque les possibilités de capture augmentent ou diminuent pour un stock donné, tous les États disposant d'intérêts légalement reconnus pour ce stock tirent une part proportionnelle des bénéfices. | When catch opportunities increase or decline in a given fishery, all states with legally recognised stakes in that fishery derive a proportional share of the spoils. |
| Capture d'écran de Facebook. | A screenshot of the Facebook group. |
| Capture d'écran de Trendsmap | Screenshot of Trendsmap |
| Capture d'écran de russianfires.ru | Screenshot of russianfires.ru |
| Capture d'écran de Voicemap. | A screenshot from Voicemap. |
| Capture d'écran de YouTube.com. | Screenshot from YouTube.com. |
| Capture d'écran de 1tv.ru. | Screenshot from 1tv.ru. |
| (Capture d'écran de Youku) | (Screenshot from Youku) |
| Capture d'écran de Facebook | Screenshot from Facebook |
| Capture d'écran de Youku. | Screen grab from Youku. |
| Capture d'écran de Youtube. | Youtube screenshot. |
| Logiciel de capture d'écran | Screen Grabbing Program |
| Application de capture d'écran | Screen Capture Program |
| Capture d'écran de Facebook. | Screenshot of Facebook. |
| Capture d'écran de YouTube. | Screencap from YouTube. |
| Capture d'écran de l'auteur. | Screenshot by author |
| Capture d'écran de most.life. | Screenshot from most.life. |
| Capture d'écran de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Capture d'écran de Magallanes | Screenshot from Magallanes |
| Capture d'écran de 'Tabataba' | Screenshot from Tabataba |
| Capture d'écran de accessmyinfo.hk | Screen capture from accessmyinfo.hk |
| Capture d'écran de CCTV. | Screen capture from CCTV. |
| Capture d'écran de Cheese | Cheese screenshot |
| Capture d'écran de krusader | krusader screenshot |
| Capture d'écran de krusader | krusader screen shot |
Recherches associées : Capture D'écran De Capture - Possibilités De - Possibilités De - Possibilités De - Possibilités De - Plan De Capture - L'énergie De Capture - Intérêt De Capture - Dispositif De Capture - Capture De Commande - Capture D'écran De - Photo De Capture - Anticorps De Capture
