Traduction de "postée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tu l'as postée ? | You sent it? |
Photo postée par PolandTalks | Photo posted by PolandTalks |
Image postée par LivinginDoha. | Image posted by LivinginDoha. |
Image postée sur Weibo. | Image posted to Weibo. |
Je vais tenter de vous expliquer pourquoi je l'ai postée et quand je l'ai postée. | I will try to explain to you about the context of why and when I posted. |
Photo de mrdalloway85 postée sur TwitPic | Picture by mrdalloway85 posted in TwitPic |
Capture d'écran de la vidéo postée sur YouTube. | Screenshot from video posted on YouTube. |
Une photographie de l accord est postée ci dessous | An image of the agreement is posted below |
Image postée sur la page Facebook de CJMyanmar. | Image from Facebook page of CJMyanmar. |
Photo de Permission d'allaiter postée par Topinambour sur Flickr. | Image of Breastfeeding Allowed posted by Topinambour on Flickr. |
Voici est une photo Instagram postée par l utilisateur nrachey | Here is an Instagram photo by user nrachey |
Photo postée sur twitter par el poder del ahora | Photo uploaded to Twitter by El Poder del Ahora. |
Capture d'écran d'une vidéo postée sur YouTube par DIOCESISTV. | Screen shot from a video posted on YouTube by DIOCESISTV |
Photo postée sur la page Anonymous Rio, de Facebook. | Photo posted by the profile Anonymous Rio on Facebook. |
Photo postée sur Facebook par Patrick Raharimanana, avec permission. | Image posted on Facebook by Patrick Raharimanana with permission. |
Capture d'écran d'une vidéo YouTube, postée par Chai Khana.org. | Screenshot from vide uploaded onto YouTube by Chai Khana.org. |
Il l'a peutêtre pas postée, mais il l'a écrite. | He may not have mailed it, but he wrote it. |
La dernière photgraphie de Khomenko, postée sur son compte Vkontakte. | The last photograph Khomenko posted to her Vkontakte account. |
Elle a été postée sur le panneau d'affichage de Berkeley. | It was posted on Berkley's bulletin board. |
Vignette de Carlos Latuff postée sur Twitter par Álvaro Escudero. | Cartoon by Carlos Latuff posted on Twitter by Álvaro Escudero. |
La vidéo de la performance a été postée sur Vimeo. | Video of the performance was posted on Vimeo. |
Et en fait cette vidéo avait été postée en janvier. | And this video had actually been posted all the way back in January. |
Son heure est venue, alors Ia lettre a été postée. | well, his numberwas up, so the letter was mailed. |
Photo de la manifestation postée sur Facebook par l'un des organisateurs | Photo of the protest posted on Facebook by one of the organizers |
Photo postée sur la page Facebook Ca ne peut pas aller . | Photo posted on the 'Can't Be Okay' Facebook page. |
Cette vidéo a été postée sur le page Facebook de 9News | This video was posted to the 9News Facebook page |
Beauté du Pays, photo postée sur la page Facebook de Hannah Foullah. | Beauty for Country photo posted on Hannah Foullah Facebook page. Follow our in depth coverage The Struggle to StopEbola in West Africa |
Image postée sur la page facebook Salve o Planeta! (partagée 13.256 fois). | Image posted on the Facebook page Salve o Planeta (Save the Planet)! (shared 13,256 times). |
mishari11 La même déclaration est postée par des dizaines de faux comptes. | mishari11 The same statement is being written by tens of fake accounts. |
La presse postée devant l'ambassade d'Equateur à Londres le 16 août 2012. | Press stand opposite the Ecuadoran Embassy in London on August 16, 2012. |
Voici une sélection des photographies de la manifestation que Sanalla a postée. | Here is a selection of the photographs Sanalla posts from the protest. |
Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas postée. | She wrote him a long letter, but she didn't mail it. |
Photo postée par Wiki Tree sous la licence CC By SA 2.0 | Posted by Wiki Tree, Used under CC By SA 2.0 |
Le gouvernement camerounais prétend que la photo a été postée par un pirate. | The Cameroonian government claims the photo was uploaded by a hacker. |
Des nationalistes au Square Rozdroże images postée par PolandTalks, utilisée avec sa permission | Nationalists at Rozdroze Square image posted by PolandTalks, used with permission |
10MaiToz Qui ne vote pas n'aura pas de dessert Image postée par beautifultango7. | 10MaiToz No dessert for those who don't vote. Image posted by beautifultango7. |
Ci dessous, une vidéo de la manifestation d'aujourd'hui à Khartoum postée par Usamah ici. | Below is a video from today's demonstration in Khartoum posted by Usamah here. |
Et en fait cette vidéo avait été postée Alors que s'est il passé ici ? | And this video had actually been posted So what happened here? |
Photo postée par le collectif Sans droits pas de coupe du monde sur Facebook. | Image posted by the collective Se não tiver direitos não vai ter copa (If there are no rights, there will not be a World Cup) on Facebook. |
Cette photo de la manifestation d' Al Qasim a aussi été postée par e3teqal | This picture from Al Qasim protest was posted by e3teqal too |
Image de Wiki Tree, initialement postée par l'utilisateur Twitter tkaruq007, sous licence Creative Commons 2.0 | Image by Wiki Tree, Initially posted by Twitterer tkaruq007, Creative Commons 2.0 |
Cette peur est lisible dans l'intervention postée ce jeudi 31 mars par un internaute ivoirien | This fear is visible in a speech posted on Thursday, March 31, by an Ivoirian internet user |
Une nouvelle fois, une réponse a été postée sur le compte Twitter de la JuD. | The Twitter account for JuD was once more ready with a response. |
Ou visionnez une vidéo Youtube postée par Pucca syanu, qui vous montre comment les cuisiner | Or watch a YouTube video posted by Pucca syanu showing how to cook them |
Boss Trump, ode à Nast , postée sur Flickr par l'utilisateur DonkeyHotey le 27 mars 2016. | Boss Trump, ode to Nast uploaded by Flickr user DonkeyHotey on March 27, 2016. |