Traduction de "poumon alvéole" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Poumon - traduction : Alvéole - traduction : Alvéole - traduction : Alvéole - traduction : Alvéolé - traduction : Poumon alvéole - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Voici donc les alvéole!
I'm going to talk in a little bit about why it becomes red. So then it becomes red, and now that the blood is red, it has its oxygen.
1 3 5 7 9 11 13 (une alvéole) 2 4 6 8 10 12 14 (pas d alvéole) 15 17 19 21 23 25 27 (une alvéole) 16 18 20 22 24 26 28 (une d alvéole)
1 3 5 7 9 11 13 (one pocket) 2 4 6 8 10 12 14 (no pocket) 15 17 19 21 23 25 27 (one pocket) 16 18 20 22 24 26 28 (one pocket)
Ceci est l'intérieur d'une alvéole.
So the red blood cells are able to essentially suck up all of the oxygen out of the plasma. The plasma we can view as just the general fluid of the blood, not including the red blood cells.
Découper une alvéole de la plaquette.
Separate one blister cell from the strip.
Finalements, les bronchioles se terminent en alvéole
So let me draw those pulmonary capillaries and so when they are de oxygenated so they come here to be oxygenated.
Deux comprimés dans chaque alvéole du blister.
Two tablets are contained in each blister cavity.
Chaque alvéole du blister contient 2 comprimés.
Two tablets are contained in each blister cavity.
Chaque alvéole du blister contient 2 comprimés. en
Two tablets are contained in each blister cavity.
Je les ai dessinées assez grandes ici, mais chaque alvéole
So my lungs can fill up that space. So what it does is, it essentially it's like pulling a balloon larger, making the volume of my lungs larger.
Comprimé d explosif secondaire pourvu d un alvéole destiné à recevoir un détonateur
(bs) Compressed pellet of secondary explosive, recessed to receive detonator
Le canot fut déponté, arraché de son alvéole, lancé à la mer.
Its deck paneling opened, the skiff was wrenched from its socket and launched to sea.
Voici le poumon droit et par ici vous auriez le poumon gauche.
This is the right lung and on this side you'd have the left lung.
Il se dirige vers le poumon gauche, et vers le poumon droit.
And it goes over to the left lung, and over to the right lung.
Le volume d'un poumon est très petit. Et la surface du poumon alors?
The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung?
Et puis on a une bronchiole qui finit au niveau de cette alvéole.
If you remember from physics, the pressure times volume is a constant.
Ceci est notre poumon droit et de l'autre côté nous avons notre poumon gauche.
This is our right lung and on the other side we have our left lung.
Maladie interstitielle du poumon
Interstitial lung disease
C'est un vrai poumon.
That's a real lung.
Plier l alvéole le long de la ligne imprimée sur la feuille de couverture.
The blister unit should then be flexed along the line printed on the backing foil where indicated.
Le cancer du poumon ou cancer bronchique désigne au strict une tumeur maligne du poumon.
Lung cancer, also known as carcinoma of the lung or pulmonary carcinoma, is a malignant lung tumor characterized by uncontrolled cell growth in tissues of the lung.
1 2 3 4 5 6 7 (une alvéole) 8 9 10 11 12 13 14 (une alvéole) 15 16 17 18 19 20 21 (deux alvéoles) 22 23 24 25 26 27 28 (deux alvéoles)
1 2 3 4 5 6 7 (one pocket) 8 9 10 11 12 13 14 (one pocket) 15 16 17 18 19 20 21 (two pockets) 22 23 24 25 26 27 28 (two pockets)
1 2 3 4 5 6 7 (une alvéole) 8 9 10 11 12 13 14 (une alvéole) 15 16 17 18 19 20 21 (deux alvéoles) 22 23 24 25 26 27 28 (deux alvéoles)
1 2 3 4 5 6 7 (1 pocket) 8 9 10 11 12 13 14 (1 pocket) 15 16 17 18 19 20 21 (2 pockets) 22 23 24 25 26 27 28 (2 pockets)
Tirez sur la languette de l opercule d une alvéole et retirez délicatement le comprimé.
Peel back the tab of the foil top of one blister and gently remove the tablet.
Détachez une alvéole Chaque plaquette thermoformée contient 6 alvéoles de comprimés, séparées par des perforations.
Tear off one tablet pocket Each blister contains six tablet pockets, which are separated by perforations.
J'ai un cancer du poumon.
I have lung can cer.
J'ai une blessure au poumon.
My lungs are weak.
Pardonnezmoi, un problème de poumon.
Pardon me, just a little lung trouble.
Suivant mes prévisions, pendant la nuit, une nouvelle tranche d'un mètre fut enlevée à l'immense alvéole.
During the night, in line with my forecasts, a new one meter slice was removed from this immense socket.
Et la surface du poumon alors?
but what about the area of the lung?
Fumer provoque le cancer du poumon.
Smoking causes lung cancer.
Il avait un oedème du poumon.
He had a blister in the lung.
Il mourut d'un cancer du poumon.
He died of lung cancer in 1984 in Santa Monica, California, at age 79.
Autres allogreffes (poumon, pancréas et intestins)
Other allografts (lung, pancreas and intestines)
Examinons un poumon atteint de pneumonie.
Let's go look at a lung with pneumonia.
Non, mais un cancer du poumon.
No, but I'm getting tobacco heart.
L'embarcation, hissée à bord, était rajustée dans son alvéole, et le _Nautilus_ se replongeait sous les flots.
Hoisted on board, the longboat was readjusted into its socket, and the Nautilus plunged back beneath the waves.
Lorsque vous expirez, votre souffle va dans le faux poumon d'expiration, lorsque vous inspirez l'air vient du faux poumon d'inspiration.
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
Lorsque vous expirez, votre souffle va dans le faux poumon d'expiration, lorsque vous inspirez l'air vient du faux poumon d'inspiration.
When you exhale, it goes in the exhale counter lung when you inhale, it comes from the inhale counter lung.
Maintenant regardez ça. C'est un vrai poumon.
Now look at that. That's a real lung.
Le volume d'un poumon est très petit.
The volume of a lung is very small,
Il est mort d'un cancer du poumon.
He died of lung cancer.
Il craint d'avoir un cancer du poumon.
He is afraid of getting lung cancer.
Poumon de fermier (battage) 0 0 1
Farmer apos s lung (threshing)
Cancer du poumon non à petites cellules
Non small cell lung cancer
Et le sang revient du poumon droit et du poumon gauche, est repoussé vers le cœur, est comprimé à travers l'aorte.
And the blood comes back from the right lung and the left lung, and gets pushed back into the heart, and then gets squeezed through the aorta.

 

Recherches associées : Livre Poumon - Poumon Parenchyme - Poumon Puissance - Poumon Bovin - Poumon Profond - Poumon Vert - Poumon échec - Poumon Humide - Poumon Blanc - Poumon Crevé