Traduction de "poupée telle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Poupée - traduction : Poupée - traduction : Poupée - traduction : Poupée telle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une poupée n'est qu'une poupée. | A doll is just a doll. |
Poupée de cire, poupée de son | Wax doll, sawdust doll |
Une petite poupée pour notre petite poupée. | A little doll for our little doll. |
poupée | doll |
Poupée ! | Aw, baby! |
Poupée ! | Hey, sugar. |
Oh, ma jolie poupée Ma grande et jolie poupée | Oh, you beautiful doll You great big beautiful doll |
Je suis une poupée de cire, une poupée de son | I'm a wax doll, a sawdust doll |
Je n'suis qu'une poupée de cire, qu'une poupée de son | I'm nothing but a wax doll, but a sawdust doll |
Poupée aveugle! | Blind puppy! |
Eh, poupée! | Hey, baby! |
Salut, poupée. | Hello, babe. |
Impossible, poupée. | Sorry, kid. Can't do it now. |
Alors, poupée? | Well, hello there, baby! |
Qu'astu, poupée ? | What's the matter? |
Salut, poupée. | Hiya, babe. |
Bonsoir, poupée. | Hello, sugar. |
Salut, poupée. | Hello, babe. |
Salut, poupée. | Hi, toots. |
Salut, poupée ! | Hiya, toots! |
Non, tu n'entends rien, tu n'es qu'une poupée, rien qu'une poupée ! | No, you don't hear and you don't care. You're nothing but a doll, a doll! |
Quelle jolie poupée ! | What a lovely doll! |
C'est une poupée. | That's a doll. |
C'est une poupée. | It's a doll. |
C'est ma poupée. | That's my doll. |
C'est ma poupée. | This is my doll. |
Au revoir, poupée. | So long, you chump. |
Laissemoi t'aider, poupée. | I'll pull it for you, baby. |
Comment vastu, poupée ? | How are you, babe? |
Qu'y atil, poupée ? | What have you got, baby? |
Ça boume, poupée ? | Hahsit, babe? |
Ça boume, poupée ? | Hahsit, babe ? |
Regarde cette poupée. | Look at this doll, Emile. |
Respectable comme poupée. | And as respectable as a whistle. |
Eh, jolie poupée ! | Ah, beautiful doll! |
Une poupée inerte! | You mean a dumb dummy. |
Regardez cette poupée. | That's quite a doll. |
Par ici, poupée. | Come on, kid. |
Hé, poupée, attends. | Hey, baby, wait minute. |
Vraie poupée égyptienne. | Real Egyptian doll. |
Tante Jenny fera faire une poupée spéciale, la plus belle poupée jamais vue. | Aunt Jenny's going to have a special doll made, just the loveliest doll you ever saw. |
J'aimerais acheter cette poupée. | I'd like to buy this doll. |
Cette poupée ci m'appartient. | This doll belongs to me. |
C'est une poupée japonaise. | This is a Japanese doll. |
Donne lui une poupée ! | Give her a doll. |
Recherches associées : Si Poupée - Poupée Mobile - Poupée D'emboîtement - Gant Poupée - Poupée Fixe - Poupée Satin - Poupée Russe - Poupée Mobile - Poupée Mécanique - Poupée Vivante - Porcelaine Poupée