Expédition pour monter Vinson ), dir.	Expedition to Mount Vinson ), dir.
Ils partent pour une longue expédition.	Both are ready to leave on a long expedition.
Expédition	Shipment
Son dévouement m'a inspiré pour monter cette expédition.	His dedication inspired me to come up with this expedition
Des problèmes sont à prévoir pour leur expédition.	Some problems are expected on their expedition.
On devra envoyer une expédition pour les chercher.	We'll have to send an expedition back after them.
EXPÉDITION 1	Stop the Flows Dispatch No.1 Oil Getaway The oil industry is a dirty business.
Expédition 17 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).	Expedition 17 was the 17th expedition to the International Space Station (ISS).
Expédition 18 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).	Expedition 18 was the 18th permanent crew of the International Space Station (ISS).
Expédition 19 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).	Expedition 19 was the 19th long duration flight to the International Space Station.
Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.	They went on an expedition to the North Pole.
Une autre expédition ?	Another expedition?
Inspection avant expédition	Single Window
Inspection avant expédition	Article 10.2.2
Inspection avant expédition	Article 7.3 sub paragraphs (3.1,3.2,3.3,3.4,3.5)
Inspection avant expédition	Paragraphs 3 and from 5 to 9 (Use of International Standards, Preshipment Inspection, Use of Customs Brokers, Common Border Procedures and Uniform Documentation Requirements, Rejected Goods, Temporary Admission of Goods and Inward and Outward Processing)
Expédition de sucre	Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof
Expédition de sucre	Video recording or reproducing apparatus
Exportation et expédition	Exports and shipments
Nous avons monté une expédition pour chercher cette chaleur manquante.	We mounted an expedition to look for the missing heat.
Pour les contemporains, cette expédition passa à peu près inaperçue.	The campaign was cut short by his first expedition to Italy.
IV hiverner sur l île Petermann pour sa deuxième expédition polaire.	IV, wintering at Petermann Island, on his second polar expedition.
Je voudrais bien avoir l'argent pour financer une telle expédition.	I only wish I had the money to equip such an expedition.
Et combien vous a t elle donné pour cette belle expédition?	Well, come! said the young man, laughing, she thinks I am worth something.
Cependant cette expédition d Antoine ne suffit pas pour rétablir complètement l ordre.	However this expedition of Antoine is not enough to restore completely order.
Les autorisations FLEGT sont délivrées pour chaque expédition destinée à l'Union.	Verification of systems for controlling the integrity of the supply chain
Ceci était notre expédition.	This was our expedition.
date Date d 'expédition	date when was it sent
vii) Expédition de produits	(vii) Product dispatch and
Expédition de base , cigarette	Ναυτιλία βασική τσιγάρο
Je pars en expédition.	I'm an expedition.
C'est une expédition guerrière.	It's a big war party.
La Grande Expédition Météorologique du Bangladesh a pour mission d'enregistrer ces événements.	The Great Bangladesh Weather Expedition aims to record these events.
Ce paragraphe fait référence aux inspections avant expédition visées par l'accord sur l'inspection avant expédition et n'empêche pas les inspections avant expédition à des fins sanitaires et phytosanitaires.	Under this paragraph (a) a review may, either before or after the ruling has been acted upon, be provided by the official, office, or authority that issued the ruling, a higher or independent administrative authority, or a judicial authority and (b) a Member is not required to provide the applicant with recourse to paragraph 1 of Article 4.
Expédition de 2007 Le professeur Reinhard Pienitz de l'Université Laval a conduit en 2007 une expédition vers le cratère pour extraire des sédiments du fond du lac.	2007 expedition Professor Reinhard Pienitz of Laval University led a 2007 expedition to the crater which extracted sediment cores from the bottom of the lake which were filled with fossil pollen, algae, and insect larvae.
Et je monte une expédition.	And I put together an expedition.
Au terme de notre expédition?	To our journey's end?
Cette expédition ira jusqu'en Alaska.	This expedition explored as far as Alaska.
Voilà qui explique cette expédition.	Named after a tribe of women. So that's what's behind this expedition.
Tu vas financer une expédition.	You're going to finance an expedition.
Paragraphe 5 (Inspection avant expédition)	Customs Cooperation paragraphs 1, 3, 4, 5 (sub paragraphs 1 and 2), 12
d) Recommande d apos adopter les normes les plus simples possibles pour les documents d apos expédition des marchandises dangereuses et les procédures d apos expédition en général	(d) Recommends the simplest possible requirements for shipping papers covering dangerous goods and for consignment procedures in general
À cette époque, Scott annonce ses plans pour sa seconde expédition en Antarctique.	By this time, Scott had announced his plans for his second Antarctic expedition.
Une autre expédition en 1872 eut pour but une exploration de la côte.	Another expedition in 1872 was devoted to a survey of the coastline.
Il est récompensé pour cette expédition par la Société de géographie de Paris.	He was rewarded for this expedition by the Société de Géographie in Paris.

Recherches associées : Pour Chaque Expédition - Expédition Sortant - Expédition Essai - Expédition Entrant - Drop Expédition - Expédition Prioritaire - Seule Expédition - Expédition Rapide

Display this page in English