Traduction de "pour l'édition" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et ce programme est disponible pour l'édition | And that program is available for editing |
| 2 000 euros e) Pour l'édition papier, l'édition du CD ROM et le CD ROM cumulatif, abonnement annuel | 2 000 euro e) For the edition on paper, the CD ROM edition and the cumulative CD ROM, annud subscription |
| Les cinq premiers DécaNations ont eu lieu au Stade Charléty de Paris, l'édition 2010 à Annecy, l'édition 2011 à Nice, l'édition 2012 à Albi et l'édition 2013 à Valence. | The first five editions took place at the Stade Charléty in Paris, but in 2010 it was held at Annecy, in 2011 at Nice and in 2012 it will be at Albi. |
| Outil pour l'édition les métadonnées EXIF, IPTC et XMPName | A tool to edit EXIF, IPTC and XMP metadata |
| Utilisez Éditer un niveau dans le menu Éditeur pour commencer l'édition d'un niveau existant ou utilisez Créer un niveau pour commencer l'édition d'un nouveau niveau. | Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. |
| Autorise l'édition html . | Enables html editing. |
| L'édition en mouvement | Publishing on the move |
| Secteur de l'édition | (CPC 924) |
| Sarah Ben Hamadi écrit pour l'édition Maghreb du Huffington Post | Sarah Ben Hamadi writes for the Maghreb edition of the Huffington Post |
| Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente. | As far as I know, this is the latest edition. |
| Bulletin des marques communautaires a) Pour l'édition papier, abonnement annuel | Community Trade Marks Bulletin a) For the edition on paper, annud subscription |
| 2 500 euros f) Pour un exemplaire de l'édition papier | 2 500 euro f) For a single copy of the edition on paper |
| Utiliser un éditeur externe pour l'édition de courriels en texte simple. | Use an external editor to compose plain text mail messages. |
| Désactiver l'édition des signets | Disable bookmark editing |
| Mode de l'édition rapide | Fast edit mode |
| Désactiver l'édition du menu | Disable menu editing |
| Annuler l'édition des fichiers | Unedit Files |
| Il a déprofessionnalisé l'édition. | It has de professionalized publishing. |
| L'édition du premier anniversaire. | First anniversary numbers. |
| Demandez l'édition du soir ! | Extra paper! Get your evening paper! |
| Retiens l'édition du matin. | Hold up the morning edition. |
| Je prépare l'édition spéciale. | I'll be getting the special edition ready. |
| Le programme des activités pour l'édition brésilienne de DAL2013 a été publié. | The schedule of activities for the Brazilian edition of DAL2013 has been published. |
| Dans l'édition 2010, treize truffes ont été vendues pour un total de . | In 1900, truffles were used by most people, and on many occasions. |
| 1 500 euros b) Pour l'édition hebdomadaire du CD ROM, abonnement annuel | 1 500 euro b) For the CD ROM edition published weekly, annud subscription |
| 50 euros g) Pour un exemplaire de l'édition hebdomadaire du CD ROM | 50 euro g) For a single copy of the CD ROM published weekly 50 euro |
| 3.1 22, à l'exclusion de l'édition et l'imprimerie pour compte de tiers) | Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory pension insurance. |
| Insérer un gestionnaire à l'édition | Insert handler on edit |
| Désactiver l'édition des barres d'outils | Disable toolbar editing |
| Mode de l'édition rapide 160 | Fast edit mode |
| Annuler l'édition de l' opération | Cancel transaction edit |
| une longue tradition de l'édition | a long established publishing tradition |
| Dans l'édition suivante de SmackDown! | On the following edition of SmackDown! |
| Lors l'édition suivante de Impact! | On the following edition of Impact! |
| L'édition du livre en mouvement | Book publishing on the move |
| Un environnement simple pour l'édition, la composition et la prévisualisation de documents TeX | A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents |
| Pour la construction de son texte critique Griesbach s'est basé sur l'édition Elzevier. | For the construction of his critical text Griesbach took as his basis the Elzevir edition. |
| Le midrash considéré ici a pour titre Midrash Megillat Esther dans l'édition vénitienne. | The midrash here considered is entitled Midrash Megillat Esther in the Venice edition. |
| 3.1 22, à l'exclusion de l'édition et l'imprimerie pour compte de tiers 9 ) | Machine guns |
| 3.1 22, à l'exclusion de l'édition et de l'imprimerie pour compte de tiers) | Telecommunications consulting services |
| Je l'ai lu dans l'édition d'aujourd'hui. | I read it in today's edition. |
| 12 p. 328 de l'édition Kühn). | 12 p. 328 Kühn). |
| Tous les détails dans l'édition spéciale ! | Read all about it. Extra! Extra! |
| Vous avez vu l'édition du soir ? | Have you seen the evening paper? |
| L'édition du matin ... avec votre photo. | Mr. Holmes. The morning edition, with a picture of you. |
Recherches associées : Intérêt Pour L'édition - L'édition Pour L'impression - Disponible Pour L'édition - Prêt Pour L'édition - L'édition Musicale - L'édition équipe - L'édition Scolaire - L'édition Web - L'édition Universitaire - L'édition électronique - L'édition Professionnelle - L'édition Vanité - L'édition Scientifique - L'édition Scientifique
