Traduction de "pour la modernisation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Pour - traduction : Modernisation - traduction : Modernisation - traduction : Pour la modernisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Intensité de l'aide pour la modernisation des exploitations agricoles | Intensity of aid for the modernisation of agricultural holdings |
| Mais il n existe pas de recette magique pour la modernisation. | But there are no magic recipes for modernization. |
| Diagnostic et proposition pour la modernisation industrielle en Amérique centrale | E 16 37 proposal for industrial modernization in |
| la mise en œuvre du programme d'investissement pour la modernisation du travail | the implementation of the investment programme for the modernisation of the works |
| Les recettes pour la modernisation des chemins de fer divergent considérablement. | The views on how to modernise the rail system are strongly divided. |
| Modernisation à la carte | Modernization à la Carte? |
| approfondir la modernisation économique | increase modernisation of the economy |
| Ministère de la modernisation | Ministry of Modernisation |
| Nous devons donc promouvoir la modernisation de nos économies pour améliorer la croissance. | We therefore need to press ahead with modernising our economies in order to achieve stronger growth. |
| Je souhaite dire ceci toute modernisation économique dans la Communauté suppose une modernisation sociale. | JEPSEN (ED). (DA) Mr President, in September we debated the need to strengthen economic and social cohesion in the Community. |
| Mais deux courants se sont distingués sur la relation entre modernisation politique et modernisation économique. | But there were two broad views about the relationship between political and economic modernization. |
| Alliruk définit ainsi la modernisation | Alliruk had this to say about modernization |
| Modernisation de la protection sociale | Modernising social protection |
| la modernisation des exploitations agricoles, | modernisation of agricultural holdings |
| Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Agence pour la restructuration et la modernisation de l'agriculture) | Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture) |
| Mais il offre 84 milliards de dollars pour la modernisation des armes nucléaires. | But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons. |
| Un nouveau partenariat pour la modernisation des universités le Forum européen pour le dialogue université entreprise | A new partnership for the modernisation of universities the EU Forum for UNIVERSITY BUSINESS DIALOGUE'' |
| Modernisation industrielle | Industrial modernisation |
| Nous avons d'autres instruments pour accompagner notre plan de modernisation. | In order to deal with the special problems of Greece where the socioeconomic impact of the directive would still be very severe, they proposed a derogation extending until the year 2006. |
| Objet Ligne de crédit spécifique pour la modernisation et la restructuration de l'industrie textile portugaise | Subject A separate budget heading for the restructuring and modernization of the Portuguese textile industry |
| La modernisation rencontre les problèmes inverses. | Modernization runs into the opposite problems. |
| La modernisation conservatrice est un pari. | Conservative modernization is a gamble. |
| Nous savons que la modernisation avance. | We know that modernization is happening. |
| 4.6 Modernisation de la structure organisationnelle | 4.6 Modernisation of the organisational structure |
| la modernisation des installations éducatives. | Upgrading of teaching facilities |
| Renouvellement et modernisation de la flotte | Fleet renewal and modernisation |
| À propos de la modernisation des flottes, je tiens à vous rappeler que tous les programmes structurels dans le secteur de la pêche ont aussi pour objectif la modernisation des navires. | As regards fleet renewal, I would like to remind you that one of the objectives of all the structural programmes in the fisheries sector is to modernise fishing vessels. |
| Pour quelles régions peut on escompter qu'ils contribueront de manière décisive à la modernisation? | In which regions can it be assumed that foreign investment will make a decisive contribution to modernization? |
| A nos yeux, ce qu'on appelle la modernisation du système Lance n'est pas une modernisation, mais un nouveau système d'armes, et nous y sommes opposés pour le moment. | Firstly, we said we belong to the West, we want to build the European pillar within the Alliance. Secondly, we want to combine détente and defence. |
| La décennie écoulée a été importante pour la réforme en Chine, notamment pour le processus d'ouverture et de modernisation. | The past decade has been significant for China's reform, opening up and modernization process. |
| Il comprend aussi que le monde des affaires est essentiel pour la modernisation de la Russie. | He also realizes that big business is crucially important for Russia's modernization. |
| Le partenariat peut désormais s' inscrire dans la durée. La voie est libre pour sa modernisation. | The partnership is here to stay and the way is clear for it to be modernised. |
| Maroc Modernisation batarde | Morocco Bastard Modernization Global Voices |
| Modernisation contre occidentalisation | Modernization Versus Westernization |
| New York (modernisation) | New York (upgrade) 500.0 500.0 |
| Modernisation des lignes | TRANS SC.2 2005 6 Add.1 |
| Poursuivre la modernisation des administrations douanières pour les doter de capacités administratives de haut niveau. | Continue to modernise customs administrations in order to ensure the development of a high level of administrative capacity. |
| Appelons ça la modernisation à avance rapide . | Call it fast forward modernization . |
| Modernisation du cadre régissant la santé animale | A modern animal health framework |
| c) La modernisation et l'agrandissement des ateliers. | (c) Improvement and extension of the workshops. |
| Assistance à la modernisation des forces armées | Assistance for the modernization of the Armed Forces |
| Financier d'Appui à la modernisation du secteur | Appui à la modernisation du secteur financier |
| Le contrat de subvention sur la modernisation | The contract between the European Commis sion and Chile In respect of aid to Chile for |
| C'était une modernisation de la convention TIR. | It was a modernization of the TIR convention. |
| Support à la reconversion et à la modernisation. | Aid should be provided for conversion and modernization. |
Recherches associées : La Modernisation Industrielle - Paquet Modernisation - De Modernisation - Modernisation énergétique - équipement Modernisation - Modernisation Industrielle - équipement Modernisation - La Modernisation Des Applications - Travaux De Modernisation - Mesures De Modernisation - Programme De Modernisation - Projets De Modernisation
