Nous avons besoin de comprendre pourquoi.	We need to understand why.
Pourquoi avons nous besoin d'une directive?	Why do we even need a directive?
C'est pourquoi nous avons besoin d'une assurance.	This is why you need insurance.
Pourquoi avons nous besoin de semences libres ?	Why do we need Seed Freedom?
C'est pourquoi, ensemble, nous avons besoin de	Therefore, together we need to
C' est pourquoi nous avons besoin de la déclaration ouverte, nous avons besoin de la traçabilité et, en outre, nous avons besoin de contrôles.	That is why we need the open declaration. We need traceability and we also need controls.
Japon Pourquoi avons nous besoin de l'énergie nucléaire ?	Japan Why do we need nuclear power? Global Voices
Brian Cox Pourquoi nous avons besoin des explorateurs	Brian Cox Why we need the explorers
Et pourquoi, Steve, avons nous besoin d'une révolution ?	Now why, Steve, why do we need a revolution?
Pourquoi nous avons besoin de Game of Thrones	Why We Need Game of Thrones
Nous avons besoin de sortir de là. pourquoi ?	We need to get out of here. Why?
Pourquoi avons nous besoin de preuves en photos?	Why do we need evidence photos?
Mais pourquoi avons nous besoin d'un système judiciaire ?	But why do you need a justice system?
Alors pourquoi avons nous besoin des dispositifs engagement?	So why do we need commitment devices?
C'est pourquoi nous avons besoin d'un concept spécifique.	It therefore demands a specific approach.
Pourquoi avons nous besoin de la garantie du Ragship?	Why do we need a Flagship Bond?
Pourquoi avons nous besoin d'Eurodac ? Que peut apporter Eurodac ?	Why do we need Eurodac and what can it do?
Pourquoi, tout simplement, avons nous besoin de cette proposition ?	Why do we need that proposal at all?
C'est pourquoi nous avons besoin d'un système fonctionnant bien.	This is why we need an effective scheme.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une politique très claire.	That is why we need a clear cut policy here.
Pourquoi avons nous besoin d'un réseau global contre la censure ?	Why do we need a global anti censorship network?
Pourquoi avons nous besoin d'être plus riches que les autres ?	Why do we need to be better off than others?
Voilà pourquoi nous avons besoin de trois types supplémentaires d'innovation.	So that's why we need three more kinds of innovation.
Et pourquoi avons nous besoin d'argent pour obtenir ces ressources?	And why do we need money to obtain these resources?
Monsieur le Président, pourquoi avons nous besoin d'une telle Charte ?	Mr President, why do we need such a Charter?
Voilà pourquoi nous avons besoin d'une législation contre la discrimination.	That is why we need anti discrimination legislation.
Pourquoi avons nous besoin de nouvelles orientations des politiques économiques?	Why do we need new economic policy guidelines?
Et c'est précisément pourquoi nous avons besoin d'une directive communautaire.	And that is precisely why we need a Community Directive.
C est pourquoi nous avons aujourd hui besoin du Plan d action mondial intégré.	That is why we now need the Integrated Global Action Plan.
C'est pourquoi nous avons besoin, à ce sujet, de définitions communes.	Common definitions of environmental crime are therefore also needed.
C' est pourquoi nous avons besoin des troupes d' intervention européennes.	So we need the European Rapid Reaction Force.
Pourquoi avons nous besoin du plan d'action sur le capital investissement ?	Why do we need the risk capital action plan?
C'est pourquoi nous avons plus que jamais besoin d'une direction politique.	Political leadership is therefore required more than ever.
Voilà pourquoi nous avons besoin de faits et de projets concrets.	It was John F. Kennedy who said that no one can be considered rich if their neighbours are poor.
Tandis que nous procédons, certains demanderont pourquoi nous avons besoin d'un calendrier rigoureux	As we move forward, some people will ask why we need a firm timeline.
D'où ma question pourquoi ne demandons nous pas ce dont nous avons besoin ?	So my question is, why don't we ask for the things that we need?
Mais je me demande pourquoi nous avons encore besoin aujourd'hui d'une bibliothèque.	However, I do wonder why people would need another library in this day and age.
Nous avons besoin de savoir pourquoi les gens font ce qu'ils font.	We need to know why people are doing what they're doing.
Voilà pourquoi nous avons besoin d'une coalition internationale, voilà pourquoi la Cour pénale a été créée.	This is why we need an international coalition, and this is where the International Criminal Court in The Hague comes in.
Nous avons besoin d'aide. Nous avons besoin d'aide.	We need help. We need help.
Pourquoi ? Parce que nous avons besoin d'eux pour réussir à nous reproduire pour perpétuer l'espèce.	Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
C'est pourquoi nous devons être très prudents avec ce que nous avons besoin en mathématiques.	This is why we have to be really careful about what we need in math.
Pourquoi avons nous besoin de ces entités qui devinent les choses pour fonctionner ?	Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate?
C'est cela la réalité et c'est pourquoi nous avons besoin d'une nouvelle approche.	That is the reality and that is why we need a new approach.
C' est pourquoi nous avons besoin d' établir une nouvelle relation de coopération.	That is why we need a new starting point for cooperation.

Recherches associées : Pourquoi Nous Avons - Pourquoi Nous Avons - Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin - Avons-nous Besoin - Nous Avons Absolument Besoin - Nous Avons Forcément Besoin - Nous Avons Besoin Pour - Nous Avons Besoin Mal - Maintenant Nous Avons Besoin - Nous Avons Besoin Veuillez - Nous Avons Finalement Besoin

Display this page in English