Traduction de "pouvoir managérial" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pouvoir managérial - traduction :
Mots clés : Power Wish Able Thought Help

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mais le capitalisme managérial a lui aussi son talon d Achille.
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.
Il est crucial de corriger ces défauts, tant au niveau structurel qu au niveau managérial.
It is vital to correct such flaws at the level of the organization and of the individual manager.
En 2013, le groupe Casino prend le contrôle managérial du groupe GPA au Brésil et de Monoprix, en France .
More recently, Groupe Casino gained management control of two of the Groupe s foundational assets GPA in Brazil and Monoprix in France.
Ce qui est très intelligent d'ailleurs et ce que toute la planète suit en ce moment en tant que style managérial.
Which is, incidentally, very intelligent, as well as being what the whole planet is currently following as a managerial style.
Le capitalisme managérial se distingue par des économies où de grandes sociétés souvent les soi disant fleurons nationaux dominent la production et l emploi.
Big Firm or managerial capitalism characterizes economies where large firms often so called national champions dominate production and employment.
Les économies d Europe occidentale et du Japon sont les principaux exemples du capitalisme managérial, qui comme le capitalisme d État, ont donné lieu à de fortes performances économiques.
Western European economies and Japan are leading exemplars of managerial capitalism, which, like state guidance, also has delivered strong economic performance.
Le défi est donc, pour toutes les économies qui cherchent à optimiser leur potentiel de croissance, de trouver le dosage idéal entre capitalisme managérial et capitalisme entrepreneurial.
The challenge, then, for all economies seeking to maximize their growth potential is to find the right mix of managerial and entrepreneurial capitalism.
Au moins 25 pour cent des postes au niveau managérial et opérationnel et au moins 25 pour cent des postes au niveau subalterne sont occupés par des ressortissants bulgares.
340 94
Le manque de savoir faire managérial, organisationnel et technologique, l'accès difficile au financement, le soutien insuffisant des pouvoirs publics et les difficultés à s'intégrer dans des réseaux de production sont quelques unes des raisons qui expliquent cette situation.
Amongst the causes of this situation are the lack of managerial, organisational and technological know how, difficult access to finance, insufficient supporting institutions and difficulties to integrate in production networks.
Les défenseurs de ce type de modèle prétendent que ces sociétés ont souvent une vision à plus long terme que dans le capitalisme managérial, ce qui leur permet d établir de fortes et solides relations avec leurs clients et leurs fournisseurs.
Their defenders point out that such companies often have a much longer term vision than is true of managerial capitalism, which enables them to establish strong and enduring relationships with their customers and suppliers.
le pouvoir politique, le pouvoir économique, le pouvoir médiatique, le pouvoir financier, le pouvoir culturel.
It has all the powers political power, economical power, media power, financial power, cultural power.
Pouvoir local, pouvoir central, maintenant, pouvoir individuel.
Local power, central power, now, people power.
Pouvoir législatif Pouvoir budgétaire Pouvoir de contrôle démocratique
Legislative power The power of the purse Power of democratic supervision
Parlement européen et Commission européenne ont été mis sur la touche. Un nouveau modèle managérial est apparu l Allemagne prend les décisions, la France donne des conférences de presse et les autres, à part les Britanniques qui ont refait le choix de l isolationnisme, se contentent d acquiescer.
Indeed, the European Parliament and the European Commission have been sidelined, while a new management model for Europe has emerged Germany makes the decisions, France gives the press conferences, and the rest nod in agreement (except the British, who have chosen isolationism once again).
. le pouvoir législatif . le pouvoir budgétaire . le pouvoir de contrôle de l'exécutif
1. Consultation (single reading) Like all parliaments, the European Parliament has three fundamental powers the power to legislate the power of the purse the power to supervise the executive.
. le pouvoir législatif . le pouvoir budgétaire . le pouvoir de contrôle de l'exécutif
Consultation (single reading) Parliament's opinion must be obtained before a legislative proposal from the Commission is adopted by the Council.
Le pouvoir des sans pouvoir chinois
The Power of China s Powerless
Pouvoir et argent,argent et pouvoir
Power and the money, money and the power
Répartissons le pouvoir, divisons le pouvoir.
Let's divide, let's separate the power.
Pouvoir du peuple ou pouvoir de Poutine ?
From People Power to Putin Power
Toxicité aiguë, pouvoir pathogène et pouvoir infectieux
Acute toxicity, pathogenicity, and infectiveness
Un très beau pouvoir, pas un pouvoir à décider, mais un pouvoir à être.
Beautiful power, not a power to rule, but a power to be.
Au Tadjikistan, le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif.
In Tajikistan, the judiciary is independent of the legislature and the executive.
l'élection synchronise le pouvoir politique et le pouvoir économique, donne le pouvoir politique à ceux qui avaient déjà le pouvoir économique.
the election synchronizes political power and economical power, gives the political power to those who already had economical power.
Le pouvoir doux commence avec le pouvoir économique.
Soft power begins with economic power.
Je n'aurais jamais pensé pouvoir sentir ce pouvoir
I never thought that I could feel this free. I'm strong enough to climb the highest tower.
Concernant le pouvoir judiciaire, l'article 78 de la Constitution dispose La justice constitue un pouvoir indépendant du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif .
As for judicial authority, article 75 of the Constitution stipulates that judicial authority is exercised independently of the legislature and executive.
Les tribunaux peuvent être créés par le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif ou le pouvoir judiciaire.
A tribunal may be established by legislative, executive or judicial power.
Le pouvoir législatif Le pouvoir budgétaire Le pouvoir de contrôle démocratique . Le Parlement et la Commission .
Legislative powers The power of the purse Powers of democratic supervision Parliament and the Commission Parliament and the Council Parliament and the European Council Parliament and the common foreign and security policy Parliament and cooperation on justice and home affairs Relations with developing countries
Concernant le pouvoir judiciaire, l'article 78 de la Constitution dispose que La justice constitue un pouvoir indépendant du pouvoir législatif et du pouvoir exécutif .
With regard to the judiciary, article 75 of the Constitution stipulates that the judiciary shall be independent of the legislative and executive branches.
Section V Le pouvoir judiciaire Réglementation du pouvoir judiciaire.
Section V. Section V contains articles 59 61, and describes the regulation of judiciary.
Un pouvoir va jusqu'au bout de son pouvoir (Montesquieu).
A power will go until the end of it's power (Montesquieu)
Toxicité aiguë, pouvoir pathogène et pouvoir infectieux, par inhalation
Acute inhalation toxicity, pathogenicity and infectiveness
Pour moi la police représentait le pouvoir de corriger, le pouvoir d'éviter et le pouvoir de détecter.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Article premier Le pouvoir constituant, le pouvoir législatif, le pouvoir budgétaire et le pouvoir de contrôler l'Exécutif appartiennent essentiellement au parlement dans un régime démocratique .
Your words were very carefully listened to on both occasions.
42. S apos agissant du paragraphe 5, il demande si le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire sont indépendants en réalité ou si le pouvoir exécutif peut influencer le pouvoir judiciaire.
42. With regard to paragraph 5, he asked whether the legislative, executive and judicial authorities were in fact independent of each other or whether the executive could influence the judicial authority.
C'est le pouvoir des mots contre les mots du pouvoir.
It is the power of words against the words of power.
Ce pouvoir d'attraction constitue ce que j'appelle le pouvoir souple .
That power to attract is what I call soft power.
Toxicité aiguë, pouvoir pathogène et pouvoir infectieux, par voie orale
Acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness
C'est qu'alors d'autres puissances occupent le pouvoir, le pouvoir véritable.
Other forces hold the power the real power, that is and this democracy is nothing more than an incontestable pretext but perhaps at my age I might be allowed to contest it.
Il s'agit d'une question de pouvoir et d'abus de pouvoir.
It is a question of power and how power is abused.
Pouvoir Vert
Green Power
Du pouvoir.
power.
Quel pouvoir?
What power?
Pouvoir exécutif
Executive authorities

 

Recherches associées : Comportement Managérial - Managérial Pertinente - Savoir Managérial - Potentiel Managérial - Engagement Managérial - Succès Managérial - Développement Managérial - Vue Managérial - Intérêt Managérial - Apprentissage Managérial - Leadership Managérial - Courage Managérial - Discours Managérial - Point De Vue Managérial