Traduction de "préciser par écrit" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Préciser - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : écrit - traduction : Préciser - traduction : Préciser par écrit - traduction : Préciser par écrit - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pourriezvous nous préciser par écrit quelle est la norme à respecter?
At that point we investigated our own affairs, setting our own house to rights as comprehensively as possible, and at that point the focus was very firmly on making sure that these checks were done away with.
Le Président (parle en anglais)  Je voudrais préciser que cette formulation m'a été transmise par écrit.
The Chairman I want to make it quite clear that this formulation was given to me in writing.
Le Président. Madame Le Roux, je prends note de votre observation, mais vous demanderez à Mme De March de préciser par écrit.
PRESIDENT. Mrs Le Roux, I note what you have said but will you please ask Mrs De March to make the request in writing.
S il refuse de signer le document, ii doit en préciser les raisons par écrit, et l inspecteur appose la mention refus de signature .
If the master refuses to sign this document, he or she shall specify the reasons for doing so in writing and the inspector shall write refusal to sign on it.
S il refuse de signer le document, il doit en préciser les raisons par écrit et l inpecteur appose la mention refus de signature .
If the master refuses to sign this document, he or she shall specify the reasons for doing so in writing and the inspector shall write 'refusal to sign' on it.
S'il refuse de signer le document, il doit en préciser les raisons par écrit, et l'inspecteur appose la mention refus de signature .
At the end of each inspection, the São Toméan inspectors shall draw up an inspection report.
S'il refuse de signer le document, il doit en préciser les raisons par écrit, et l'inspecteur appose la mention refus de signature .
The vessel's master or crew shall not assault, obstruct, resist, delay, refuse boarding, intimidate, interfere with an authorized officer in the performance of duties.
S'il refuse de signer le document, il doit en préciser les raisons par écrit, et l'inspecteur appose la mention refus de signature .
The master of the Union vessel shall have the right to include his comments in the inspection report.
S'il refuse de signer ce document, il doit en préciser les raisons par écrit, et l'inspecteur appose la mention refus de signature .
the number of unsuccessful sets and
S'il refuse de signer le document, il doit en préciser les raisons par écrit, et l'inspecteur appose la mention refus de signature .
If the master refuses to sign this document, he or she shall specify the reasons for doing so in writing and the inspector shall write Refused to sign on it.
Si le capitaine refuse de le signer, il doit en préciser les raisons par écrit et l'inspecteur appose la mention refus de signature .
At the end of each inspection, the inspectors shall draw up an inspection report.
population Préciser l' ajustement total ( net ) par poste Préciser l' ajustement total ( net ) par poste Préciser l' ajustement total ( net ) par poste
OMFIs Securitisations , debt assumptions and loan transfers to the non MFI sector without FVCs
Coimbra Martins (S), par écrit. (PT) Tout en manifestant mon soutien au rapport Vetter, je souhaite préciser la mesure dans laquelle il me paraît satisfaisant.
I am happy that the urgent necessity of enabling work ers from one Member State who live in another to vote and stand in local elections in the Member States is being recognized.
Préciser l' ajustement total ( net ) par poste
Loans S4
Infection virale transmise par transfusion, autre (préciser)
Transfusion transmitted viral infection, Other (specify)
Infection parasitaire transmise par transfusion, autre (préciser)
Transfusion transmitted parasitical infection, Other (specify)
, par écrit.
.
), par écrit.
.
, par écrit.
, in writing.
), par écrit.
), in writing.
par écrit.
.
Les propositions d'amendement doivent parvenir par écrit au secrétariat par écrit
Any amendments should be sent to the section secretariat IN WRITING
le signale que non simplement pour indiquer que, que Wells écrit certains symbolique, mais de préciser le lien avec le complexe de l'Eden.
I mention that not simply to indicate that, that Wells writes with some symbolism, but to make clear the connection with the Eden Complex.
La campagne demande au groupe SABMiller de cesser d'avoir recours aux paradis fiscaux, de préciser par écrit comment sa politique de développement durable s'articule avec ses pratiques fiscales et d'être plus transparent.
The campaign calls for SABMiller to stop using tax havens, implement a tax code of conduct to explain how its sustainable development principles apply to its tax affairs and be more transparent.
Mais nous pensons que, dans le rapport fait au nom du Parlement sur cette affaire, il est bon de préciser par écrit ce que tout le monde pense et dit tout haut.
This House must break the conspiracy of silence on Moroccan prisons and cajole the Commission and the Council into more effective action to bring pressure to bear on the Moroccan Government to show respect for human rights at long last.
réponse par écrit. (!)
Wales or in Ireland ?
l'avertissement par écrit
written warning
l'avertissement par écrit
a written warning
Je répondrai par écrit, le Conseil répondra par écrit à votre deuxième question.
I, or rather the Council, will answer your second question in writing.
Kofty par exemple écrit
Twitter user Kofty writes
Satyrs05 écrit par exemple
For example, satyrs05 wrote
Écrit par James LewisMoss
Written by James LewisMoss
Écrit par David Rogers
Written by David Rogers
Écrit par Robert Brady
Written by Robert Brady
Écrit par Richard Hoelscher
Written by Richard Hoelscher
Écrit par Ed Sirett
Written by Ed Sirett
Écrit par Rosanna Yuen
Written by Rosanna Yuen
Écrit par Vincent Povirk
Written by Vincent Povirk
Écrit par Zach Keene
Written by Zach Keene
Écrit par Changwoo Ryu
Written by Changwoo Ryu
Écrit par Jonathan Blandford
Written by Jonathan Blandford
Écrit par Matthew Wilcox
Written by Matthew Wilcox
Écrit par Kimmo Karlsson
Written by Kimmo Karlsson
Écrit par Nick Lamb
Written by Nick Lamb
Écrit par W. Borgert
Written by W. Borgert

 

Recherches associées : Par écrit - Par écrit - Par Vote Par écrit - Engager Par écrit - Désigner Par écrit - Déterminée Par écrit - Mettre Par écrit - Par écrit Noir - Pratique Par écrit - Occupé Par écrit - Obtenir Par écrit