Traduction de "précontrainte du boulon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Boulon - traduction : Boulon - traduction : Précontrainte du boulon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dévissez ce boulon, là. | Just open up this nut here. |
| Tête de boulon ou de | Head of bolt or screw |
| Ce gars a pété un boulon ! | That guy has a screw loose! |
| Un nouveau boulon et il va chanter. | A new bolt and she'll be singing. |
| Pour que le boulon tienne la camera vous allez devoir percer un trou dans l'un des embouts, puis prenez le boulon, visez un des écrous environ à la moitié, passez le à travers l'embout percé, visez l'autre écrou jusqu'au bout du boulon, mettez l'écrou à ailette, la rondelle et vous êtes prêt! | For the bolt itself to hold the camera on you're gonna want to drill a hole into one of the encaps then take the quarter inch bolt, screw one of the nuts about halfway down feed it through the hole in the encap screw the other quarter inch bolt down the end of the bolt itself put the butterfly knot on, the washer and then you're set. |
| Tête de boulon ou de vis de fixation complètement déformée par soudage | completely deformed by welding |
| Boulon est une commune française, située dans le département du Calvados en région Basse Normandie, peuplée de habitants. | Boulon is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Vous n'êtes rien d'autre qu'un petit boulon dans le système, dit Mr. Freeman. | You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman. |
| Mawhinney échange de leur M40 boulon action à votre arme secondaire le M14 semi automatique. | Mawhinney exchange their M40 bolt action to your secondary weapon the M14 semi automatic. |
| La tension de cette fixation se règle par un boulon situé derrière ou sous la pédale. | The weight of the toe clip and strap would make the pedal hang upside down, and the rider would tap the quill with their shoe to flip the pedal over so the shoe could be inserted into the pedal. |
| La longueur de l'attelage à vis, mesurée du point d'attaque de la flèche d'attelage jusqu'au centre du boulon d'attelage et du crochet de traction doit être la suivante | The length of the screw coupler measured from the point of engagement of the coupler bow to centre of the coupler bolt and draw hook shall conform to |
| Déplacer vers le boulon de tension de courroie et serrez les vers l'intérieur vers le moteur de convoyeur | Move to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor |
| La situation est particulièrement évidente dans le cas des Philippines, pays en provenance duquel ne sont importés pratiquement que des écrous, et aucun boulon. | This is particularly apparent in the case of the Philippines, from where virtually all imports consisted of nuts without any corresponding imports of bolts. |
| Et comme il l'a fait le rabat de la barre a été fermé et le boulon cliqué, et puis avec un bruit sourd d'énormes la prise de la porte cassé et la porte du bar salon éclaté. | And even as he did so the flap of the bar was shut down and the bolt clicked, and then with a tremendous thud the catch of the door snapped and the bar parlour door burst open. |
| Décision 97 597 CE de la Commission du 14 juillet 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil en ce qui concerne les aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton (JO L 240 du 2.9.1997, p. 4) | Commission Decision 97 597 EC of 14 July 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards reinforcing and prestressing steel for concrete (OJ L 240, 2.9.1997, p. 4) |
| Décision 97 597 CE de la Commission du 14 juillet 1997 relative à la procédure d attestation de conformité des produits de construction conformément à l article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil en ce qui concerne les aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton (JO L 240 du 2.9.1997, p. 4) | Commission Decision 97 597 EC of 14 July 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards reinforcing and prestressing steel for concrete (OJ L 240, 2.9.1997, p. 4). |
| Décision 97 597 CE de la Commission du 14 juillet 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil en ce qui concerne les aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton (JO L 240 du 2.9.1997, p. 4). | Commission Decision 97 571 EC of 22 July 1997 on the general format of European Technical Approval for construction products (OJ L 236, 27.8.1997, p. 7) |
| Décision 97 597 CE de la Commission du 14 juillet 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil en ce qui concerne les aciers de ferraillage et de précontrainte pour béton (JO L 240 du 2.9.1997, p. 4) | Commission Decision 97 462 EC of 27 June 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards wood based panels (OJ L 198, 25.7.1997, p. 27). |
| En outre, l'équipe rend hommage à d'autres fonctions uniformes de leur histoire en portant un casque métallique blanc, avec un masque bleu marine, le boulon, récemment rénové en or avec la marine et bleu poudre garniture, et un pantalon blanc. | Additionally, the team pays tribute to other uniform features from their history by wearing a metallic white helmet, with a navy face mask, the newly revamped bolt in gold with navy and powder blue trim, and white pants. |
| tube de PVC 3 4 pouce (1,9cm), connecteurs de tubes PVC 45 degrés, raccord PVC en T, raccord PVC en croix, deux embouts pour PVC, écrous de 2 4 pouce (1,3 cm), une rondelle d' 1 4 de pouce (0,6 cm), écrous à ailette d'1 4 de pouce, boulon d'1 4 de pouce, bande antidérapante de tondeuse à gazon, ciment à PVC, une scie à métaux, et une perceuse électrique. | three quarters inch PVC pipe, 45 degree angle pvc pipe connectors, T shaped Pvc pipe, a cross pvc pipe, two encaps for pvc, 2 quarter inch nuts one quarter inch watcher, quarter inch butterfly knot, quarter inch bolt, lawnmower grip, |
| Ferro alliages (à l'excl. du ferromanganèse, du ferrosilicium, du ferrosilicomanganèse, du ferrochrome, du ferrosilicochrome, du ferronickel, du ferromolybdène, du ferrotungstène, du ferrosilicotungstène, du ferrotitane, du ferrosilicotitane, du ferrovanadium et du ferroniobium) | Ferro alloys (excl. ferro manganese, ferro silicon, ferro silico manganese, ferro chromium, ferro silico chromium, ferro nickel, ferro molybdenum, ferro tungsten, ferro silico tungsten, ferro titanium, ferro silico titanium, ferro vanadium and ferro niobium) |
| Déclaration du Président du Conseil du personnel du HCR | Statement by the Chairman of the UNHCR Staff Council |
| DECLARATION DU PRESIDENT DU CONSEIL DU PERSONNEL DU HCR | STATEMENT BY THE CHAIRMAN OF THE UNHCR STAFF COUNCIL |
| Il a pour voisins, du nord au sud, les comtés du Yorkshire de l'Est, du Yorkshire du Sud, du Nottinghamshire, du Leicestershire, du Rutland, du Cambridgeshire et du Norfolk. | It borders Norfolk to the south east, Cambridgeshire to the south, Rutland to the south west, Leicestershire and Nottinghamshire to the west, South Yorkshire to the northwest, and the East Riding of Yorkshire to the north. |
| Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse oxyde de fer en poudre. | Cadmium, chromium, nickel, bismuth, barium, vanadium and manganese compounds in powder form powdered iron oxide. |
| 1821 indépendance du Costa Rica, du Guatemala, du Salvador, du Honduras et du Nicaragua. | 1821 Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica jointly declare independence from Spain. |
| Céréales (à l'exclusion du froment (blé), du méteil, du seigle, de l'orge, de l'avoine, du maïs, du riz, du sarrasin, du millet, de l'alpiste, du triticale et du sorgho à grains) | Dried fruits of genus Capsicum or Pimenta, neither crushed or ground (excl. sweet peppers) |
| l apos Equateur, du Guatemala, du Mexique, du Nicaragua, du | Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, |
| du Panama, du Paraguay, du Pérou et du Venezuela auprès | Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru and Venezuela to the |
| Du pain! du pain! du pain! | Bread! bread! bread! |
| Du pain! du pain! du pain! | Bread! bread! bread! |
| Du foin, du foin, du foin. | Hay, hay, hay. |
| Des cowboys du Montana, du Wyoming, du territoire de l'Oklahoma, du Colorado et du Dakota. | Cowboys from Montana, from Wyoming, from Oklahoma Territory, from Colorado, from Dakota. |
| du du | 16 |
| Election du Président et du Vice Président du Comité du programme | Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee |
| Election du président et du vice président du Comité du programme | Election of the Chairman and Vice Chairman of the Programme Committee |
| du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, signée à | Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, signed at |
| Céréales (à l'excl. du froment blé , du méteil, du seigle, de l'orge, de l'avoine, du maïs, du riz, du sorgho à grains, du sarrasin, du millet et de l'alpiste) | Cereals (excl. wheat and meslin, rye, barley, oats, maize, rice, buckwheat, millet, canary seed and grain sorghum) |
| Le Directeur du Bureau du financement du développement du DAES et le Chef du Service du dialogue et de l'action locale multipartites au Bureau du financement du développement du DAES, font des déclarations liminaires. | The Director of the Financing for Development Office, DESA, and the Chief of the Multi stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, DESA, made introductory statements. |
| Il s'en suivit du retrait du chef du conseil d'administration et du président du conseil d'administration. | The CEO and the Chairman then resigned and |
| 0 Viceprésident du groupe du PPE. Membre du bureau du PPE. 0 Vice pré sident du PE. | 0 Vicechairman of the PPE Group. |
| Alcools terpéniques acycliques (à l'exclusion du géraniol, du citronellol, du linalol, du rhodinol et du nérol) | Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) |
| Il est prévu qu un régime d interprétation 23 13 soit assuré lors de la réunion (pas d interprétation à partir du bulgare, du danois, du croate, du letton, du lituanien, du maltais, du néerlandais, du roumain du slovaque et du slovène). | 23 13 interpreting was to be provided at the meeting (no interpreting from Bulgarian, Danish, Croatian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Dutch, Romanian, Slovak or Slovenian). |
| du Parlement européen et du Conseil du ... | of ... |
| du Parlement européen et du Conseil du ... | of ... |
Recherches associées : Tendon Précontrainte - Précontrainte Couple - Ressort Précontrainte - Réglage Précontrainte - Précontrainte Réglable - La Précontrainte Du Ressort - écrou Du Boulon - Boulon Du Robinet - Taille Du Boulon - Boulon Du Corps - Diamètre Du Boulon - Verrouillage Du Boulon - Boulon Du Support - Allongement Du Boulon
