Je comprends aussi que certains préfèrent poser des questions complémentaires que de recevoir des réponses.	Obviously this can make life difficult from the manufacturer's point of view in the case of small size products, however we feel such references cannot be dispensed with as con tainer size patently makes no difference to the effect on the consumer's health or possible allergic or sensitive reactions.
Il s'agit d'une situation insoutenable pour eux, ils préfèrent tous travailler plutôt que de recevoir des aides.	This situation is unsustainable, since they would all rather work than receive aid.
Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.	Some people like the sea others prefer the mountains.
Les immigrants ont supplanté les résidents, qui préfèrent recevoir des aides sociales plutôt que d entrer dans une concurrence avec les nouveaux venus pour des emplois mal rémunérés.	Immigrants have crowded out domestic residents who prefer the benefits to engaging in low wage competition with the newcomers.
Ils préfèrent l'intimidation.	They prefer intimidation.
Ils préfèrent les génériques.	They like the generics.
Ils préfèrent la puissance douce.	Soft power is their means.
Les Allemands préfèrent la bière.	Germans prefer beer.
Les femmes préfèrent l'amour exclusif.	We women are conceited, we need to dominate.
D'habitude, les femmes le préfèrent.	Women prefer him, as a rule.
ils Ia préfèrent en public ?	You mean, they prefer it in public?
D'autres préfèrent le traditionnel asado (grillade).	Others swap stuffed roast pork for the traditional barbecued meat.
Ils préfèrent le thé au café.	They prefer tea to coffee.
Elles préfèrent le thé au café.	They prefer tea to coffee.
Ils préfèrent une place côté fenêtre.	They prefer a window seat.
Elles préfèrent une place côté fenêtre.	They prefer a window seat.
La plupart préfèrent tout simplement s'enfuir.	Many simply flee.
Les banques préfèrent ainsi se retirer.	So banks may prefer to pull out instead.
Toutes mes amies préfèrent les idoles.	All my friends like idol stars. I'm looking there at the space where you once were. I'm looking there though I know that you won't come.
C'est ce que les filles préfèrent.	Girls like that the best.
C'est ce que les collectionneurs préfèrent.	That's what the collectors like.
Beaucoup de patients préfèrent la radiothérapie.	Many patients like that favor radiation therapy.
Ceux qui préfèrent travailler ici, resteront.	You may stay here and work.
Alors, les hommes préfèrent les blondes?	So gentlemen prefer blonds, do they?
Lorsqu apos il existe des possibilités de trouver une autre occupation et que les intéressés préfèrent recevoir une indemnisation en espèces ou en nature, ils seront ainsi indemnisés, sous réserve des garanties appropriées.	In cases where chances of alternative employment exist and where the populations concerned prefer to have compensation in money or in kind, they shall be so compensated under appropriate guarantees.
Beaucoup le préfèrent à tous ses concurrents.	Many prefer Google's services over its competitors.
Mais certains préfèrent frauder et voyager gratuitement.	But some people prefer to cheat and ride for free.
Ils préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.	They prefer a hotel that is close to the airport.
Ils préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.	They would prefer a hotel that is close to the airport.
Les gens préfèrent mourir dans la forêt.	By early 1894 the war was over.
(4) Les utilisateurs préfèrent être formés localement.	(4) Users like to be trained locally.
Ils préfèrent lire ce qu'ils achètent explique J.B.	They prefer reading what they buy, J.B. explained.
Ils préfèrent gouverner à l'abri des rangs policiers.	They prefer to rule behind police rows.
Ils préfèrent mettre des gens dans des cases.	They tend more to label people.
Les blogueurs sur la liste noire préfèrent s'exiler	Blacklisted bloggers choose exile
Certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.	Some people like cats, others prefer dogs.
Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.	They prefer the shadows rather than the spotlight.
Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.	They prefer the shadows rather than the spotlight.
Certaines personnes préfèrent l'aquavit au rakfisk , ajoute Havard.	Some people like the aquavit more than the rakfisk, says Havard.
Voilà une chose qu'ils préfèrent éviter de faire.	This is something that they prefer to avoid doing.
Certaines personnes préfèrent la solution de la commission.	Some people have a preference for the solution that has been put forward by the committee.
Ils préfèrent ces mensonges à l'eau de rose!	They would much prefer perfumed lights like these.
Les filles comme elle préfèrent des gars éduqués.	Listen, gals like her go for guys like that. You know, with all that Joe College stuff.
Cependant la plupart des conducteurs préfèrent ignorer la loi.	However, most drivers choose to ignore the law.
Les fous sont plutôt ceux qui préfèrent les ignorer.	That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.

Recherches associées : Préfèrent Faire - Préfèrent Pour - Ils Préfèrent - Préfèrent Avoir - Préfèrent L'ancien - Préfèrent Prendre - Préfèrent L'écriture - Loin Préfèrent - Légèrement Préfèrent - Plus Préfèrent - Qu'ils Préfèrent - Ils Préfèrent - Préfèrent éviter

Display this page in English