Traduction de "préférence pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Préférence - traduction : Préférence pour - traduction : Pour - traduction : Préférence pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai une préférence pour le bœuf. | I have a predilection for beef. |
| Préférence nationale, préférence familiale, préférence communautaire, sinon ce sera la mort, le suicide de l'Europe. | Preference must be given at national, family and Community level, otherwise it will be the end, the self destruction of Europe. |
| 2.2 Préférence pour le marché du travail national | 2.2 Preference for the domestic labour market |
| Nous marquons notre préférence pour une directive cadre. | We prefer a framework directive. |
| Cyrus a toujours eu une préférence pour moi. | Cyrus always professed a great weakness for me. |
| Ce modèle d'une préférence principale pour des tests diagnostics, et une faible préférence pour des tests positifs, a été reproduit dans d'autres études. | This pattern, of a main preference for diagnostic tests and a weaker preference for positive tests, has been replicated in other studies. |
| Cependant il avait pour ce gentilhomme une préférence marquée. | Yet he entertained a marked preference for this gentleman. |
| Son dévouement ombrageux pour Pierre serévoltait de cette préférence. | His jealous devotionto Pierre rebelled against this preference. |
| pas de préférence pour le périphérique sélectionnéNAME OF TRANSLATORS | no preference for the selected device |
| Pas de préférence pour le système de traitement sélectionné. | No preference for the selected backend. |
| Pas de préférence pour le système de traitement sélectionné. | Icon for the currently selected backend |
| concernant sa préférence pour une échéance de cinq ans. | above relating to a preferred five year cycle. |
| Les deux architectes avaient une préférence pour celui ci. | Pedalboating is open to the public on the lake. |
| 7.3 La préférence communautaire pour assurer le développement durable | 7.3 Community preference to ensure sustainable development |
| 8.3 La préférence communautaire pour assurer le développement durable | 8.3 Community preference to ensure sustainable development |
| 8.3 La préférence communautaire pour assurer le développement durable | 9.3 Community preference to ensure sustainable development |
| une préférence pour la convergence au niveau de l UE, | an inclination towards convergence at EU level |
| J'avais une préférence pour le premier projet de rapport. | I should like the views of the current presidency on that subject. |
| Préférence PulseAudio | PulseAudio Preferences |
| Préférence 160 | Preference |
| La préférence technocratique pour les modèles idéaux est intrinsèquement utopienne. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| Une préférence pour les vêtements moulants et de couleurs vives | A preference for tight and bright coloured clothes |
| Une préférence pour sortir, dormir et manger avec les femmes | A preference for hanging out, sleeping and dining with women |
| La grive mauvis montre une préférence marquée pour les cenelles. | Redwings have a clear preference for haws. |
| Il a exprimé sa préférence pour les termes Le contrat . | The Working Group expressed a preference for the use of the phrase The contract . |
| Pour les sujets ci dessus, la préférence sera donnée aux projets | For the above areas preference will be given to projects which |
| Pour les sujets ci dessus, la préférence sera donnée aux projets | For the areas above preference will be given to projects which |
| Je crois que Mademoiselle a une préférence pour le poulet. | I think the young lady prefers chicken. |
| La préférence est donnée à l'utilisation des ressources génétiques pour | Preference will be given to the use of genetic resources for |
| Préférence pour arrêter de travailler pour une raison autre que les codes précédents | Preference to stop working other than previous codes |
| Préférence de périphérique | Device Preference |
| Préférence de message | Message Preference |
| Pas de préférence ? | Anything? |
| Les tourterelles ont une grande préférence pour les graines de tournesol. | Turtle doves have a great liking for sunflower seeds. |
| Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol. | Turtle doves have a great liking for sunflower seeds. |
| Ils avaient une très forte préférence pour piquer sur le visage. | They had a very strong preference for biting on the face. |
| Dès lors, pour résoudre de si brûlantes questions, le concept de préférence nationale devra, dans le meilleur des cas, être remplacé par celui de préférence communautaire. | Still on the subject of amendments, the Commission can accept Amendments Nos 1, 8, 9 and 11 so far as their substance is concerned, but it would propose grouping them together in some way and formulating them better with an appropriate text. |
| Pourtant, il semble y avoir une préférence générale des Irakiens pour Obama. | However, there seems a general preference for Obama among Iraqis. |
| Une préférence déchirante pour l usage de la force était devenue monnaie courante. | A harrowing predilection for the uses of force had become commonplace, |
| Pas de préférence pour le système de traitement sélectionné. NAME OF TRANSLATORS | Comment on the currently selected backend |
| Elle déclara sa préférence pour le candidat de centre gauche Franco Marini. | She declared her preference for the centre left candidate Franco Marini. |
| 31 associations d'entreprises et entreprises expriment une préférence pour la démarche mixte. | 31 business associations and companies expressed a preference for pursuing the mixed approach. |
| Pour tous les domaines précités, la préférence sera donnée aux projets qui | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Pour tous domaines précités la préférence sera donnée aux projets qui prévoient | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Et comment séparer cette volonté d'identité de la préférence communautaire pour l'emploi? | We should not therefore pretend otherwise. |
Recherches associées : Votre Préférence Pour - Nette Préférence Pour - Légère Préférence Pour - Une Préférence Pour - Forte Préférence Pour - Préférence Pour Plus - De Préférence Pour - Préférence Pour La Liquidité - Préférence Pour Le Risque - Avec Une Préférence Pour - Votre Préférence - Préférence Fiscale
