Préoccupations en matière de santé publique	The notice provided for in paragraph 7 shall include
Premièrement, la protection de la santé publique et les intérêts du consommateur doivent être les préoccupations fondamentales de n'importe quelle politique.	It is not impossible that BST will have adverse effects on the animals' health.
Les sérieuses préoccupations de l'opinion publique ne suffisent plus depuis longtemps.	Deep public concern has long since ceased to be enough.
Revitalisation de l'administration publique préoccupations dominantes, poursuite des efforts de réforme et nouvelles tendances	Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends
Ces objectifs ont été considérés comme des préoccupations graves en matière de santé publique.	These objections were considered to be of serious public health concern.
Mesures alternatives de politique publique	Alternative policy measures
Tout d'abord, les préoccupations sur l'emploi ne peuvent primer sur la santé publique.	First of all, public health cannot take second place to job considerations.
Il y a là des préoccupations d'ordre politique.	This shows that Community legislation offers farmers arable farmers
Institut international de politique publique (1984)	United Nations Association of Sweden (2000)
Les pays doivent donc placer les problèmes de santé mentale, parmi les préoccupations importantes de santé publique.	Accordingly, states should put mental health problems high up on their public health agenda.
Politique et dette publique	Debt and politics
La coopération politique n'exclut pas ces questions de ses préoccupations, mais,	I ask this not only because this is my last statement perhaps I shall be doing someone or other a favour.
Les pays doivent donc placer les problèmes de santé mentale, au centre de leurs préoccupations de santé publique.	Accordingly, states should put mental health problems at the top of their public health agenda.
Le Diagnostic comme politique publique	Diagnosis as Public Policy
1) Éléments d'une politique publique	1) Basic elements of a public policy
D0668 sécurité publique asile politique, CE pays, réfugié politique	CSCE, disarmament, European political cooperation, international negotiations T1433 disarmament, East West relations, summit meeting T1318 disarmament, European defence policy T2245 D0352 T0564
En ce qui concerne le VIH sida, répondre globalement aux préoccupations de santé des femmes signifie mettre en place de mesures de politique publique favorables à l'exercice de tous leurs droits, indépendamment de la sérologie.	With reference to HIV AIDS, to implement responses to women's health as a whole means to implement public policies that support the exercise of all of her rights, independently of serology.
L. POLITIQUE SOCIALE ET DE LA SANTE PUBLIQUE	FISCAL AND SOCIAL CHARGES
L. POLITIQUE SOCIALE ET DE LA SANTE PUBLIQUE	L SOCIAL POLICY AND PUBLIC HEALTH
L. Politique sociale et de la sant6 publique	Harmonisation of direct taxes (corporation taxes)
L. POLITIQUE SOCIALE ET DE LA SANTE PUBLIQUE	L SOCIAL POLICY AND PUBLIC HEALTH specific action programmes (to aid migrant workers( ), the disabledO and the poor( )).
Article 7 Vie politique et publique	Article 7 Public and Political Life
Article 7 Vie politique et publique	Article 7 Political and Public Life
Article 7 Vie politique et publique	Article 7
Article 7 Vie publique et politique	Article 7 Public and political life
Article 7 Vie politique et publique	Article 7 Political and public life
En même temps, nous avons voulu lancer une véritable politique de santé publique. Il n'y a pas de politique européenne de la santé publique.	Of the 9.9 million people in Belgium over 30,000 in 1986 alone were registered for the first time as having a malignant tumour in men 3.4 per 1,000 and in women 3.1 per 1,000.
Nous pensons que les préoccupations de santé publique peuvent être légitimement considérées comme une bonne raison d'octroyer une licence obligatoire.	We believe that these concerns regarding public health can, legitimately, be considered as good grounds for granting a compulsory licence.
La BCE rend publique sa stratégie de politique monétaire .	Announcement of the monetary policy strategy .
Perspectives de la politique publique en faveur des enfants	Goals of public policy on children
proportionnés par rapport à un objectif de politique publique	temporary stay in their territory of categories of natural persons as defined in Article 214(2)(a) to (e) of this Agreement.
Un groupe de réflexion est un instrument permettant d'évaluer l'opinion publique et de déterminer les préoccupations, intérêts et attentes du citoyen.	A Focus Group is an instrument for gauging public opinion and identifying citizens' concerns, needs, and expectations.
La protection et l'amélioration de la santé publique sont, après tout, au centre des préoccupations et des attentes de nos citoyens.	Protecting and improving public health is, after all, at the very centre of our citizens' concerns and expectations.
Indiquer comment l'opinion publique canadienne a été informée des préoccupations et recommandations formulées par le Comité en 1999.	Please indicate how the Canadian public has been informed about the Committee's concerns and recommendations of 1999.
Les préoccupations de transparence politique ont atteint leurs apogées dans l histoire de la Chine moderne.	(Wu Guoguang, 1997) Emphasis on political transparency reached its historical peak in modern Chinese history.
Il est clair que ses préoccupations ont un caractère sélectif et politique.	It was clear that his concern was selective and political in nature.
T2170 opinion publique intégration européenne, intégration politique	DH55 Ti606 D1015 T2522 TI6OS D1335 T2182 quantitative restriction agricultural surplus, common organization of markets, farm price, tobacco TH19 aid per hectare, common organization of markets, leguminous vegetable Tuie
La Chine devrait avoir honte d empêcher Taiwan d adhérer aux organisations internationales, en particulier celles consacrées aux préoccupations urgentes de santé publique.	To its shame, China allows its political goal of excluding Taiwan from membership in all international organizations to trump even urgent public health concerns.
Miko soutient la politique écologiste et tient un blog pour parler de ses préoccupations actuelles.	Miko supports green politics and keeps a video blog to talk about her current concerns.
3.1 La politique communautaire de développement est une politique publique à laquelle participent de nombreux acteurs.	3.1 Community development policy is a public policy involving a number of different actors.
5.1 La politique communautaire de développement est une politique publique à laquelle participent de nombreux acteurs.	5.1 Community development policy is a public policy involving many stakeholders.
T1463 D0932 tabagisme cancer, problème social, santé publique cancer, programme d'action, santé publique droits de l'homme, prisonnier politique	FORMIGONI Roberto D0028, D0103, D0180, D0374 (rapp.), D0399 (rapp.). 130565 (rapp), D1301 dc FIGUEIREDO LOPES Antonio D0728, D0953, D0994, D1000, D1001, D1013
Articles 7 et 8 Vie politique et publique	Articles 7 and 8 Political and public life
La participation politique dans la vie publique traditionnelle	Political involvement in traditional public life
La politique entre en jeu et l'avantage d'un positionnement politique est d'attirer l'attention de l'opinion publique.	Politics becomes involved, and political posturing is amply rewarded by public attention.

Recherches associées : Politique Publique - Préoccupations De Politique étrangère - Politique Publique Européenne - La Politique Publique - Instruments De Politique Publique - Règles De Politique Publique - Initiatives De Politique Publique - Questions De Politique Publique - Objectifs De Politique Publique - Processus De Politique Publique - Considérations De Politique Publique - La Politique Publique Nationale - La Politique Publique Internationale - La Politique Publique Mondiale

Display this page in English