Traduction de "préparation du vol" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Préparation - traduction : Préparation - traduction : Préparation - traduction : Préparation - traduction : Préparation du vol - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Laboratoire d'hydrologie du Centre de préparation des cosmonautes étape obligatoire de la préparation au vol. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| (i) préparation au vol et performances | (i) flight performance and planning |
| Cette préparation a une teneur en alcool de 1,3 vol. | The preparation has an alcohol content of 1,3 vol. |
| Un vol doit être exécuté conformément aux procédures d exploitation définies dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d'exploitation pour la préparation et l'exécution du vol. | A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed. |
| Un vol doit être exécuté conformément aux procédures opérationnelles prévues dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d exploitation, pour la préparation et l exécution du vol. | A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed. |
| L'exploitant doit s'assurer que, lors de la préparation du vol, le calcul de la quantité minimum de carburant utilisable nécessaire pour le vol comprend | An operator shall ensure that the pre flight calculation of usable fuel required for a flight includes |
| (v) de communiquer avec les autres membres de l'équipage et les services de la circulation aérienne pendant toutes les phases du vol, y compris la préparation du vol. | (v) the ability to communicate with other flight crew and air navigation services during all phases of flight, including flight preparation. |
| aux opérateurs et aux membres des équipages pour la préparation et la gestion de vol, | operators and flight crew members for pre flight and in flight planning, |
| pour le personnel navigant, notamment les équipages, ainsi que pour la préparation des vols, les systèmes de gestion de vol et les simulateurs de vol, ainsi que | flight operating personnel, including flight crew, as well as flight planning, flight management systems and flight simulators, and |
| pour les prestataires de services de la circulation aérienne responsables de services d information de vol, de services d information de vol d aérodrome (AFIS) et de la fourniture des informations nécessaires à la préparation des vols. | providers of air traffic services which are responsible for flight information services, aerodrome flight information services and the provision of pre flight information. |
| C'est du vol. | This is an act of thief. |
| C'est du vol ! | It's a steal. |
| C'est du vol. | It's a holdup. |
| C'est du vol ! | It's a holdup! |
| C'est du vol. | It's robbery. |
| C'est du vol! | That's robbery! |
| C'est du vol ! | Thieves! They can't! |
| Infographie lieu du crash, et plan de vol du vol MH17 pic.twitter.com JkPwUJAv8u | Infographic Crashsite Map incl. MH17 Flight Path pic.twitter.com JkPwUJAv8u Florian Witulski ( vaitor) July 18, 2014 |
| Préparation du courriel | Preparing email |
| Préparation du test | Test Preparation |
| Préparation du document | Preparing document |
| Préparation du stylo | Preparing the Pen |
| Préparation du prélèvement | Prepare for extraction |
| Préparation du produit | Product preparation |
| Préparation du pneumatique | Preparing the tyre |
| À , les pilotes du vol 175 United Airlines vérifient la position du vol 11. | At 08 37 08, the pilots of United Airlines Flight 175 verified Flight 11's location and heading to flight control. |
| d) Du vol aggravé. | (d) Aggravated theft. |
| A propos du vol... | About the flight... |
| Mais c'est du vol. | But that's robbery. |
| Sinon, c'est du vol. | Othervvíse it's stealing. |
| Bernay c'est du vol. | Barney. That's stealing. |
| le numéro du vol, | the flight number, |
| la date du vol, | the date of the flight, |
| le numéro du vol, | the flight number, and |
| la date du vol. | the date of the flight. |
| le numéro du vol | Article 108 |
| la date du vol | A manifest as a transit declaration for the use of the paper based common transit procedure for goods carried by air |
| la date du vol. | These air waybills shall be attached to the manifest. |
| Cette infographie présente le plan de vol et le lieu du crash du vol MH17 | This infographic shows the flight path and crash site of MH17 |
| Kevin Bales disait L esclavage est un vol vol de la vie, vol du travail, vol de la propriété ou des produits, vol aussi des enfants qui naitront probablement esclave. et cela est vrai. | Kevin Bales said that Slavery is theft theft of a life, theft of work, theft of any property or produce, theft even of the children a slave might have borne. and he is correct. |
| Préparation du processus d'effacement... | Preparing blanking process... |
| 6.2 Préparation du véhicule | Preparation of the vehicle |
| Préparation du stylo KwikPen | Preparing the KwikPen Important Notes |
| vol.1 vol. | vol.1, vol. |
| vol.1 vol. | vol.1 Gallica Internet Archive, vol. |
Recherches associées : Durée Du Vol - De Vol Du - Profiter Du Vol - Direction Du Vol - Mécanique Du Vol - Vol Du Soir - Date Du Vol - Faire Du Vol - Reçu Du Vol - Perturbation Du Vol - L'état Du Vol - Vol Du Véhicule - Mécanique Du Vol - Préparation Du Projet
