Traduction de "pressoir à cidre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cidre - traduction : Cidre - traduction : Pressoir - traduction : Pressoir à cidre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il y avait là un pressoir à pomme pour faire du cidre. | There was a press to make apple cider. |
| Pommes à cidre | Cider apples |
| Cidre et poiré | 8,6 20,2 EUR 100 kg MAX 19,4 9,4 EUR 100 kg |
| Cidre et poiré | Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009 |
| Vous avez du cidre? | You, uh, got any cider? |
| Comment est le cidre? | How's the cider? |
| Cidre et poiré, mousseux | Soups and broths and preparations therefor (excl. dried) |
| Source ebooksgratuits.comTranslation V. Leconte Ch. Pressoir | Source Project GutenbergAudiobook available here |
| ll est fort, ce cidre. | Powerful cider, ain't it, Tom? |
| Tu sens l'effet du cidre ? | Do you feel the cider? |
| Musée de la pomme et du cidre à La Ville Hervy. | Attractions The Musée de la Pomme et du Cidre (The Apple and Cider Museum), located in a farmhouse within town, is a prominent attraction, displaying various types of apple trees, production methods, and offers cider tasting. |
| Ou peutêtre que votre cidre était plus jeune, à cette époque. | Or maybe maybe your cider was younger in those days. |
| Il dit même que le cidre l affaiblit. | He even says that cider weakens him. |
| Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées | Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead) |
| On sera tous bien, si on arrive à boire tout ce cidre. | We'll all be feeling mighty high if we work our way through all this hard cider. |
| Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre | Mixtures of juices |
| Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre | Kidney beans, including white pea beans (Phaseolus vulgaris) |
| Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre | Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled |
| Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre | Pecans |
| Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre | Fresh cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December |
| Du cidre pour les étoiles (1977) Dupuis, 27. | Du cidre pour les étoiles ( Cider for the Stars , 1977) 27. |
| Objet Cider brandy (eau de vie de cidre) | Subject Cider brandy |
| Je ne veux pas de votre vieux cidre. | I don't want your old cider. |
| Eau de vie de cidre et de poiré | Grain Spirit |
| Eau de vie de cidre ou de poiré | Whisky Whiskey |
| Autres boissons fermentées (cidre, poiré, hydromel, par exemple) | Wine neither mixed with other fermented beverages nor non alcoholic beverages provided the product is of an alcoholic strength by volume of more than 2,25 and a maximum of 15 and contains solely alcohol formed by fermentation without any kind of distillation |
| Eau de vie de cidre et de poiré | Bitter tasting spirit drinks bitter |
| Eau de vie de cidre et de poiré | Wine Spirit |
| Eau de vie de cidre ou de poiré | Cider spirit and perry spirit |
| Le type de pressoir à vin conditionne une partie du potentiel qualitatif du vin. | The type of wine press also affects the potential quality of the wine. |
| Pommes à cidre, fraîches, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre | Vegetables provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. olives, capers, cucumbers and gherkins, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, other than sweet peppers, sweetcorn, onions and mixtures of vegetables) |
| L'action du CIDRE se déploie sur trois axes La recherche Le CIDRE a pour rôle principal de conduire et d'organiser la recherche au sein de l UFE. | The action of the CIDRE is spread on three axes The research The CIDRE has as a principal role to undertake and organize research within the UFE. |
| Les vendeurs de cidre et de cervoise roulent leur barrique à travers les groupes. | The venders of cider and beer are rolling their barrels among the groups. |
| Non, je vais chez Janet boire un peu de cidre! | Come on in and have a real drink. No, I'm going toJanet's and get some cider! |
| Vous croyez que je venais ici juste pour le cidre? | You think I been coming up here just for that cider? |
| Mais ce maususs de vieux cidre n'a jamais été bon. | But the darned old cider never was any good anyhow. |
| Je croyais que vous n'aimiez pas mon cidre, Dr Bull. | Here. I thought you didn't like my cider, Dr. Bull. |
| À Ablaincourt Pressoir, la gare TGV Haute Picardie est seulement desservie par des TGV province province. | At Ablaincourt Pressoir (Somme), a new station, Gare TGV Haute Picardie, is served only by inter regional TGVs. |
| Lorsque le focus est sur un bouton pressoir, appuie sur ce bouton | When focus is on a push button, presses this button |
| Pommes, fraîches (à l'exclusion des pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre) | Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared |
| Je mange des pâtes bleues et bois du cidre de pomme. | I eat blue pasta and drink apple cider. |
| Estce anormal pour un vieil homme qui boit trop de cidre ? | Is it so strange for an old man who loves his cider to have pains? |
| A plus basse altitude, les olives ont été récoltées et portées au pressoir. | Lower down the olives are being harvested and brought to the olive press. |
| Albumine (produite à partir d'œufs) utilisée comme agent de clarification dans le vin et le cidre | Albumin (produced from egg) used as fining agent in wine and cider |
| Il aimait le gros cidre, les gigots saignants, les glorias longuement battus. | He liked old cider, underdone legs of mutton, glorias well beaten up. |
Recherches associées : Pressoir à Vin - Pressoir à Olives - Pressoir à Vin - Pommes à Cidre - Pressoir Pneumatique - Bouton-pressoir - Cidre Fort - Cidre Dur - Cidre Doux - Cidre Chaud - Cidre Pression
