Traduction de "principal affluent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affluent - traduction : Principal - traduction : Affluent - traduction : Principal - traduction : Principal - traduction : Affluent - traduction : Principal affluent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Son principal affluent est le río Inírida. | Its main tributary is the Inírida River. |
Son principal affluent est la rivière Iakhroma. | Its main tributary is the Yakhroma River. |
Son affluent principal est le Little Loyalsock Creek. | Its main tributary is Little Loyalsock Creek, which has its confluence at Forksville in Sullivan County. |
Le fleuve mesure environ et son principal affluent est la Snake. | The river is long, and its largest tributary is the Snake River. |
Son principal affluent dans l'État de Goiás est le rio Corrente. | Farther to the north the Paranã becomes the main tributary of the Tocantins River on the right bank. |
Son principal affluent est le Gudbrandsdalslågen et son émissaire est le Vorma. | Its main tributary is Gudbrandsdalslågen in the north the only distributary is Vorma in the south. |
C'est une rivière de de longueur, dont le Doubs est le principal affluent. | In fact the Doubs' mean annual flow rate is slightly stronger than that of the Petite Saône, compared to some thus assert that it is in fact the Saône that flows into the Doubs. |
Le Cauca est une rivière de Colombie et le principal affluent du Magdalena. | The Cauca River () is a river in Colombia that lies between the Occidental and Central cordilleras. |
Il est alimenté par l'Angelina River, le principal affluent de la rivière Neches. | The reservoir is fed by the Angelina River, the major tributary of the Neches River. |
Son principal affluent est l'Ubayette qui prend sa source dans le lac du Lauzanier. | Its main tributary is the Ubayette River, which rise in the Lauzanier Lake. |
La rivière Manas est le principal cours d'eau du parc et un important affluent du Brahmapoutre. | The Manas river flows thorough the west of the park and is the main river within it. |
Le río Mamoré est une rivière de Bolivie qui constitue, avec son affluent le Río Grande, le plus long formateur de la rivière Madeira, principal affluent de l'Amazone. | The Mamoré is a large river in Bolivia and Brazil, which unites with the Beni to form the Madeira, one of the largest tributaries of the Amazon. |
À Peares (20 kilomètres au nord d'Ourense), il reçoit les eaux de son affluent principal, le Sil. | About north of Ourense at Os Peares, the Minho receives the waters of its main tributary, the Sil. |
La Feather River est le principal affluent du fleuve Sacramento, long de , au nord de la Californie. | The total length of the Feather River from the source of Last Chance Creek to the Sacramento River is about . |
Avant de se jeter dans le Missouri la rivière Niobrara est rejointe par son principal affluent la rivière Keya Paha. | Between 1861 and 1882, the stretch of the Niobrara River from the mouth of the Keya Paha to its confluence with the Missouri marked the boundary between Nebraska and the Dakota Territory. |
La Santa Ana River est le plus important fleuve du comté son principal affluent au sud et à l'est est Santiago Creek. | The Santa Ana River is the county's principal watercourse, flowing through the middle of the county from northeast to southwest. |
Son principal affluent est la rivière Ach ou Ostersee Ach, elle même alimentée par une série de petits lacs plus au sud. | Its major inflow comes from a small river called the Steinbach or Ostersee Ach, which flows through a chain of small lakes to the south, the Osterseen. |
LAvre est une rivière de Picardie dans les deux départements de l'Oise et de la Somme, principal affluent gauche de la Somme. | The Avre is a river in Picardie and is the principal tributary, from the left side, of the Somme. |
C'est un affluent du Né et sous affluent de la Charente. | It is a tributary of the Né and a sub tributary of the Charente. |
Le principal affluent de la Narva est la Velikaya, qui traverse l'oblast du sud au nord et se déverse dans le Lac Peïpous. | The biggest river of this basin is the Velikaya, which flows across the whole oblast from south to north and drains into Lake Peipus. |
Le Tâtre est un ruisseau affluent du Trèfle, lui même affluent de la Seugne. | The Tâtre is a tributary of the Trèfle, which is itself a tributary of the Seugne. |
Les donations affluent immédiatement. | Donations pour in immediately. |
C'est un affluent de la Blourde qui elle même est un affluent de la Vienne. | It is a tributary of the Blourde which itself is a tributary of the Vienne. |
Ainsi du nord au sud coulent de manière parallèle la rivière Niobrara, la rivière Platte et son principal affluent la rivière Loup, et la rivière Republican. | The Platte River, formed by the confluence of the North Platte and the South Platte, runs through the central portion of the state, the Niobrara River flows through the northern part, and the Republican River runs across the southern part. |
Parfois on ajoute le Linares (affluent de l'Alhama), en groupant le Tirón avec son affluent l'Oja. | Sometimes Linares (a tributary of Alhama) is added, grouping Tirón with its tributary, the Oja. |
C'est un affluent de la Meurthe, donc un sous affluent de la Moselle, puis du Rhin. | It is a tributary of the Meurthe, thus a sub tributary of the Moselle and of the Rhine. |
Après les villages de Krćevac et de Zagorica, la Kubršnica reçoit sur sa gauche son principal affluent, le Veliki Lug, à la hauteur du village de Ratari. | After the villages of Krćevac and Zagorica, the Kubršnica receives from the left its major tributary, the Veliki Lug , near the village of Ratari and enters the eastern half of the Veliko Pomoravlje as it turns to the east again. |
C'est un affluent droit de la rivière Maïa, donc un sous affluent de la Léna par l'Aldan. | To the east is the Yudoma Range and then the Okhota River, to the south the Maya River and to the northwest, the Allakh Yun River, another tributary of the Aldan. |
Le Velino est une rivière d'Italie centrale et un affluent de la Nera donc sous affluent du Tibre. | For the mountain with the same name, see Monte VelinoThe Velino ia a river in central Italy, a tributary of the Nera river. |
Les réactions des net citoyens affluent | Netizens' reactions are pouring in |
Les investisseurs chinois affluent au Cambodge | Rising Chinese Investments in Cambodia Global Voices |
Relief et géologie Hydrographie Vingt trois cours d'eau desservent le département, les quatre principaux étant la Seine, l'Aube (affluent de la Seine), l'Armance (affluent de l'Armançon) et la Vanne (affluent de l'Yonne). | Topography and geology Hydrography There are 23 rivers throughout the department, the four main rivers being the Seine, the Aube (tributary of the Seine), the Armance (tributary of the Armançon), and the Vanne (a tributary of the Yonne). |
Parmi eux, l'Adorn (un affluent de l'Isen), la Snowbourn et le Mering (un affluent de l'Entalluve), et, sur le versant sud, l'Erui, un affluent de l'Anduin, le Ringló et de son affluent Ciril, ainsi que le Morthond et les cinq fleuves qui donnent leur nom au Lebennin. | Several rivers rise in the White Mountains, among them the Adorn (a tributary of Isen), the Snowbourn and Mering Stream (tributaries of the Entwash), and, on the south side, the Erui, a tributary of Anduin, the Ringló and its tributary Ciril, which together with the Morthond all enter the Bay of Belfalas at Edhellond near Dol Amroth the Lefnui of the Anfalas, and the Five Rivers of Lebennin. |
Géographie Le village s'est construit sur la rive gauche de l'Anger, affluent du Mouzon et sous affluent de la Meuse. | The village was built on the left bank of the Anger River, a tributary of the Mouzon River and sub tributary of the Maas River. |
Mais les capitaux affluent aussi d autres pays. | But capital is flowing in from other countries as well. |
En attendant, les accusations de corruption affluent. | Meanwhile, charges of corruption have been piling up. |
C'est un affluent direct de la Sarthe. | This is a direct tributary of the Sarthe. |
S'ils affluent. 300 par semaine, c'est énorme. | If they keep barging in. 300 a week is a whale of a price to charge. |
La Vesdre (allemand Weser ) est une rivière belgo allemande, affluent en rive droite de l'Ourthe, donc sous affluent de la Meuse. | The Weser (German) or Vesdre (French) is a river in eastern Belgium, in the province of Liège, and is a right tributary to the river Ourthe. |
Hydrographie Le ruisseau de la Motte , petit affluent du Né et donc sous affluent de la Charente, limite la commune au sud. | Hydrography The Ruisseau de la Motte , a small tributary of the Né River and thus a sub tributary of the Charente, forms the commune boundary to the south. |
C'est un affluent de la Moselotte en rive droite, donc un sous affluent du Rhin, par la Moselotte puis par la Moselle. | It is a right tributary of the Moselotte, and thus a sub tributary of the Rhine via the Moselotte and the Moselle. |
C'est un affluent en rive droite de la Moselotte, donc un sous affluent du Rhin par la Moselotte puis par la Moselle. | It is a right tributary of the Moselotte, and thus a sub tributary of the Rhine, via the Moselotte and the Moselle. |
Le Don est une rivière du Yorkshire du Sud, Angleterre, et un affluent de l'Ouse, donc un sous affluent de la Trent. | With the opening of the Stainforth and Keadby Canal in 1802, from the Don at Stainforth to the Trent at Keadby, most traffic for the Trent used that in preference to the Dutch River and the route around Trent Falls, where the Trent joins the Humber. |
De nombreux transfuges nord coréens affluent en Thaïlande | Number of North Korean Defectors Surges In Thailand Global Voices |
Il est un affluent direct de la Loire. | It flows through the city Saint Étienne and flows into the Loire in the small town Andrézieux Bouthéon. |
Recherches associées : Rivière Affluent - Vallée Affluent - Affluent Droit - Groupe Principal - Principal Distributeur - Débiteur Principal - Campus Principal - Principal Responsable