Traduction de "principalement utilisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Principalement - traduction : Principalement - traduction : Principalement - traduction : Principalement - traduction : Principalement - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Utilise - traduction : Principalement utilisé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Format principalement utilisé en Europe | Format used mostly in Europe |
Le reste est utilisé principalement par l'agriculture. | The rest is used mainly for agriculture. |
Format principalement utilisé en Amérique du Nord | Format used mostly on the North American Continent |
Format principalement utilisé en Amérique du Nord | Format used mostly on the North American continent |
Insuline et ses sels, utilisé principalement comme hormones | Insulin and its salts, used primarily as hormones |
Insuline et ses sels, utilisé principalement comme hormones | Triethyl phosphite |
Il est principalement utilisé pour des matchs de football. | It is currently used mostly for association football matches. |
Il est principalement utilisé pour les matchs de football. | It is currently used mostly for football matches by the local team, Poli Timișoara. |
Il est principalement utilisé pour les matchs de football. | It is currently used mostly for football matches. |
VFEND est principalement utilisé chez les patients gravement malades. | VFEND 200 mg powder for solution for infusion Voriconazole Intravenous use only Single use vial |
VFEND est principalement utilisé chez les patients gravement malades. | VFEND is mainly for use in seriously ill patients. |
Il est actuellement utilisé principalement pour les matches de football. | It is the 3rd largest football stadium in Syria and is mostly used for football matches. |
NTSC format utilisé principalement par les télévisions américaines, canadiennes et japonaises. | NTSC format mainly used in Americans, Canadians and Japanese televisions. |
160 le conteneur MathML. Il peut être utilisé pour définir un conteneur. Principalement utilisé pour travailler avec un piecewise. | MathML container. It can be used to define a container. Mainly useful for working with piecewise. |
Fortran ( ) est un langage de programmation utilisé principalement pour le calcul scientifique. | Fortran (previously FORTRAN, derived from Formula Translating System) is a general purpose, imperative programming language that is especially suited to numeric computation and scientific computing. |
Le chasselas est un cépage blanc principalement utilisé pour l'élaboration du vin. | Chasselas is mostly vinified to be a full, dry and fruity white wine. |
Le parachutage à ouverture commandée est principalement utilisé par les forces spéciales. | Fallschirmjäger were also used in the Low Countries against the Netherlands, although their use against The Hague was unsuccessful. |
Le style dorique était principalement utilisé en Grèce puis s'étendit jusqu'à l'Italie. | The Doric style was used in mainland Greece and spread from there to the Greek colonies in Italy. |
Cela tient principalement au fait que l'Iran a utilisé des données rétrospectives. | According to Iraq, Jordan had already made plans to address depletion and deterioration of its groundwater resources before the conflict. |
Le terminal est utilisé par Cape Air, United Airlines et JetBlue Airways principalement. | The terminal serves JetBlue Airways and it's partners Cape Air and Emirates it also serves Alaska Airlines, and Sun Country. |
Il est utilisé principalement pour son pouvoir édulcorant ou pour ses propriétés d'oligosaccharide. | It is mainly used as a bulk sweetener or for its functional oligosaccharide properties. |
Utilisé principalement dans la Grèce antique, il correspond au concept actuel de nombre rationnel. | Euclid did not use any concept of real number, but he used a notion of congruence of line segments, and of one such segment being longer or shorter than another. |
Ce vêtement était principalement utilisé par les cavaliers, les voyageurs et les jeunes gens. | It could be worn over another item of clothing, but was often the sole item of clothing for young soldiers and messengers, at least in Greek art. |
Ce procédé est utilisé principalement dans la fabrication du bourbon et du Tennessee whiskey. | The sour mash process is used for the production of nearly all bourbon and is a legal requirement for Tennessee whiskey. |
Principalement utilisé pour la fonction calculatrice, il affiche également les notes jouées en mode clavier. | This was primarily used for the calculator function, but also displayed notes played. |
Il était principalement utilisé pour le football dont les rencontres à domicile du Benfica Lisbonne. | It was used mostly for football matches and hosted the home matches of S.L. |
En informatique, MOD est un format de fichier utilisé principalement pour représenter de la musique. | MOD is a computer file format used primarily to represent music, and was the first module file format. |
Ce type d'appel est utilisé principalement pour diffuser des messages pré enregistrées ou faire des annonces. | This kind of call is mainly used to broadcast recorded messages or to make announcements. |
Le rapport est utilisé principalement par le LV pour décider des résultats de l'audit de vérification. | For export purposes, the forest based industries must comply with export licensing requirements. |
Les ressorts pneumatiques sont un produit de niche actuellement, principalement utilisé dans les voitures de luxe. | Air springs are currently a niche product, mainly used in luxury cars. |
Un jouet sexuel (' ou ' en anglais) est un objet principalement utilisé pour faciliter le plaisir sexuel humain. | A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate human sexual pleasure, such as a dildo or vibrator. |
Ce stade appartient à la Municipalité et est principalement utilisé par l'équipe de football de Coimbra l'Académica. | Coimbra Stadium The Estádio Cidade de Coimbra (Coimbra City Stadium) is the home ground of Académica de Coimbra football team, and belongs to Coimbra's municipality. |
Cette forme de détention administrative utilisé principalement contre les travailleurs immigrants fondait la mise en détention de Sun. | That form of administrative detention, used primarily against migrant workers, was the basis for Sun's detention. |
Le nitrate d'ammonium est un composé chimique de formule NH4NO3, principalement utilisé comme engrais azoté (34 0 0). | The chemical compound ammonium nitrate, the nitrate salt of ammonium, has the chemical formula NH4NO3, simplified to N2H4O3. |
Un cimeterre est un type de sabre à lame courbée principalement utilisé en Asie de l'Ouest (Moyen Orient). | A scimitar ( or ) is a backsword or sabre with a curved blade, originating in the Middle East. |
Le symbole dollar est principalement utilisé en référence à plusieurs unités monétaires que sont le dollar et le peso. | The dollar sign or peso sign ( or ) is a symbol primarily used to indicate the various peso and dollar units of currency around the world. |
L emmental (utilisé principalement comme ingrédient de cuisine), et le camembert sont les deux fromages les plus consommés en France. | Emmental (used mainly as a cooking ingredient) and Camembert are the most common cheeses in France. |
Le terme est principalement utilisé comme label marketing pour différencier la new rave house de la house américaine traditionnelle. | The term was used mainly as a marketing label to differentiate new rave house from traditional American house. |
Deuxième révélation. Jusqu'à présent, j'avais été principalement impliqué dans ou j'avais utilisé le langage du design dans un but formel. | Second insight. So far, until that point I had been mostly involved or used the language of design for promotional purposes, |
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture. | A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. |
Présélectionne l'utilisateur spécifié dans la liste ci dessous. Utilisez ceci si cet ordinateur est utilisé principalement par un utilisateur particulier. | Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user. |
Le connecteur Mini DVI est utilisé principalement sur les ordinateurs Apple, comme une alternative numérique à l'ancien connecteur Mini VGA. | The Mini DVI connector is used on certain Apple computers as a digital alternative to the Mini VGA connector. |
Utilisation Le 1,1 dichloro 1 fluoroéthane est principalement utilisé comme réfrigérant sous les noms de R 141b ou HCFC 141b. | Use 1,1 Dichloro 1 fluoroethane is mainly used as a refrigerant under the names R 141b or HCFC 141b. |
Il est principalement utilisé pour les vols intérieurs ainsi que pour les vols à destination du Groenland et des Îles Féroé. | It is mainly used for domestic flights, as well as flights to Greenland and the Faroe Islands. |
Après la dissolution des monastères, le site fut utilisé principalement pour des usages agricoles, jusqu'à ce que l'État l'achète en 1939. | After the dissolution of the monasteries, the site was used mainly for agricultural purposes until most of the site was purchased by the state in 1939. |
Recherches associées : Utilisé Principalement - Utilisé Principalement - Est Principalement Utilisé - Est Principalement Utilisé - Est Principalement Utilisé - Actuellement Utilisé Principalement - Principalement Utilisé Pour - Principalement Utilisé Pour - I Utilisé Principalement - Principalement