Traduction de "privilèges" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Privilèges et immunités | Privileges and immunities |
| Privilèges et immunités | k. Availability of schools 17 |
| Privilèges et immunités | Article 9 |
| Privilèges et immunités | The Foundation shall be financed mainly by its Members. |
| Privilèges et immunités | The Board of Governors, respecting the bi regional balance, may consider other financing modalities of the activities of the Foundation. |
| Privilèges et immunités | The headquarters of the International Olive Council shall be established in Madrid, Spain, for the duration of this Agreement unless the Council of Members decides otherwise. |
| Une pyramide de privilèges | A network of favors |
| Krusader PRIVILÈGES DE SUPERUTILISATEUR | Krusader ROOT PRIVILEGES |
| Personnalité juridique et privilèges | Legal personality and privileges |
| Privilèges et responsabilités sont indivisibles. | Privileges and responsibilities go hand in hand. |
| Utiliser les privilèges de superutilisateur | Use root rights |
| privilèges et hypothèques maritimes et | Maritime Liens and Mortgages and |
| Article 113 Privilèges et immunités | Article 113 Privileges and immunities |
| Article 3 Privilèges et immunités | Rule 3Privileges and immunities |
| Privilèges suspendus jusqu'à nouvel ordre. | Privileges suspended till further notice. |
| Privilèges et immunités d EUJUST THEMIS | Immunities and privileges of EUJUST THEMIS |
| On refuse à ces gens les privilèges de la nationalité privilèges que nous considérons comme allant de soi. | Here the Community has the opportunity of making a contribution with full respect for the fundamental rights of the Palestinians and of the Israeli people. |
| Il dispose des privilèges de l'adhésion. | He has the privileges of membership. |
| Modifier les privilèges de modification 160 | Set modification privileges |
| Nous n'avons jamais cru aux privilèges. | We have never believed in privileges. |
| Des intérêts et privilèges particuliers prévalent. | Individual interests and privileges prevail. |
| Suspension des privilèges pendant un mois. | Privileges suspended for a month. |
| Suspendez ses privilèges pendant un mois. | Suspend Kennedy's privileges for a month. |
| Le certificat précise les privilèges accordés. | The privileges granted shall be specified in the certificate. |
| Institution, organes, fonctions, privilèges et immunités | Trade standards means the standards adopted by the International Olive Council acting through its Council of Members which apply to olive oils, olive pomace oils and table olives. |
| Les députés jouissent des privilèges et immunités prévus par le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes. | Members shall enjoy privileges and immunities in accordance with the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities. |
| Alors le pouvoir conservateur perdra ses privilèges. | Then the conservative power will lose their privileges. |
| Les privilèges des anciens Présidents de Madagascar | Privileges Granted to Ex Presidents in Madagascar Global Voices |
| les privilèges et immunités du Tribunal 111 | Privileges and Immunities of the Tribunal . 106 |
| sur les privilèges et immunités du Tribunal | the Privileges and Immunities of the Tribunal |
| a) Etude comparative des privilèges et immunités | (a) Comparative study on privileges and immunities |
| Exécute un programme avec élévation de privilèges | Runs a program with elevated privileges |
| Vous recevez vos privilèges d'administrateur du canal. | You take channel admin privileges from yourself. |
| Vous recevez vos privilèges d'opérateur du canal. | You take channel operator privileges from yourself. |
| Vous recevez vos privilèges de demi opérateur. | You take channel halfop privileges from yourself. |
| Exécute un programme avec des privilèges élevés. | Runs a program with elevated privileges. |
| Les privilèges des communautés juives sont révoqués. | Old privileges of Jewish communities are denounced. |
| La ville obtient des privilèges en 1329. | The town got privileges in 1329. |
| Meilleure équipe, meilleur dortoir, des privilèges particuliers. | You get better food, better sleeping quarters and special privileges. |
| Le certificat précise les privilèges qu'il confère. | The privileges granted by the certificate shall be specified therein. |
| Privilèges et immunités des membres de l'équipe | Privileges and immunities of the members of the team |
| Privilèges et immunités du personnel d EUJUST THEMIS | Immunities and privileges of EUJUST THEMIS personnel |
| Privilèges et immunités La BCE jouit sur le territoire des États membres des privilèges et immunités nécessaires à l' accomplissement de ses missions , selon les conditions définies au protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes . | Privileges and immunities The ECB shall enjoy in the territories of the Member States such privileges and immunities as are necessary for the performance of its tasks , under the conditions laid down in the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities . |
| Article 39 ( ex article 40 ) Privilèges et immunités | Article 39 ( ex Article 40 ) Privileges and immunities |
| 4. Préservation des garanties, privilèges et immunités parlementaires | 4. Preservation of parliamentary safeguards, privileges and immunities |
