Traduction de "processus d'exigences" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Processus - traduction : Processus - traduction : Processus d'exigences - traduction : Processus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pas d'exigences particulières | No special requirements |
| Pas d'exigences particulières. | No special requirements |
| Pas d'exigences particulières | No special requirements. |
| Pas d'exigences particulières. | This medicinal product does not require any special storage conditions. |
| Pas d'exigences particulières. | Instructions for use and handling |
| Pas d'exigences particulières. | Uncommon anorexia, vomiting. |
| Pas d'exigences particulières. | No special requirements |
| Pas d'exigences particulières. | Not all pack sizes may be marketed. |
| Pas d'exigences particulières. | No special requirements. |
| Pas d'exigences particulières. | or 10 x 120 actuations Inhaler hospital pharmacy use only (for dispensing purposes) |
| Pas d'exigences particulières mé | No special requirements |
| 9 Pas d'exigences particulières. | 9 7. |
| 22 Pas d'exigences particulières. | No special requirements. |
| 13 Pas d'exigences particulières. | No special requirements. |
| é Pas d'exigences particulières. | No special requirements. ic |
| Pour nous, les choses sont claires. Il n'est pas question de ralentir le processus d'élargissement par la formulation d'exigences nouvelles ou par divers moyens dilatoires. | For us, however, it is clear there is no question of slowing down the enlargement process by introducing new requirements or a variety of delaying tactics. |
| Il s'agit non seulement d'exigences d'ordre financier, mais aussi et surtout d'exigences relatives au savoirfaire des économies de marché développées. | In particular, the attitude of the people of East Germany to this process is still uncertain, as are their expectations. |
| Précautions particulières d élimination Pas d'exigences particulières. | 6.6 Special precautions for disposal |
| ce catalogue d'exigences de l'Eurogroupe est une folie. | this Eurogroup list of demands is madness. |
| 6.6 Précautions particulières de destruction Pas d'exigences particulières | 6.6 Special precautions for disposal |
| Éclairage du poste à écran pas d'exigences spéciales | Lighting of VDU screen no particular requirements |
| 4.6 En l'absence d'exigences à respecter, tout est permis. | 4.6 If nothing is required, everything is permitted. |
| J'ai formulé toute une série d'exigences dans mon rapport. | I have made a whole series of demands in my report. |
| 6.6 Précautions particulières d élimination et manipulation Pas d'exigences particulières. | 6.6 Special precautions for disposal and other handling |
| Instructions pour l utilisation et la manipulation Pas d'exigences particulières. | Instructions for Use and Handling |
| 6.6 Précautions particulières d emploi et autre traitement Pas d'exigences particulières | 6.6 Special precautions for disposal and other handling |
| 6.6 Précautions particulières de manipulation et d élimination Pas d'exigences particulières. | 6.6 Instructions for use and handling and disposal No special requirements. |
| Elle doit être assortie d'exigences visant à imposer une gestion correcte. | It must be accompanied by proper management requirements. |
| La volonté apparente des parties au processus d'accéder à un nombre démesurément grand d'exigences politiquement motivées au détriment des principes qui devraient régir le règlement est une autre source importante de préoccupation. | Another source of great concern is the apparent willingness of actors involved in the process to concede a disproportionately large number of politically driven demands at the expense of those principles that should govern the solution. |
| a) fixation d'exigences minimales de rendement énergétique pour les systèmes de climatisation | a) setting minimum efficiency requirements for air conditioning systems |
| La Commission ne peut également accepter l'amendement 39 en matière d'exigences linguistiques. | The Commission is also unable to accept Amendment No 39 on language requirements. |
| Il n'y a pas d'exigences spécifiées pour un wagon à deux essieux. | There is no requirement specified for two axle wagons. |
| 6.1.2 Sur le plan réglementaire, les aéroports doivent satisfaire à une multitude d'exigences. | 6.1.2 On a regulatory basis, airports have to fulfil a multitude of requirements. |
| Mais ces sociétés seront soumises à un ensemble complet d'exigences et de règles. | But they will have to comply with a comprehensive set of requirements and rules. |
| La Commission n'a certainement pas posé d'exigences démesurées en matière de nouveaux postes. | The Commission has certainly not been extravagant in its demands for new posts. |
| Pour plus d'exigences, voir ci dessous. Jetez aussi unœ il à la section FAQ | For more requirements, see below. Have a look at the FAQ section as well. |
| 2.1 La garantie d'une vie active suppose le respect d'un certain nombre d'exigences fondamentales. | 2.1 Several fundamental requirements have to be met in order to ensure that the elderly have a secure, active life. |
| 4.1 La garantie d'une vie active suppose le respect d'un certain nombre d'exigences fondamentales. | 4.1 Several fundamental requirements have to be met in order to ensure that the elderly have a secure, active life. |
| L'élargissement, Monsieur le Président, ne se résume à l'addition d'un certain nombre d'exigences techniques. | Enlargement is not a matter of meeting a certain number of technical requirements. |
| Les pays dits pauvres ne le sont pas en termes d'exigences et de propositions. | The so called 'poor' countries are not poor in terms of demands and proposals. |
| Naturellement, il y a un minimum d'exigences auxquels tous les Etats membres doivent se soumettre. | Of course there are basic requirements that all member states must accept. |
| Une spécification est un ensemble explicite d'exigences à satisfaire par un matériau, produit ou service. | A design specification provides explicit information about the requirements for a product and how the product is to be put together. |
| 4.2.1 Les gares donnent lieu à la création progressive de normes et à l'émergence d'exigences. | 4.2.1 The standards and requirements to be met by railway stations are being developed. |
| fixant les règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale ne fixe pas d'exigences | laying down specific hygiene rules for products of animal origin does not lay down requirements |
| La définition d'exigences minimales pourrait déboucher sur la reconnaissance mutuelle des différents systèmes de certification. | After minimum requirements have been established, mutual recognition between different certification systems would be possible. |
Recherches associées : Le Processus D'exigences - Contrat D'exigences - Profil D'exigences - L'établissement D'exigences - Ensembles D'exigences - Imposition D'exigences - Plan D'exigences - Date D'exigences - Programme D'exigences - Gamme D'exigences - Phase D'exigences - Profil D'exigences - Peu D'exigences - établissement D'exigences
