Traduction de "production mondiale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Production - traduction : Production - traduction : Production mondiale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Production mondiale | World output |
| Production mondiale en 1990 | World production in 1990 |
| La production agricole mondiale croissait. | Global agricultural output was expanding. |
| La production mondiale en est ellemême insuffisante. | The world itself is not producing enough now. |
| Production mondiale, innovation, développement des connaissances et cohérence. | Global production, innovation, knowledge development and coherence. |
| Production mondiale Pays développés à économie de marché | Developed market economies 2.4 0.7 1.6 1.0 2¼ 2¾ |
| Ces deux pays représenteront approximativement 15 de la production mondiale. | Each will account for approximately 15 of global output. |
| C est quelque chose comme 8 de la production agricole mondiale. | That's something like eight percent of the total agricultural output globally. |
| C'est quelque chose comme 8 de la production agricole mondiale. | That's something like eight percent of the total agricultural output globally. |
| Production mondiale d'acier brut, 1997 2004 (en millions de tonnes) | World production of crude steel 1997 2004, million metric tons |
| B. Répartition de la production mondiale et des revenus nationaux | B. Distribution of global output and domestic income |
| La production mondiale d'électricité provient pour 40 de la houille1. | 40 of global electricity production comes from coal1. |
| La production mondiale d'électricité provient pour 40 de la houille11. | 40 of global electricity production comes from coal11. |
| Ceci, pendant que la production mondiale diminuait seulement d'un point. | At the same time, world production has fallen by only one percentage point. |
| A la veille de la deuxième guerre mondiale, le Japon représentait 5 de la production industrielle mondiale. | On the eve of World War II, Japan accounted for 5 of the world s industrial production. |
| En 1750 elle représentait 60 de la population mondiale et le même pourcentage de la production mondiale. | In 1750, Asia had roughly three fifths of the world s population and accounted for three fifths of global output. |
| Production en 1986, la production communautaire de viande ovine (878.000 tonnes) atteignait 15 de la produc tion mondiale. | The number of sheep in the Community is expected to rise in 1987 to 87.1 m, i.e. 2 more than in 1986, whilst the number of goats is expected to remain stable or fall slightly. |
| L économie américaine compte encore pour le quart de la production mondiale. | The US economy still accounts for about one quarter of global output. |
| Le recyclage compte pour un tiers de la production mondiale d'acier. | The quality of the steel could be improved by faggoting, producing the so called shear steel. |
| 2.3.4 Accroissement de la production mondiale et suppression des barrières commerciales | 2.3.4 Increasing global production and removing trade barriers |
| Pour 40 , la production mondiale d'électricité est tirée de la houille11. | 40 of global electricity production comes from coal11. |
| 75. La production alimentaire mondiale est globalement suffisante pour nourrir la population mondiale mais elle est très inégalement répartie. | 75. Aggregate global food production is adequate to feed the world apos s population, but supplies are distributed highly unevenly. |
| Sur la production agricole mondiale, environ 10 sont concernés par les échanges. | About 10 of world agricultural production is traded internationally. |
| Aujourd'hui, la production mondiale est contrôlée par un petit nombre d'entreprises géantes. | Right now the world's productive power is controlled by a few giant corporations. |
| Nous constituons quatre pour cent de la population mondiale nous utilisons 25 pour cent de la production de pétrole mondiale. | We're four percent of the world's population we use 25 percent of the world's oil production. |
| 50. La croissance de la production mondiale sera, pour la troisième année consécutive, inférieure à celle de la population mondiale. | World output this year will, for the third year in a row, grow less than world population. |
| Selon l apos Etude sur l apos économie mondiale de 1993, la production mondiale sera, pour la troisième année consécutive, inférieure à la croissance démographique mondiale. | According to the 1993 World Economic Survey, world output will be outpaced by world population growth rates for the third year in a row. |
| Elle compte plus de 11 de la population mondiale, mais sa contribution à la production industrielle mondiale est inférieure à 1 . | While it accounts for over 11 per cent of the world total population, its share of the world industrial output is less than 1 per cent. |
| En 2004, le redressement de l'économie mondiale s'est accéléré et la production mondiale s'est accrue de 4 contre 2,5 en 2003. | In 2004, the world economic recovery gained momentum, and global output accelerated to 4 per cent, up from 2.5 per cent in 2003. |
| Dans les années 1960, le Mozambique produisait la moitié de la production mondiale. | In the 1960s, Mozambique produced half of the world's total. |
| 51. La production pétrolière mondiale cumulée est estimée à 640,7 milliards de barils. | 51. World cumulative oil production is estimated at 640.7 billion barrels. |
| Environ la moitié de la production mondiale d'acier est destinée au commerce international. | Approximately half of world steel production enters international trade. |
| B. Répartition de la production mondiale et des revenus nationaux 76 77 19 | B. Distribution of global output and domestic income 76 77 18 |
| La Côte d'Ivoire fournit plus de 40 de la production mondiale de cacao. | AS As my curiosity took me in new directions, |
| La production alimentaire mondiale est aujourd'hui telle qu'elle peut nourrir tout le monde. | The level of global food production today is already sufficient to feed everyone. |
| Ces pays assurent conjointement plus de la moitié de la production totale mondiale. | Together, they produce more than half of what is produced throughout the world. |
| Moins de 10 de la production agricole mondiale arrivent sur le marché international. | Less than 10 of the world's agricultural production ends up in international trade. |
| Depuis 50 ans, ces pays riches ont dominé l économie mondiale, et réunis, ont été responsables des quatre cinquièmes de la production mondiale. | For the past 50 years, these affluent countries have dominated the global economy, producing four fifths of its economic output. |
| La première possibilité présente un inconvénient évident la production alimentaire mondiale n est pas excédentaire. | The perversity of the first alternative is obvious there is no surplus food production in the world. |
| La première possibilité présente un inconvénient évident la production alimentaire mondiale n est pas excédentaire. | The perversity of the first alternative is obvious there is no surplus food production in the world. |
| C est la clé de l augmentation mondiale de la production alimentaire depuis les années 1960. | It is the key to the worldwide increase in food production since the 1960 s. |
| L Union a extrait 223,2 millions de tep en 1997 (12 de la production mondiale). | 223.2 Mtoe were extracted in 1997, representing 12 of world production. |
| La production agricole mondiale ne peut être augmentée en agrandissant les surfaces de culture. | Global crop production cannot be increased by making the amount of land available for cultivation greater. |
| Pour ce qui relève de la normalisation d'une norme mondiale pour la production et l'échange de programmes, le projet de recommandation du CCIR identifie certains paramètres d'une norme mondiale unique pour la production en studio. | With regard to the adoption of a world standard for programme production and transmission, a number of parameters for a world studio production standard have been defined in the draft CCIR recommendation. |
| 3.8 L'agriculture méditerranéenne fournit la quasi totalité de la production d'huile d'olive, 65 de la production vinicole, 55 de la production de raisin, 25 de la production d'amendes, 20 des agrumes et environ 12 de la production céréalière mondiale. | 3.8 Mediterranean agriculture accounts for almost all of olive oil production 65 of wine production, 55 of grape production 25 of almond production 20 of citrus production and almost 12 of cereal production worldwide. |
Recherches associées : La Production Mondiale - La Production Mondiale - La Production Mondiale - La Production Mondiale - Production De Classe Mondiale - La Production D'électricité Mondiale - La Production Alimentaire Mondiale - La Production économique Mondiale - L'empreinte Mondiale De Production - La Production Alimentaire Mondiale - La Production Manufacturière Mondiale - La Production Mondiale D'électricité - Chaîne De Production Mondiale - La Croissance De La Production Mondiale
