Traduction de "profilé laminé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Profilé - traduction : Profilé - traduction : Profilé laminé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Notre nouveau modèle profilé.
Our new streamlined model.
(LDPE papier laminé)
Sachet (LDPE paper laminate)
Ce type de design de carrosserie profilé n'est pas seulement séduisant parce que nous l'associons avec des films d une autre époque, mais aussi parce que le design profilé nous transporte hors du quotidien.
This sort of streamlining styling is not just glamorous because we associate it with movies of that period, but because, in it's streamlining, it transports us from the everyday.
Cet outillage donne la section définitive du profilé (sans calibration, contrairement aux extrudeuses de plastique).
The end of the billet (called the butt end) is not used for this reason.
Le portail principal, richement profilé, se trouve au milieu du bas côté nord, sous un porche.
The main portal, richly ornamented, is located in the middle of the north side, under a porch.
Chaque dispositif transdermique est conditionné dans un sachet dose laminé scellé.
Each patch is packed in a sealed laminated sachet.
REGRANEX est fourni en tube multidose de 15 g en polyéthylène laminé
REGRANEX is supplied in 15 g laminated polyethylene lined multidose tubes.
Toutes les poutres de ce bâtiment sont de même diamètre, en bois laminé.
every beam in this building is the same radius, all laminated wood.
14, 28, 30, 49, 56, et 98 comprimés sous chlorure de polivinyl laminé
14, 28, 30, 49, 56, and 98 tablets in polyvinyl chloride laminated with
La publication de ce NPRM, en 1981, a incité les constructeurs à fabriquer des voitures particulières à l'avant profilé.
After the 1981 NPRM was published, a trend emerged toward lower passenger car front structures ( profiles ).
Cette boîte est emballée hermétiquement dans un sachet laminé en aluminium contenant un dessiccatif.
The tray is sealed in a foil laminate pouch with a desiccant.
Fabrication 3 partir de verre étiré, coulé ou laminé dea 70.04 â 70.06 inclus
Manufacture from drawn, cast or rolled glass of headings Nos 70.04 Lo 70.06
Sachet en laminé d aluminium de 15 g qui est réemballé dans une boîte en carton.
3 x 15 g.
Fabrication à partir de verre étiré, coulé ou laminé des n s 70.04 3 70.06 inclus
Safety glaes consisting of
Le blister thermoformé est composé d un film de polychlorure de vinyle (PVC) laminé adhérent à un film de polyamide orienté (PAO), adhérent à une feuille d aluminium laminée, adhérente à un film de chlorure de polyvinyl (PVC) laminé.
The cold form blister film is composed of polyvinyl chloride (PVC) film adhesively laminated to an oriented polyamide (OPA) film, adhesively laminated to aluminum foil, adhesively laminated to polyvinyl chloride (PVC) film.
Le blister thermoformé est composé d un film de polychlorure de vinyle (PVC) laminé adhérent à un film de polyamide orienté (PAO), adhérent à une feuille d aluminium laminée adhérente à un film de chlorure de polyvinyl (PVC) laminé.
The cold form blister film is composed of polyvinyl chloride (PVC) film adhesively laminated to an oriented polyamide (OPA) film, adhesively laminated to aluminum foil, adhesively laminated to polyvinyl chloride (PVC) film.
14 Chlorure de polyvinyl (PVC) laminé avec couche en polychloro trifluoroéthylène (PCTFE) aluminium pour extraction du comprimé.
Polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro trifluoroethylene (PCTFE) aluminium push through layer.
Chlorure de polyvinyl (PVC) laminé blanc avec couche en polychloro trifluoroéthylène (PCTFE) aluminium pour extraction du comprimé.
White polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro trifluoroethylene (PCTFE) aluminium push through layer.
é Tube laminé avec revêtement intérieur en polyéthylène basse densité fermé par un bouchon à vis en
Laminate tube with an inner lining of low density polyethylene fitted with a white polypropylene screw cap. ed
Cela représente pour les larges bandes et l'acier laminé un volume global d'environ 90 millions de tonnes.
For coil and rolled steel this totals some 90 million tonnes.
Épargnons aux pêcheurs chiliens cette surexploitation de leurs ressources qui a laminé nos propres fonds marins européens.
Let us spare the Chilean fishermen the overexploitation of their resources that has destroyed our own European marine resources.
Celui ci fut profilé pour recevoir deux auto canons Nudelman Suranov NS 23 de et un réservoir supplémentaire placé au dessus du moteur.
This was recontoured to accommodate the armament of two Nudelman Suranov NS 23 autocannon, an additional fuel tank above the engine and the engine itself.
Ou Chlorure de polyvinyl (PVC) laminé blanc avec couche en polychloro trifluoroéthylène (PCTFE) aluminium pour extraction du comprimé.
White polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro trifluoroethylene (PCTFE) aluminium push through layer.
Plaquettes thermoformées Chlorure de polyvinyl (PVC) laminé avec couche en polychloro trifluoroéthylène (PCTFE) aluminium pour extraction du comprimé.
Polyvinyl chloride (PVC) laminated with polychloro trifluoroethylene (PCTFE) aluminium push through layer.
Tube laminé avec revêtement intérieur en polyéthylène basse densité fermé par un bouchon à vis en polypropylène blanc.
Laminate tube with an inner lining of low density polyethylene fitted with a white polypropylene screw cap.
Tube laminé avec revêtement intérieur en polyéthylène basse densité fermé par un bouchon à vis en polypropylène blanc.
Laminate tube with an inner lining of low density polyethylene fitted with a white polypropylene ro
Chaque plaquette est formée à partir de triplex opaque laminé (PVC PE PVdC), soudé à une feuille d aluminium.
Components of black printing ink.
4,5 millions de tonnes de charbon ainsi que de fer, d'acier laminé, d'alliages ferreux, de coton, de bois coupé.
Goods to be supplied by the GDR include
MIRCERA se présente en seringue préremplie avec un bouchon piston laminé et un capuchon protecteur avec une aiguille 27G1 2.
MIRCERA comes in pre filled syringes with laminated plunger stopper and tip cap with one needle 27G1 2.
Au Japon, deux décennies de malaise économique ininterrompu ont laminé la confiance du public dans la classe politique et la bureaucratie.
In Japan, two decades of relentless economic malaise has decimated the public s faith in politicians and the government bureaucracy.
Boîtes contenant 28 ou 84 comprimés pelliculés sous plaquettes thermoformées constituées de feuilles d Aluminium laminé avec chlorure de polyvinyle (PVC).
Boxes containing 28 or 84 film coated tablets in double foil blisters, laminated with polyvinyl chloride.
Le surcoût correspond au verre laminé devra être financé au moyen de crédits supplémentaires, la part en revenant à l'ONUDI représentant 0,24 million d'euros.
The incremental costs of the special glass should be covered through supplementary appropriations, with a UNIDO share amounting to 0.24 million euros.
La géométrie toroïdale a permis de construire un bâtiment très efficace. Toutes les poutres de ce bâtiment sont de même diamètre, en bois laminé.
The toroidal geometry made for a very efficient building every beam in this building is the same radius, all laminated wood.
MIRCERA se présente en flacons de verre avec bouchon laminé gris en caoutchouc et capuchon flip off se composant d aluminium et de plastique.
MIRCERA comes in glass vials with grey laminated rubber stopper and flip off cap made in aluminium and plastic.
Flacon (verre de type I) muni d un bouchon laminé gris (en caoutchouc bromobutyl) et d un capuchon flip off (en aluminium et plastique polypropylène).
Vial (type I glass) with grey laminated stopper (bromobutyl rubber material) and flip off cap (aluminium and polypropylene plastic material).
La poudre est contenue dans des flacons de verre incolore (2 ml) avec un bouchon laminé scellé avec une capsule en aluminium recouverte d'une capsule jaune.
The powder is contained in colourless glass vials (2 ml) with a laminated stopper, sealed with a yellow flip off cap on the aluminium overseal.
La poudre est contenue dans des flacons de verre incolore (5 ml) avec un bouchon laminé scellé avec une capsule en aluminium recouverte d'une capsule pourpre.
The powder is contained in colourless glass vials (5 ml) with a laminated stopper, sealed with a purple flip off cap on the aluminium overseal.
Flacon en verre de type I de 10 ml avec un bouchon en caoutchouc isoprène isobutylique (laminé en Teflon) et un capuchon de type flip off.
10 ml Type I glass vial with an isobutylene isoprene (Teflon laminated) rubber stopper and a flip off cap.
3.3.4 On estime que la consommation énergétique actuelle de la filière intégrée se situe entre 17 et 23 GJ par tonne de produit laminé à chaud 1 SET_Plan_Workshop_2010 .
3.3.4 Current energy consumption for the integrated route is estimated to lie between 17 and 23 GJ per tonne of hot rolled product 1 SET_Plan_Workshop_2010 .
3 ml de solution en cartouche (verre classe 1 incolore), avec un piston (bromobutyle (type 1)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type 1)).
3 ml solution in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
3 ml de suspension en cartouche (verre classe 1 incolore), avec un piston (bromobutyle (type 1)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type 1)).
3 ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
3 ml de suspension en cartouche (verre classe 1 incolore), avec un piston (bromobutyle (type 1)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type 1)).
209 3 ml suspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
3 ml de suspension en cartouche (verre classe 1 incolore), avec un piston (bromobutyle (type 1)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type 1)).
3 mlsuspension in a cartridge (type 1 colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type 1)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type 1)).
(verre de type I) muni d un bouchon (élastomère laminé en chloro butyl fluoro résine), un film (aluminium laqué)et d un capuchon de type flip off (polypropylène blanc).
Powder in a vial (type I glass) with a stopper (fluor resin laminated butyl rubber), a strip (aluminium) and a cap (violet polypropylene flip off), and 1 ml of solvent in a vial (type I glass) with a stopper (fluor resin laminated chlorobutyl elastomer), a strip (lacquered aluminium) and a cap (white polypropylene flip off).
Le Groupe prend note du fait que les crédits requis pour renforcer la sécurité en remplaçant les fenêtres du bâtiment ont été ramenés au surcoût représenté par le verre laminé.
The Group took note of the fact that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass.

 

Recherches associées : Film Laminé - Papier Laminé - Biscuit Laminé - Fini Laminé - Acier Laminé - Cuir Laminé - Matériau Laminé - Acier Laminé - Acier Laminé - Laminé Recuit - Acier Profilé - Profilé Creux