Traduction de "profiter et partager" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Profiter - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Profiter et partager - traduction : Profiter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Organiser, partager et profiter de vos photos | Organize, enjoy, and share your photos |
| profiter de kontact et partager des données à travers Cyrus en IMAP. | Enjoy kontact and shared data through Cyrus IMAP |
| Sa présence active en ligne sur son site web permet aux internautes de profiter de son travail et de le partager. | Her active online presence on her website, allows netizens to enjoy and share her work. |
| À vrai dire, la plupart veulent non seulement nous donner raison mais aussi profiter des aides financières et les partager avec nous. | To be sure, most are not only willing to agree with us, but they also, and above all, want a share in the financial resources and to share them with us. |
| Notre idée est de profiter des applications pour téléphone mobile et de partager ce que nous voyons et vivons depuis tous les lieux où nous nous trouvons. | Our idea is to take advantage of mobile applications and to share what we observe from every place where we'll be located. |
| Je note que nous sommes capables de profiter du potentiel qu'offrent ces réseaux pour partager des informations et créer des groupes de solidarité et de soutien mutuel. | I believe we're capitalizing on the potential these networks offer for sharing information and for creating solidarity teams and mutual support. |
| C'est la raison pour laquelle l'Égypte est tout à fait disposée à partager son expérience à cet égard avec les pays du continent africain et tout pays désireux d'en profiter. | For that reason, Egypt would like to share its experience with interested countries in Africa and elsewhere. |
| Retenez que j espère qu après ce prix je vais rencontrer d autres blogueurs dans le monde entier afin de profiter de leurs expériences et de partager avec eux ma petite expérience de blogueur ivoirien. | You should just know that after this award I'm hoping to meet other bloggers all over the world in order to learn from their experiences and share mine as an ivorian blogger. |
| Pour découvrir la capacité de donner et de partager, vous devez donner et partager. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| Pour ce faire, il faut partager partager à l'intérieur de l'Union, partager avec les nouveaux États membres, partager avec les pays en développement. | To do so, we need to share share within the Union, share with the new Member States, share with developing countries. |
| Modifier et partager des notes | Edit and share notes |
| Partager et voir les résultats | Share and see results |
| Développer et partager les connaissances | Developing and sharing knowledge |
| Partager | Share |
| Partager | Share |
| partager | sharing |
| Partager | Share |
| Partager? | Share? |
| Et je refuse d'en profiter plus longtemps. | And I won't benefit by it any longer. |
| Je souhaite profiter de l'opportunité qui m'est offerte aujourd'hui pour partager avec vous mes réflexions sur la signification de cette vision d'une Europe unie pour les habitants de mon pays, la République de Macédoine. | I want to use this opportunity today to share with you my thoughts on what this vision of a united Europe means to the people of my country, the Republic of Macedonia. |
| Et nous devons les partager équitablement. | And we need to share those resources equitably. |
| Et j'aimerais partager une certaine expérience. | And I'd like to share some experience |
| Et Gr33ndata de partager ce dessin | While Gr33ndata shares this cartoon |
| Accéder, gérer et partager des documents | Access, manage and share documents |
| Et maintenant, nous voulons partager ça. | And now we want to share. |
| Et aussi j'aimerai partager une expérience. | And also I would like to share some experience |
| Et je voudrais partager mon art. | And I would like to share my art. |
| Et comment je pense les partager? | I'll share it with my people. |
| 4.4.5 Partager l'expérience et les connaissances | 4.4.5 Sharing experience and knowledge |
| 4.4.5 Partager l expérience et les connaissances | 4.4.5 Sharing experience and knowledge |
| Essayez d'en profiter. | Try to enjoy yourselves. |
| Autant en profiter. | Better get your fill of it. |
| Partager l'application | Share application |
| de partager | To share |
| Voulez vous vous asseoir et profiter du plaisir? | Will you sit back and enjoy the fun? |
| Veuillez profiter des substances nutritives et bonne chance ! | Please enjoy the nutrients and good luck! |
| Je voudrais profiter de la M14, et Starlight | I would like to take the M14, and Starlight |
| Partager des fichiers et télécharger des dictionnaires | Sharing files and downloading dictionaries |
| Kepas Publier et partager facilement avec KDEComment | Kepas KDE Easy Publish and Share |
| Comment allons nous partager idées et opinions ? | How will they share ideas and opinions? |
| Je veux en profiter. | I want to enjoy it. |
| Ils puissent en profiter. | They can enjoy it. |
| Il faut en profiter! | Make the most of it. How 'bout a bullet in the back of your head? A nice little bullet? |
| Stromovka comment en profiter ? | Stromovka what to do? |
| Sachons donc en profiter. | We are therefore grateful for what the Commission is now proposing and we ask for |
Recherches associées : Partager Et Profiter - écouter Et Profiter - Utiliser Et Profiter - Larme Et Partager - Donner Et Partager - Partager Et Connexion - Partager Et Communiquer - Créer Et Partager - Développer Et Partager - éditer Et Partager - Présenter Et Partager - Montre Et Partager - Partager Et économisez - Partager Et échanger
