Traduction de "protester" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Protester - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Inutile de protester. | Now, there's no use answering her. |
| Permettezmoi de protester. | I protest, Your Excellency. |
| Il me faut protester. | I must protest. |
| J'ai commencé à protester. | I began to protest. |
| Je suis venu protester | I am here in official capacity. |
| Un planking massif pour protester. | Mass planking protest. |
| Il est temps de protester. | I would like to repeat an expression which has already been used in the past 'Catalan is like a glass of clear water'. |
| J'ai dû protester moi même. | I remonstrated with them. |
| Elles n'osent même pas protester. | They daren't complain about anything |
| C'est plus sûr de protester ! | It's safer to protest down here. |
| Maroc Protester contre la torture, partout | Morocco Against Torture Somewhere Against Torture Anywhere Global Voices |
| Nous réglâmes la note sans protester. | We paid the bill without a murmur. |
| Chine Nus en ligne pour protester | China Nude Protest Global Voices |
| Nous pouvons protester d'une seule voix. | Report (Doc. |
| Inde Dans l'eau jusqu'au cou pour protester | India Standing Neck Deep in Water to Protest Global Voices |
| Les manifestants ont le droit de protester. | The protestors have the right to protest. |
| Cette façon de protester est totalement inacceptable. | This expression of protest is totally unaccepted. |
| Je voudrais d'ailleurs protester contre ce procédé. | I want, at the same time, to register a protest against this. |
| Monsieur le Président, je souhaiterais protester officiellement. | Mr President, I would like to register my formal protest. |
| Aujourd'hui, vous ne venez pas pour protester. | Tonight you're not here in official capacity, I assume. |
| Et vous devez les exécuter sans protester. | And you will obey without protest. |
| Les internautes bangladeshis ont déjà commencé à protester. | Bangladeshi netizens have already started protesting. |
| Vietnam Auto immolation pour protester contre la corruption | Vietnam Self immolation to protest corruption Global Voices |
| Je m immole pour protester contre le gouvernement chinois ! | I self immolate to protest against the Chinese government! |
| Portugal Les syndicalistes dans les rues pour protester | Portugal Unionists Take to the Streets in Protest Global Voices |
| Nous devons aller protester en très grands nombres. | We must go to protests in mass numbers. |
| Il n'a pas ouvert la bouche pour protester. | He didn't open his mouth to protest. |
| Il arrêta d'un signe Harbert, qui voulut protester. | Herbert was about to utter an exclamation, but a sign from the captain arrested him. |
| Ce que font les Suédois maintenant, c'est protester. | Well the Swedish students protest at this point. |
| Pourquoi protester lorsque ton succès est ma récompense | But why protest When your success Is my prize |
| Les Macdonald's pourraient être contraints de protester également. | Perhaps even Macdonald's might be forced to protest. |
| Dans l'affirmative, propose t il de protester formellement ? | If so, does it propose to make any formal protest? |
| L'idée est d'innover, d'éduquer, d'amuser, et surtout de protester. | The idea is to innovate, educate, entertain, and most of all to protest. |
| Iran Des SMS pour protester contre les coupures d'Internet | Iran SMS Calls for Internet Interruption Protest Global Voices |
| Lentz Cornette (PPR). Monsieur le Président, je voudrais protester. | The Commission does not believe that this is exclusively a problem for Interior Ministers. |
| Je tiens à protester vivement contre un tel procédé. | When it is a question of resolutions dealing with the same topic . . . |
| Nous devrions nous associer et protester vigoureusement à l'avenir. | We need to join together and make serious protests in the future. |
| Etaitce qu'il était trop soûl pour protester ou t'aider? | Was it because he was so drunk that he couldn't protest or help you in any way? |
| J'essaie de les contenir, mais ils commencent à protester | I try to contain them, but they begin to protest |
| Inde Au Cachemire, jeter des pierres ou protester sur Facebook | India From Stone Pelting In Kashmir Streets To Facebook Protests Global Voices |
| Ils ont de bonnes raisons de protester, je le conçois. | There are legitimate reasons to protest, I get it. |
| A 9 00 je vais Manège protester contre la guerre. | At 9 00 I am going to Manezhnaya to stand against war. |
| Panama Blocage routier des autochtones pour protester contre l exploitation minière | Panama Indigenous Mining Protest Blocks Pan American Highway Global Voices |
| KimSchulze a encouragé les membres de Virgin Active à protester | KimSchulze urged virgin active members to protest |
| Combien d'entre vous seraient dehors à protester en ce moment ? | How many of you would be out there right now, protesting? |
Recherches associées : Protester Contre - Protester Contre - De Protester - Protester Contre - Protester Contre - Pour Protester Contre - Pour Protester Contre - Protester Contre Un Projet De Loi
