Traduction de "prune quetsche" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prune - traduction : Prune - traduction : Prune - traduction : Prune quetsche - traduction : Prune - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| prune | plum |
| prune 1color | plum1 |
| prune 2color | plum2 |
| prune 3color | plum3 |
| prune 4color | plum4 |
| CAPUCHON 2 (Prune) | One pre filled pen of Humira One alcohol pad |
| J'ai pris une prune. | I got fined. |
| On m'a mis une prune. | I got fined. |
| C'est du jus de prune. | It's plum juice. |
| au lus CAPUCHON 2 (Prune) | One pre filled pen of Trudexa One alcohol pad |
| prune de Cythère (Spondias dulcis), | ambarella (Spondias dulcis), |
| Mangele, on dirait une prune, hop ! | Here you go! |
| Bien au contraire, ma petite prune. | Ah, quite the antithesis, my little plum. |
| Guggi et Dik Prune s'en vont en 1984. | In 1984, both Guggi and Dik Evans, unhappy with the music business, left the band. |
| Tirez d'un seul coup le capuchon de sécurité couleur prune (étiqueté 2 ) pour découvrir le bouton déclencheur d'injection de couleur prune situé au bout. | Pull the plum safety cap (labelled 2 ) straight off to expose the plum coloured activation button at the top. |
| La prune du Natal est le fruit comestible de Carissa macrocarpa . | The fruit is a drupe, a berry, a capsule, or a follicle. |
| Si tu prends un seul morceau de gâteau, je te fous une prune. | If you take a single piece of the cake, I'll give you hell. |
| Bellevigne de l Étoile, Andry le Rouge, François Chante Prune se rapprochèrent de Gringoire. | Bellevigne de l'Etoile, Andry the Red, François Chante Prune, stepped up to Gringoire. |
| Tirez d'un seul coup le capuchon de sécurité couleur prune (étiqueté 2 ) pour découvrir le tn | Pull the plum safety cap (labelled 2 ) st raight off to expose the plum coloured activation button at the top. |
| Il y a, 2 capuchons un est gris, marqué 1 et l'autre est prune et marqué 2 . | There are two caps one is grey and labelled 1 and the other is plum and labelled 2 . |
| Jura Un spécialité du Jura est la liqueur à base de damassine, petite prune spécialement cultivée dans cette région. | Damassine is a liqueur produced by distillation of the Damassine prune from the Damassinier tree and is produced in the Canton of Jura. |
| Peach avec une prune, dès qu'ils se connectent les uns aux autres, Perry a une complètement différente, complètement nouveau. | Peach with a plum, as soon as they connect to each other, there is a completely different, completely new fruit. |
| La version iranienne du bouillon de poule de votre grand mère, c'est la soupe à la coriandre et à la prune. | The Iranian version of your grandmother's chicken soup is coriander and plum soup. |
| Il a aussi relevé quelques uns des mots indigènes nouveaux venus, comme gubinge, une variété de prune, et migaloo, un Blanc. | He also pointed out some of the Indigenous words that now feature, such as 'gubinge', which is a type of plum, and 'migaloo', meaning a white person. |
| Le stylo prérempli d'Humira est un stylo à usage unique gris et prune qui contient une seringue en verre avec Humira. | The Humira pre filled pen is a single use grey and plum coloured pen which contains a glass syringe with Humira. |
| Ne pressez pas le bouton déclencheur prune avant que le positionnement ne soit correct sinon il en résulterait la libération du médicament. | Do not press the plum activation button until properly positioned as this will result in discharge of medication. |
| Le stylo prérempli de Trudexa est un stylo à usage unique gris et prune qui contient une seringue en verre avec Trudexa. | The Trudexa pre filled pen is a single use grey and plum coloured pen which contains a glass syringe with Trudexa. |
| Tous les stylos utilisés par MacArthur étaient noirs, à l'exception du dernier qui était de couleur prune et qui alla à sa femme. | All of the pens used by MacArthur were black, except the last, which was plum colored and went to his wife. |
| Avec l'index ou le pouce, pressez le bouton déclencheur couleur prune situé au bout dès que vous êtes prêt à commencer l'injection (voir ci dessous). | With your index finger or your thumb, press the plum coloured button on top once you are ready to begin the injection (see below). |
| Avec l'index ou le pouce, pressez le bouton déclencheur couleur prune situé au bout dès que vous êtes prêt à commencer l'injection (voir ci dessous). | With your index finger or your thumb, press the plum coloured button on top once you are ready t |
| À Distillery Land Rudolf Jelínek, à Vizovice, vous ne trouverez pas que de l alcool de prune mais aussi de poire, de cerise et d autres alcools. | Not only plum brandy, but also pear brandy, cherry brandy and other spirits can be found in the Rudolf Jelínek Distillery Land in Vizovice. |
| En 1962, le stock invendu a été racheté par le conditionneur de jus de prune Maurice Haverpiece, qui l'a enrichi pour former l'essentiel de sa collection. | In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection. |
| Mais qui de nous peut affirmer, ici dans cette salle, que, par exemple, des substances telles que le lait, le beurre, les œufs, un verre de vin ou même un verre de kirsch ou de quetsche ou du café ne seraient pas nocifs à long terme? | Anis was especially associated with the excessive number of growths in the larynx and just above, while the glottis was affected excessively in whisky drinkers. |
| Et si vous sillonnez la République tchèque, goûtez aussi aux bières traditionnelles Pilsner Urquell ou Budweiser Budvar, à l eau de vie de prune (ou slivovice) ou à la liqueur aux herbes Becherovka. | And if you are already here, wandering around the Czech Republic, why not also try the traditional beers Pilsner Urquell or Budweiser Budvar, a decent shot of plum brandy or the herbal liqueur Becherovka. |
| Certaines couleurs aucune force. Et d'autres couleurs qui me donnaient beaucoup beaucoup de force. Et les deux couleurs qui m'ont donné le plus de force, c'est le orange brûlé et le prune. | With certain colors, no strength and other colors which gave me a lot of strength, and the two colors which gave me a lot of strength were crimson orange and prune. |
| Il est recommandé pour une grande variété d espèces végétales, particulièrement les arbres fruitiers et notamment les agrumes, l abricot, l avocat, la prune et la pêche il est également utilisé pour le raisin, pour les petits arbustes et la fraise. | It is recommended for a large variety of vegetal species, particularly fruit trees such as citrus fruit, apricot, avocado plum and peach it is also used for grapes, for small bushes and strawberries. |
| Une fruitière me donnait une prune par ci, un talmellier me jetait une croûte par là le soir je me faisais ramasser par les onze vingts qui me mettaient en prison, et je trouvais là une botte de paille. | A fruit dealer gave me a plum here, a baker flung me a crust there in the evening I got myself taken up by the watch, who threw me into prison, and there I found a bundle of straw. |
| Saveurs Parmi les saveurs disponibles banane, champagne, cerise, wasabi, curry, chocolat, noix de coco, cola,potage de maïs, raisin, pomme verte, thé vert, kiwi, lichi, mangue,melon, poulpe, orange, pêche, ananas, prune, pamplemousse, framboise,fraise, sauce takoyaki, vanille, pastèque, myrtille, teriyaki, BlueHawaii, chewing gum, disco dance, Mystery. | Including Original, there have been at least 36 flavors of ramune Banana, Blueberry, Blue Hawaii, Bubble, Bubble Gum, Candy, Champagne, Cherry, Chocolate, Coconut, Cola, Corn Potage, Curry, Disco Dance, Flaming, Grape, Green Apple, Green Tea, Kiwi, Lemonade, Lychee, Mango, Melon, Muscat, Mystery, Octopus, Orange, Peach, Pineapple, Plum, Pomelo, Raspberry, Root Beer, Sour, Strawberry, Sweet, Takoyaki (sauce), Teriyaki, Vanilla, Wasabi, Watermelon, and Yuzu. |
| Maintenant, reprit Clopin Trouillefou, dès que je frapperai des mains, Andry le Rouge, tu jetteras l escabelle à terre d un coup de genou François Chante Prune, tu te pendras aux pieds du maraud et toi, Bellevigne, tu te jetteras sur ses épaules et tous trois à la fois, entendez vous ? | Now, resumed Clopin Trouillefou, as soon as I clap my hands, you, Andry the Red, will fling the stool to the ground with a blow of your knee you, François Chante Prune, will cling to the feet of the rascal and you, Bellevigne, will fling yourself on his shoulders and all three at once, do you hear? |
| Mustafa Balel a gagné Lauréat de prix de nouvelle au 12 Festival d Antalya avec sa nouvelle Can Eriği (Prune, 1975) et le Prix de Concours de Théâtre tenue par la Fondation de Théâtre, d Opéra et de Ballet Turque avec son œuvre théâtral Gün Vurgunu (Accablée de jour, 1984). | Mustafa Balel won the Story Achievement Award at the 12th Antalya Festival with his story Can Eriği ( Plum , 1975) and the achievement award in the play competition held by the Turkish Opera and Ballet Foundation with his play Gün Vurgunu ( The Day Hit , 1984). |
| Je crois que c'est de ça aussi que j'essaie de parIer dans Ie fiIm. lt i gt Que Ia vraie Iésion était Ia perte d'un oeiI... lt i gt Ia difformité qui transformait mon visage... en une prune ridée... parce qu'on est Iaide et Iouche... ce que personne n'a remarqué. | And I guess that's what I've been trying to deaI with in that film... that the damage was reaIly you Iost an eye... and you became deformed, and your face was Iike a wrinkled... prune, because... you are ugly because you have a squint... which nobody noticed... |
| A titre d'exemple, je note qu'à l'époque, pour certaines eaux de vie de fruits, à savoir de poire Williams, de cerise et de prune, pour n'en citer que quelques unes, j'ai ajouté la dénomination Südtiroler lorsque ces produits provenaient de ma région du Haut Adige ou Trentiner lorsqu'ils provenaient de la pro vince du Trentin, et de même pour toutes les autres régions de la Communauté. | Hence our Group is in favour of the Council's com mon position since it represents a unanimous agree ment among the Member States arrived at with difficulty since the incorporation of Spain and Portugal into the EEC. |
Recherches associées : Prunier Quetsche - Emploi Prune - Tomate Prune - Carissa Prune - Prune Natale - Prune Greengage - Prune Plage - Prune Victoria - Coco Prune - Prune Japonaise
