Traduction de "publié produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produit - traduction : Publié produit - traduction : Publié - traduction : Produit - traduction : Publié - traduction : Publie - traduction : PUBLIE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Produit et publié par Les Maîtres de Forme Contemporains (mfc michèle didier) Paula Cooper Gallery. | Artist books America Drill , 2003, Les Maîtres de Forme Contemporains, mfc michèle didier and Paula Cooper Gallery. |
Reznor produit leur premier album en 1994, , et est publié par le label Nothing Records. | Reznor produced their 1994 debut album, Portrait of an American Family and released it on his Nothing Records label. |
L'atlas d'école primaire suisse, le , publié entre 1934 et 1975, a été aussi produit sous sa direction. | The Swiss primary school atlas, the Schweizerischer Sekundarschulatlas, published between 1934 and 1975 were also produced under his direction. |
Est ce qu'on a publié des vidéos prises sous plusieurs angles de ce qui s'est produit dans le métro? | Santiago Villegas cautioned that getting emotional about incidents on the metro, even with eyewitness camera footage, can be unproductive. |
Est ce qu'on a publié des vidéos prises sous plusieurs angles de ce qui s'est produit dans le métro ? | Have videos of what happened in the Metro been posted from several angles already? |
Rendezvous a été renommé Bonjour en 2004 car Tibco Software Inc. avait déjà publié sur le marché un produit nommé Rendezvous. | Tibco had an enterprise application integration product called TIBCO Rendezvous on the market since 1994 and stated that it had tried to come to an agreement with Apple Computer. |
Le , l'édition dominicale du Blick (le SonntagsBlick ) a publié un rapport secret produit par le gouvernement suisse en utilisant des données interceptées par Onyx . | On 8 January 2006, the Swiss newspaper Sonntagsblick (Sunday edition of the Blick newspaper) published a secret report produced by the Swiss government using data intercepted by Onyx. |
À l'été 2000, elle a publié trois chansons sur l'internet, Siren , Bruises et Tattoo , et a écrit et produit en association avec Sci Fi Lullaby . | In the summer of 2000, Delfino released three songs onto the internet, Siren , Bruises and Tattoo , and wrote and produced them in association with Sci Fi Lullaby . |
Publié et interne ( 1 ) et de Publié | Published internal ( 1 ) |
Le produit final est un contenu de haute qualité, corrigé et édité, mis en maquette et prêt à être publié sur papier ou sous forme électronique. | The final product is high quality content, revised, edited, designed and ready to print immediately and as e book formats. |
Il doit être publié le jour où l'entité adjudicatrice attribue le marché, ou si cela se produit avant, le jour où elle annonce sa décision d'attribution. | The notice is to be published on the day the procuring entity awards or announces its decision to award the contract, whichever occurs first. |
Selon le rapport INICA publié sur son site en 2005, le Rwanda a produit 128 tonnes en 2003, alors qu'il a exporté 732 tonnes de coltan. | According to the report on the INICA website in 2005 Rwanda produced 128 tons of coltan in 2003 but exported 732 tons of the ore. |
Ces services ont notamment publié un glossaire des termes communs relatifs au suivi et à l'évaluation et produit un didacticiel sur l'évaluation de l'exécution des programmes. | A glossary of common monitoring and evaluation terms and a tutorial on programme performance assessments have been released. |
Bien qu'un rapport ait été produit par le bureau du Médiateur, dont les conseillers se sont rendus à Přednádraží pendant l'été, il n'a toujours pas été publié. | Although a report was produced by the office of the ombudsman, whose advisors visited Přednádraží in the summer, this report still remains to be published. |
publié | released |
Publié | Published |
Publié | Issued |
Statut Publié en mai 2002 Publié en mai 2002 | Published May 2002 |
Taiga.info a publié une photo d'un phénomène naturel rare qui s'est produit à Tomsk (Sibérie) quatre arc en ciels simultanés ont été saisis par le photographe (en russe). | Taiga.info posts a picture of unusual natural phenomena that occurred in Tomsk (Siberia) four rainbows were caught by photographer at one time. |
De plus , la BCE a produit des statistiques régulières sur les rendements et les volumes de ce marché et elle a publié ces informations sur son site internet . | Furthermore , the ECB has produced regular statistics on yields and volumes in the STEP market and has published the respective information on its website . |
Bob prends à son tour le résultat publié par Alice, et l'élève à la puissance de son nombre secret, ce qui produit le même résultat, secret et partagé. | Bob takes Alice's public result and raises it to the power of his private number, resulting in the same shared secret. |
Suivant le rapport de INICA publié sur son site en 2005, le Rwanda a produit 283 tonnes en 2003, tandis qu'il a exporté 1 458 tonnes de cassitérite. | According to a report which the Initiative for Central Africa (INICA) published on its website in 2005, although Rwanda produced 283 tons of cassiterite in 2003 it exported 1,458 tons of the mineral. |
Il ne sera pas publié aujourd'hui, mais il sera publié. | They will not be published today, but they will be published. |
Le Grand Palindrome de Georges Perec est le plus long palindrome publié en français, avec 5 566 lettres, soit le produit de la multiplication palindromique 11 23 2 11. | Just as the letters of a verbal palindrome are not reversed, so are the elements of a musical palindrome usually presented in the same form in both halves. |
Ce n'est que récemment que l'Office statistique est allemand (dénommé jusqu'il y a peu service central de statistiques de l'Etat) a publié les premières évaluations du produit national brut est allemand qui ne comportent encore que des résultats provisoires pour le produit intérieur brut. | The appropriations earmarked for Objective 1 have already been fully distributed among the seven Member States entitled to them. |
Interne Publié | Internal Published |
Publié sous | Posted under |
Métalink publié | Metalink published |
Non publié. | D.M. |
Le quatrième rapport du PNUE sur L'avenir de l'environnement mondial (GEO 4) doit être également publié en 2007, mais il sera en principe produit avant la rédaction du rapport d'évaluation. | The UNEP GEO 4 report is planned to be published in 2007 as well, but its actual production is planned to run in advance of the writing of the 2007 Belgrade report. |
Chaque support de la campagne a été produit dans les langues officielles ( onze à l' époque ) de l' Union européenne et un fascicule d' information a été publié dans 23 langues . | Each piece of the campaign material was produced in the EU 's eleven official languages ( at that time ) and a public information leaflet in 23 languages . |
mmbilal a publié | mmbilal said |
Burrito a publié | Burrito tweets |
Publié par P.F. | Published by P.F. |
Polycopié, non publié. | Mimeo, unpublished. |
Publié à 19. | Big deal. |
Publié par Scandiafilm | Published by Scandiafilm |
Ce sera publié. | It'll go on. |
Non encore publié. | Not yet reported. |
PRODUIT CONCERNÉ ET PRODUIT SIMILAIRE | Product concerned |
Alex Engwete a publié sur son blog ce dessin animé satirique, produit par Human Rights Watch, sur la mise à l'écart de l'opposition par Kabila, avec l'appui tacite de ses créanciers étrangers. | Alex Engwete posts this cartoon, produced by Human Rights Watch, which satirizes Kabila's shutting out of civil society and opposition voices and the tacit support of foreign donors. |
Afin d éclaircir la question, la Commission a envoyé des nouveaux questionnaires aux parties intéressées et a publié au Journal officiel de l'Union européenne 3 , un avis précisant la définition du produit concerné. | In order to clarify the matter, the Commission sent new questionnaires to interested parties and published a notice in the Official Journal of the European Union 3 in which the product scope of the investigation was clarified. |
Publié également sur neweurasia.net | also posted on neweurasia.net |
Publié aussi sur neweurasia. | Also posted on neweurasia. |
Ce rapport est publié . | The report shall be made public . |
Recherches associées : Produit Et Publié - Largement Publié - Publié Pour - Publié Avec - Officiellement Publié - être Publié - A Publié - Publié Récemment - Non Publié - Récemment Publié - Publié Avec - Initialement Publié